中国朝着提高人民币国际地位的方向又迈进了一步，允许境内企业使用人民币进行境外直接投资。

此前，中国央行周四首次准许人民币兑美元中间价突破6.6关口，而前一天美国财长蒂姆•盖特纳(Tim Geithner)重申了对中国外汇政策的担忧。

中国的许多贸易伙伴国均认为人民币遭到低估。中国国家主席胡锦涛与美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)下周在华盛顿会晤时，人民币将是双方重点讨论的一个问题。

从2009年7月起，中国企业就获准采用人民币进行国际贸易结算，以减轻中国对美元的依赖。

中国央行宣布，境内企业今后可以使用人民币在境外设立公司和实施并购。

“这是人民币国际化进程中的重要一步，”法国农业信贷银行(Crédit Agricole)策略师达利乌斯•科瓦尔奇克(Dariusz Kowalczyk)表示。“此举将为人民币流出中国提供一条新的途径，因此具有重要意义。”

虽然企业采用人民币进行境外投资的规模没有规定限额，但必须经过政府审批——就像以外币进行境外投资必须经过审批一样。

科瓦尔奇克表示：“观察向中国人出售公司的外国卖家是否愿意接受人民币，会是一件有趣的事。 ”

除了从中国购买商品、把资金存入低息账户和债券，或者兑换成其它货币，外国企业几乎没有使用人民币的渠道。中国仍对外来投资实施严格管制。

根据中国央行的数据，今年6月至11月，以人民币结算的贸易总额为3400亿元人民币（合510亿美元）—— 一年半前这个数字为零。

汇丰(HSBC)、摩根大通(JPMorgan Chase)、南非标准银行(Standard Bank)等国际银行目前都开通了人民币贸易结算业务。

银行家们表示，中国政府正鼓励大型国有企业以人民币而不是其他货币进行收购。在香港特别行政区，向国际投资者开放、以人民币计价的金融产品市场规模虽然不大，但正在迅速增长。

译者/杨远