时 间：1月30日 / 16:30 – 18:00
演讲人：曹斐、胡昉
曹斐将更多地消失在与生活同一的行动中，而不会栖息于艺术系统为她分配好的单元里，她通过自己的观察和创作联接起看似毫无关系的东西，把中断了的世界之流重新联接起来，让它流动，就这个意义上，曹斐已经从她的过去踏上她的未来之路。而她的眼中将留住所有的那些影像，我们都应该共同保有这些面向未来的记忆，在一个变化中的悬而未决的社会。
创作是重返内心真实的旅程。为此，诚邀你一起上路。
Artists Talk: Journey
January 30, 16:30 – 18:00
Guest Speakers: Cao Fei, Hu Fang
Art will gradually integrate more with everyday actions of life. Meanwhile, Cao Fei will once again surreptitiously reside in her various tribes in different corners of the world; she will not simply rest in the convenient pigeonholes allocated to her by the art system.
Through Cao Fei''s own personal observations and creations, she will link seemingly unrelated entities, such that ties previously severed in the world can be conjoined again and allowed to be mobile. Cao Fei has already burrowed into her past sufficiently for it to lead her to her future.
The images from Cao Fei''s eyes will always remain embedded within her consciousness. In this society that is constantly in flux, we should collectively preserve these memories of the future.
Creation is a journey back to one''s true innermost emotions.
|