香港艺术节将于2008年2月14日至3月16日举行的艺术节,在四星期内于13个不同场地为观众带来逾100个精采节目*。来自全球各地共31个艺团(外地22个、本地9个)的顶尖艺术家为观众献艺,包括近千位海外及超过 370 位本地艺人和工作人员,阵容庞大。 香港艺术节协会主席李业广先生在不久前举行的记者会上表示:「香港艺术节已建立牢固的传统,每年为香港汇聚国际及亚太区艺术精英,以及本地艺术工作者的杰出表演。艺术节是万众期待的周年盛事,呈献不同精采演出,为喜欢表演艺术的市民及游客提供各种艺术节目的选择。」 经典与创新 香港艺术节再一次本着将世界各地顶尖艺术家及制作呈献与香港观众的使命,带来一系列经典、发人深省和划时代的制作。香港艺术节行政总监何嘉坤女士说:「第36届香港艺术节是群星汇聚的文化盛事,我们将一如以往,为大家呈献现代最杰出的表演者和创作精英的精采节目。本届艺术节节目有本地杰出表演艺术家,以及来自世界各地的顶尖艺术人才,他们施展浑身解数,务求为观众带来精采难忘的演出。」 何嘉坤指出:「于本届艺术节演出的艺术家,很多都是创作先驱,这些导航者的作品不仅已达登峰造极的艺术成就,更标志着相关范畴的重要历史时刻。今天,西九龙文化区即将成为表演艺术场地及管理的新国度,这些时刻都让人得到启发的创作人才,尤显其意义。」 为香港艺术节揭开序幕的,是史图加芭蕾舞团经典《天鹅湖》。纪念芭蕾舞剧大师约翰.格兰高80冥寿,香港观众有机会欣赏到格兰高与史图加芭蕾舞团最大型的制作之一《天鹅湖》。舞团更会在艺术节中演出在香港舞台难得一见的《奥尼金》。同样是规模庞大的经典,还有帕尔马皇家歌剧院制作的威尔第《弄臣》。这部由威尔第出生地剧院原装引进的制作,肯定是香港音乐界盛事。 管弦乐爱好者必定为今届艺术节中的熠熠星光所吸引。载誉而来的纽约爱乐乐团,由音乐总监马捷尔领导,带来三晚管弦乐经典乐曲,中国出生的乐团副指挥张弦,亦会一显身手。被誉为全球最佳年轻指挥的尤洛夫斯基,将率领伦敦爱乐乐团,联同两位著名独奏家齐奈德和蒂博岱,为艺术节压轴演出两场音乐会。 今届艺术节的声乐音乐会可谓风格万千。伦敦爱乐合唱团在两个晚上分别演唱俄罗斯管弦乐合唱作品和英国合唱曲。由百人合唱到三人组合,中世纪三重奏在净洁古雅的教堂,演唱13世纪无伴奏清唱音乐和挪威民歌。惟一获柴可夫斯基大赛金奖的华人音乐家,中国男中音袁晨野会以他慑人的声音演唱歌剧和声乐经典。 戏剧方面,艺术节邀请到当代著名导演和演员,演绎伟大的作品。蜚声国际的当代戏剧巨匠彼得.布禄克,串起诺贝尔文学奖的戏剧诗人塞缪尔.贝克特的五个短篇,组成《短打贝克特》。走在中国剧坛最前线的导演林兆华,以全新视角诠释易卜生晚年力作《建筑大师》。粤剧名家阮兆辉探索元杂剧大师关汉卿的作品,以原本面貌展现三出代表作。北京京剧院表扬丑角大师萧长华,适值大师130冥寿,特邀其亲传弟子郑岩及众名伶演出规模庞大的几部剧作。 全新制作的新剧场,天马行空之余,更不乏对现今世代精辟独到的剖析。英国国家剧团两部新剧《聊天室》和《国民身份》,细致地捕捉现今少年的种种心态。美国话剧团首次访港,带来亚洲独家首演的神话新绎《奥菲尔X》,拼合摇滚音乐和凌厉的录像,震撼描写现代人心灵。 每一位来访香港艺术节的舞蹈家,都是热情、技巧和精湛演艺的细致融合。开创新一代美学的翩娜.包殊,以泻满一台银光、舞台下着丝丝细雨的《月满》,势必叫人大开眼界。以大胆、创新见称的加拿大编舞家玛丽.舒娜的新作《快乐颂L.I.V.E.》(暂名),以香港艺术节作为世界巡回首演之亚洲首站。而首次访港的匈牙利国立民族舞蹈团,带来一次感受真正的、精致的传统匈牙利艺术的难得机会。 星光熠熠 今届香港艺术节,格外光芒四射。多位国际巨星亮相于 2008香港艺术节的舞台,包括备受尊崇的钢琴家安德拉斯.席夫,演奏贝多芬和舒曼的作品;前卫钢琴家乔安娜.麦克瑞格为香港带来第一次梅湘《圣婴二十默想》的完整演绎;传奇爵士乐手欧奈.柯尔曼、「拉丁音乐的骄阳」艾迪.帕尔米里和来自佛兰明高出身地的结他手托马蒂托,亦会闪烁舞台。 年轻新星正崛起,我们亦致力呈献这些新声音。日本爵士樂鋼琴手上原ひろみ (Hiromi),以澎湃樂音震撼舞台。香港作曲家伍卓贤组成SIU2,来自古典、中乐和摇滚的音乐人,撞击出古今、中外共冶一炉的《笙得起》。马林巴琴奇才张钧量,为这座大木琴改编和撰写新曲,是香港人另一骄傲。 本地艺术精英亦鼎力支持今届艺术节。我们很高兴能邀请到本地音乐团体:香港中乐团和香港管弦乐团,在他们的音乐和艺术总监带领下,参与本届演出;而香港话剧团则呈献全新创作的音乐剧《家庭保卫队》。 全新委约节目 鼓励创作是香港艺术节的另一宗旨;我们特别委约了本地剧坛精英创作两出全新的剧场作品:《泰特斯》和《改造情人》。莎士比亚和尼尔.拉毕特,两位剧作家虽相隔数世纪,但同时却为这个时代带来发人深省的启发。 艺术节更与进念.二十面体合作,联合委约荣念曾实验剧场《西游荒山泪》,从京剧四大名旦之一程砚秋实验中国剧曲,进行一次跨文化跨时代的艺术探索。 多方位 另外,我们更为各位提供一系列不同种类的工作坊、艺人谈、大师班、讲座、青少年活动及其他「艺术节加料节目」。而青少年之友计划会继续以教育为首要目标,培育及刺激中学生和大学生对艺术观赏的兴趣。 2008香港艺术节总预算开支约为七千万港元。其中一千五百七十三万元由香港特区政府透过康乐及文化事务署拨款资助,而香港赛马会慈善信托基金的资助为八百万元。同时,艺术节透过其他赞助及捐款,将筹得一千七百万元,而票房收益方面希望能达到二千七百万元。 2008 香港艺术节节目及订票指南将于2007年10月17日起于各城市电脑售票处备取;「2008年香港艺术节音乐珍藏 CD」辑录了13首本届音乐节目的音乐/歌曲。如观众欲先睹为快,欣赏本届部份节目的精采片段,可浏览艺术节网站,或填妥节目及订票指南内的表格,向艺术节索取一张免费的VCD / CD-ROM或音乐珍藏CD。数量有限,先到先得,送完即止。 艺术节预订门票将由2007年10月17日至11月24日,接受邮购、传真或网上购票。门票公开发售日期为2007年12月1日。详情可查阅节目及订票指南或浏览 www.hk.artsfestival.org。 |