主办 /Presenter: The Hong Kong Branch of the Sogetsu Teachers'' Association

    资助：康乐及文化事务署 /Supporter: LCSD

    日期及时间 /Date & Time: 05/12  2pm-8pm; 06/12 10am-8pm; 07/12 10am-6pm

    地点：包氏画廊 /Venue: Pao Galleries

    免费入场 /Free Admission

    节目查询 /Programme Enquiries: Sabrina Auyang (中文) 2810 6565, Anna Marie Peyer (English) 2849 6913

    花道创作，并不止於装饰。

    花道创作是创作者，以植物来表达个人的感情与思维，这艺术的旅程，是无限制、无止境的。

    在这一个变化无定的时代，要求大众去用一个原则信念作标准，是无可能的。但用各种植物的生态及它的生命元素来表达各创作者的不同感受与思维，便不需要任何解释，更可超越语言及世俗的各种屏障，直达观者的心灵里。

 ──日本草月流花道校长勒使河原茜

    Ikebana is not just decoration. It is a way to express oneself through plants and to convey one''s feeling or thoughts. As long as Ikebana expresses individuals I believe that its possibilities are infinite. In this time of turmoil, it is very hard for different people to hold a single principle or belief.  However, the message that is conveyed to us through the life glowing in plants needs no translation or explanation. It jumps over all barriers in this world and appeals to our spirit directly. 

 -- Akane Teshigahara, Lemoto, Sogetsu School