此次展览展出了罗中立、何多苓、程丛林、王龙生、刘仁杰、胡建成、王克举、申胜秋八位优秀艺术家的油画风景作品，他们运用中国传统艺术中的写意、留白、及禅意和对大自然不同的解读方式为我们描绘出风格迥异、绚丽多姿的自然风景。从树木到山脉，从乡村到海边，从清晨到黄昏，让我们细细地领略着春夏秋冬季节交替，大千世界的奇妙变化：春的明媚、夏的浓郁、秋的灿烂、冬的宁静。在感受艺术家丰富的内心世界的同时，给我们也留下对人生的感悟和思考。

    The exhibition shows landscape paintings by Luo Zhongli, He Duoling, Cheng Conglin, Wang Longsheng, Liu Renjie, Hu Jiancheng, Wang Keju, and Shen Shengqiu.  The artists used Chinese traditional painting technique such as leaving blank, freehand brushwork and Zen brushwork, to show the diversity of landscape.  From trees to mountains, from village to ocean, from dusk to dawn, the scenery showed not only seasonal change but also show artists'' inner world.

何多苓－倚76X64.5布面油画

罗中立－欧-建筑

王龙生－水爛漫山也爛漫