Victoria Munroe

　　文：Andrea Shea(陈颖编译)

　　波士顿纽伯里街以其高端的商店、沙龙、餐馆以及艺术画廊而闻名。Victoria Munroe Fine Art则占据了这条街道一个1000平方英尺的空间。它所处的地段非常完美，光线充足，展馆的白墙壁上整齐地布置着当代素描及油画作品。许多作品的标签上都被贴上了红色的圆形粘贴物，这表示它们已经卖出去了。“作品低价出售往往都能到吸引很多的顾客，”画廊主Victoria Munroe说。“这样的情况让我们觉得有些好笑，因为我们很长时间没有度过生意如此好的一个月了。”

　　Victoria Munroe乐观的态度是很诚挚的，尽管持续的经济危机的确给她带来了许多困扰。面对作品销量的减少(在近几年来销量减少了40%)和房租的上涨，Victoria Munroe不得不做出关闭画廊这个艰难的决定。联想到她在波士顿打拼的数年，这样的情况是让人感到遗憾的。

　　“我在1978年时来到了纽波利街，”Victoria Munroe说。两年之后她搬去了纽约，但在10年前又再次回到了波士顿，那一次她带来了艺术家乔尔(Joel Janowitz)，现在她不得不另找一间画廊来代理这位艺术家的作品。Victoria Munroe的画廊代理了20位左右的艺术家，将于这个星期六举办最后一场展览。“得知这个消息时我很难过，”乔尔(Joel Janowitz)说。“这是一间很棒的画廊，我很遗憾它就要关闭了。”乔尔(Joel Janowitz)表示画廊主的支持可以给艺术家带去一种可依靠感和安全感。此外，这还为艺术家提供了一个出售自己作品的平台，画廊的关闭必然会影响到艺术家的事业。

　　在过去几年里，波士顿的商业画廊经常会以各种各样的原因关闭，例如高租金、经济衰退、来自在线画廊及艺博会的竞争等等。对那些直接牵涉其中的个人来说这无疑是很不幸的，但我们还应该注意到，这些画廊在当地范围更大的艺术市场中还扮演着重要的角色——这样的艺术市场往往可以被看作是由大量相互作用的有机体共同组成的一种“生态系统”。

　　“任何一间画廊的关闭对这个生态系统里的人来说都是损失。”凯西(Kathy Bitetti)表示，她是一位艺术家，同时也是非营利展览空间Medicine Wheel Productions的独立策展人。她认为一间画廊的关闭将会在相当大的范围内引起连锁反应。“其他的艺术家和画廊主会感受这种反应，代用空间的经营者、博物馆策展人以及收藏家同样也会感受到这种反应——最后集中到一起就会对艺术界的食物链产生影响。”许多人都在等待这段艰难的时期过去，他们希望当代艺术画廊遭遇的经济紧缩不会持续太长时间。“现在的情况太糟糕了，幸运的是大部分画廊还在继续生存着，”凯西(Kathy Bitetti说)。

　　林肯deCordova雕塑公园博物馆策展部的负责人Nick Capasso对Victoria Munroe Fine Art的关闭感到很失望。“Victoria Munroe在这个圈子里已经很长一段时间了，”他说。“它的关闭会造成一定的影响，最起码又少了一个地方去了解当代艺术作品——特别是当地艺术家的作品。”但Nick Capasso并没有对这种声誉极好的画廊被迫关闭的情况感到惊讶，“你知道的，这就是经济，愚蠢至极。”这位艺术圈里的资深人士相信市场是会循环发展的。“暴风雨终将过去，当现状得到改善时，我们将拥有一个注入了新鲜活力的画廊系统，这是我们现在应该期盼的。”但即使是这样，Nick Capasso仍然认为无论前景怎样，艺术家的发展也不会比现在容易更多。“他们总是第一批感受到消极影响、最后一批感受到恢复的人，这似乎加重了恶劣的程度。”

关键词：画廊　波士顿　艺术生态

相关新闻：

　　吉尔伯特和乔治的新作展于香港白立方画廊开幕
　　尤伦斯推出《帕科特》与当代艺术家展
　　2012年北京各大画廊计划 青年艺术家成必争资源
　　西门子艺术空间武妍希、冯丽鹏双个展开幕