全球艺术市场有史以来的最高年度成交总额，体现了全球客户对艺术品持续的需求

全球拍卖成交额增长53％

私人洽购交易额上升39％

28％的拍卖成交来自于Christie's LIVE™ 佳士得实时在线竞投

登记拍卖的新客户数量上升22.7%

佳士得稳占全球市场领军地位

　　在全球艺术市场居于领军地位的佳士得国际（Christie’s International）今日宣布，佳士得2010年全球艺术品总成交额达33亿英镑/50亿美元，较去年的21亿英镑上升了53%（数字包含买家佣金）。这不仅是佳士得创立245年来所取得的最高年度成交总额，亦是历年来全球所有拍卖行以英镑计算所取得的最高年度成交总额。艺术品成交总额包括了3.693亿英镑/5.724亿美元的私人洽购交易，以英镑计算较2009年同期上升了39%。

　　2010年，佳士得创下骄人成绩及多项拍卖世界纪录，稳居全球艺术市场的领军地位。较其主要竞争对手，在全球成交价超过5千万美元的拍品中，66%是由佳士得拍出。另一方面，佳士得更成为众多珍贵私人收藏送拍的首选拍卖行，包括来自西德尼‧布罗迪夫人（Mrs. Sidney F. Brody）、舒思深伉俪（Walter and Phyllis Shorenstein）、安德鲁‧劳埃德‧韦伯基金会（Andrew Lloyd Webber Foundation）、迈克尔‧克莱顿（Michael Crichton）及麦克斯‧派里维斯基（Max Palevsky） 等重要收藏，而毕加索的《裸体、绿叶和半身像》（Nude, Green Leaves and Bust）更以1.065亿美元/7,030万英镑成交，成为全球艺术品拍卖史上最昂贵的一件艺术品。2010年全球6大高价艺术品中的3件是由佳士得拍出，佳士得共计606件艺术品的单品成交价皆超过100万美元。

　　拍卖高成交率彰显了艺术市场的蓬勃稳定发展。2010年所取得的平均拍卖成交率（按拍品计算）为79.4%，与2009年的79.7%相近。价格在50万英镑至1000万英镑的拍品成交率以拍品计算及以价值计算都超过90%，体现了佳士得在高端拍卖市场上的非凡实力。同时，佳士得全球各区域的拍卖中心亦表现稳健，例如佳士得南肯辛顿2010年创下了1.041亿英镑（1.613亿美元）的拍卖佳绩，体现出相对较低价位的艺术品亦颇具吸引力。

　　佳士得国际首席执行官史蒂文‧普利山‧墨菲（Steven Pleshette Murphy）表示：「2010年可谓佳士得屡破纪录之年。2011年初的拍卖成绩也体现了艺术市场在各个层面的蓬勃发展。随着市场的不断扩张，佳士得全球团队将继续开拓、服务于日益庞大的全球收藏群体。在佳士得所取得的诸多佳绩中，拍卖的发展速度、私人洽购的实力及在线交易的增长尤其不容小觑，反映了愈来愈多的全球买家正在通过多样化的途径来参与各种形式的艺术品交易。」

　　2010年，佳士得登记拍卖的新客户数量较2009年上升22.7%，参与拍卖的人数亦增加了13%。此外，全球新客户的购买金额增加了19%，占总成交额的11%。

　　随着买家群体的与日俱增，佳士得国际发展战略继续缔造出骄人的业绩。佳士得全球成熟市场中的新老客户及拍卖额仍占相当高的比率，英国及美国的新注册客户数量增长逾40%，亚洲及金砖四国的经济发展亦正带动2011年的拍卖成交额及成交价格。2010年，来自香港及中国大陆的新注册客户占佳士得全球新客户总数的7%，而这两个地区的客户数量更各自增长了28%，彰显了其在国际艺术舞台上与日俱增的实力。

　　随着买卖双方在日益重要的私人洽购活动中的踊跃参与，2010年佳士得私人洽购业务继续在「古典大师」、「瑰丽珠宝」、「印象派及现代艺术」与「战后及当代艺术」等类别拍卖中蓬勃发展。私人洽购业务增长了39%，总交易额高达3.693亿英镑/5.724亿美元，占佳士得全球总成交额的11.4%。我们期待该业务在未来数年将继续保持强劲的势头和进一步的增长。

　　墨菲（Murphy）先生总结道：「2010年对于佳士得和全球艺术市场来说是非常辉煌的一年。该年的佳绩是由佳士得敬业的全球团队历经多年努力共同取得的丰硕成果。佳士得将继续致力于艺术市场的创新，为全球新老客户提供无与伦比的专业服务，呈献最顶级的拍卖会和艺术品。在新的一年中，我们有信心继续引领全球艺术市场的进一步发展。