资料图片

ROY ASCOTT: SYNCRETIC CYBERNETICS
罗伊·阿斯科特：合成控制论

上海双年展 | 溯源展区

策展：袁小潆
预展 | 开幕式：2012年10月1日
公众开幕日：2012年10月2日
展期：2012年10月2日— 2013年3月31日
地点：上海当代艺术博物馆

　　罗伊·阿斯科特是国际公认的媒体艺术先驱，以艺术家和理论家的双重身份活跃在媒体艺术领域。他创造性地将控制论和电信学引用到媒体艺术创作中，致力于研究数码和远程通讯网络对于意识的影响。作为艺术家他曾参展于威尼斯双年展，米兰三年展，巴西南锥双年展，欧洲媒体艺术节，2010韩国仁川国际数字艺术节，巴黎现代艺术博物馆。作为顾问他曾服务于欧洲，澳大利亚，巴西，加拿大，中国，日本，南韩，美国及联合国教科文组织的媒体艺术机构及委员会。作为教育者他是隶属英国普利茅斯大学的国际媒体艺术研究院创立者，并在希腊，意大利和瑞士设有分院。2012年阿斯科特受邀加入德稻学院，以媒体艺术领域杰出艺术家，理论家和具开创性视角教育者身份，继续在中国传播其对于艺术，科学，科技与意识方面的研究。

　　罗伊·阿斯科特：合成控制论是艺术家在中国举办的第一个展览，以小型回顾展的方式展示其从1964年至今的代表性作品，包括早期绘画，雕塑和装置，并选择性地附以当年的画册，现场图片及文献短片等背景资料。其主要作品，文之肌理：一个全球性的童话故事原创作于1983年，为旅英策展人及史学家Frank Popper同年在法国巴黎现代艺术博物馆举办的“厄勒克特拉：20世纪艺术中的电力与电子”展览征订作品。本届上双将呈现这部作品的四种不同版本：文之肌理：一个全球性的童话故事，1983版（图片资料）；LPDT2，2010（第二人生虚拟现实版录像选段）；LPDT3，2012（第二人生虚拟现实3D互动桌面装置），和西游记：一个全球性的童话故事，2012（全球线上写作计划）。

　　西游记：一个全球性的童话故事，2012（全球线上写作计划）回应本届上双主题“重新发电”，在10月1日开幕日重启1983年的原版作品，文之肌理，并将原版作品重新命名。新版维持了原版的共享作者权创作理念，以国际线上交流平台替换前因特网时代的早期电脑会议传送系统，这部为2012年上双特别创作的互动作品将即时向观者传送全球各地50位作者的线上写作行为。每位作者将在同名中国古典名著中扮演一个角色，并透过此角色的视角与其他写作者互动，在整个上双展览期间，共同完成这部滚动式文字叙述作品。

创作团队

技术总监：Stavros Didakis

LPDT2 | LPDT3 制作团队：Max Moswitzer（观念，建模）／ Selavy Oh（观念，建模与编码艺术）／ Elif Ayiter（观念，化身形象，音景）／ Heidi Dahlsveen（动画）

LPDT2合作伙伴：英国普利茅斯大学i-DAT研究室（实景会话系统输入）

关键词：合成控制论　上海双年展　媒体艺术

相关展讯：

　　静物——阳台小组的艺术实践
　　独语——张啸天抽象作品展
　　未来通行证全球巡回展