随着主要国际公司与分包商疏散员工，利比亚的石油产量势必大幅下降。

随着交易员准备应对利比亚政治动荡的影响，原油价格周一飙升至每桶105美元上方，创下两年半新高。利比亚将是首个受到中东动荡局势影响的主要石油出口国。

德国巴斯夫(BASF)的子公司Wintershal是唯一证实已经停产的公司。

但其它主要石油公司的高管们私下承认，他们正在启动疏散全体员工、关闭生产的应急计划。分包商已开始撤离，迫使它们不得不随之而动。

这些高管要求匿名，因为他们的公司仍在疏散员工的过程之中。

利比亚南部由国际集团运营的油田有自己的简易机场。在最后一名雇员撤离（这个过程可能会持续几天的时间）之前，这些公司计划继续生产。“但最后一个人会关闭按钮，”一名高管表示。

利比亚最大的外国石油公司——意大利的埃尼(Eni)周一早间曾表示，该公司会继续正常生产，但到当天晚些时候，该公司却拒绝公布其生产的最新情况。

一些石油交易员报告称，几个油码头与炼油厂遇到了麻烦。也有人表示油船仍在装货。

利比亚是世界第12大石油出口国，也是欧洲市场的关键供应商。

译者/何黎