项目:小提琴violin、中提琴viola、大提琴cello、钢琴piano、钢琴三重奏piano trio、弦乐四重奏string quartet、声乐voice、长笛flute、双簧管oboe、单簧管(竖笛)clarinet、小号trumpet、法国号French horn
比赛由青少年音乐家公司举办,该公司为非盈利性组织,旨在发觉青少年音乐天才并拓展其音乐事业。评委将选出具有非凡音乐天赋,能够释放表现力和感染力,且具有鲜明音乐个性的优秀选手。一等奖获得者没有人数限制,但也有可能空缺,这要看当年比赛的艺术水平。
比赛规则
报名截止日期:2008年10月28日
年龄要求:在2008年9月1日前,器乐类在16-26岁之间,声乐在20-28岁之间。团体平均年龄不得超过26岁。
以往参加过本比赛的选手也可再次申请,但提交的曲目必须与往届完全不同。
住在美国和加拿大的选手必须参加总共6周(两个三周)的音乐会。
外国选手如果隶属于某一个公司,必须由公司出具一份同意函。
报名材料:
报名表
两封推荐信
报名费50美金
预选CD(录制内容为器乐选手—3首不同风格的协奏曲或独奏曲;声乐选手—至少两首不同语言的艺术歌曲及一首咏叹调)
奖金
一等奖 价值5000美金的事业发展基金,其中1000美金在跟青少年音乐家公司签定合同后即时支付。另外一等奖获得者将参加在卡内基音乐厅、肯尼迪中心等地举行的系列音乐会。一等奖获得者将成为青少年音乐家公司的艺人,公司将在此后至少三年内安排艺人在美国的发展。
二等奖 (除一等奖以外的所有决赛选手将获二等奖,奖金1000美金)
曲目要求 (中英文对照,中文作参考,以英文表达方法为准)
选手必须演奏/唱完整曲目,除室内乐、带伴奏的奏鸣曲及当代作品外,其他一律凭记忆演奏/唱。
小提琴
a) One complete unaccompanied work of J.S. Bach
b) A Beethoven, Schubert or Mozart Sonata or other Classical work
c) A Schumann, Franck, Brahms, Fauré, Debussy, Ravel or other Romantic Sonata
d) A recital work written after 1920
e) One major concerto
a) 巴赫的一首完整的无伴奏作品
b) 一首贝多芬、舒伯特或莫扎特的奏鸣曲或其他古典作品
c) 一首舒曼、弗兰克、勃拉姆斯、福莱、德彪西、拉威尔或其他人的浪漫主义奏鸣曲
d) 于1920年后创作的独奏曲
e) 一首重要的协奏曲
中提琴
a) One work of J. S. Bach (transcriptions are acceptable)
b) A major recital work of Brahms or Schumann
c) An unaccompanied 20th-century recital work (Hindermith, Reger, etc.)
d) One additional recital work of your choice
e) One major concerto
a) 巴赫的一首作品(可改编)
b) 勃拉姆斯或舒曼的一首主要独奏曲目
c) 一首20世纪的无伴奏独奏曲目(亨德密特、瑞格等)
d) 另外自选一首独奏曲目
e) 一首重要的协奏曲
大提琴
a) One complete unaccompanied work of J. S. Bach
b) One Classical recital work
c) One major Romantic recital work (Brahms, Schumann, Rachmaninov, etc.)
d) One additional recital work of your choice
e) One major concerto
a) 巴赫的一首无伴奏曲目
b) 一首古典独奏曲目
c) 一首主要浪漫主义独奏曲目(勃拉姆斯、舒曼、拉赫玛尼诺夫等)
d) 另外自选一首独奏曲目
e) 一首重要的协奏曲
钢琴
a) A suite, partita, or other large-scale original work of J.S. Bach (transcriptions are not accepted)
b) A sonata by Haydn, Mozart, Beethoven or Schubert
c) A Romantic recital work at least 15 minutes in length (Brahms, Schumann, Chopin, Rachmaninov, Liszt, etc. Chopin Ballades and Scherzos do not fit this category)
d) A work written after 1920
e) One additional recital work of your choice
a) 巴赫的一首组曲、帕蒂塔、或其他大型原创作品(不得进行改编)
b) 海顿、莫扎特、贝多芬或舒伯特的一首奏鸣曲
c) 一首至少15分钟的浪漫注意独奏曲 (勃拉姆斯、舒曼、萧邦、拉赫玛尼诺夫、李斯特等,萧邦的叙事曲和谐谑曲并不适用于此条要求)
d) 于1920年后创作的作品
e) 另外自选一首独奏曲
声乐
a) Three groups of 4 songs, with each group in a different language-a total of 12 songs (for example, 4 songs in English, 4 songs in German, and 4 songs in French-the songs within each group do not necessarily have to be by the same composer or related in any way other than language) |