
【美的颠覆——意大利当代艺术的洞见】海报
美的颠覆 —— 意大利当代艺术的洞见 策展人: 罗兰·艾格(Lorand Hegyi,现任法国圣埃蒂安美术馆馆长) 参展艺术家 罗伯特·巴尼尔 ( Roberto Barni ) , 阿 里 杰 罗 · 波 提 ( Alighiero Boetti ) ,保罗·卡内瓦里 ( Paolo Canevari ) , 皮 奇 · 坎 内 拉 ( Pizzi Cannella ) ,古列尔莫·卡斯泰利(Guglielmo Castelli),布鲁诺·切科贝利(Bruno Ceccobelli),桑德罗·基亚(Sandro Chia),弗朗切斯科·克莱门特(Francesco Clemente), 恩佐·库基(Enzo Cucchi),贾尼·德西(Gianni Dessi),吉赛普·戛洛(GiuseppeGallo),乌戈·吉莱塔(Ugo Giletta),雅尼斯·库奈里斯(Jannis Kounellis),费利斯·勒维尼(Felice Levini),尼古拉·德·马里亚(Nicola de Maria),卡拉·马蒂(Carla Mattii),马里奥·梅尔茨(Mario Merz),阿尔多·蒙迪诺(Aldo Mondino),农西奥(Nunzio),米莫·帕拉迪诺(Mimmo Paladino),玛丽娜·帕里斯(MarinaParis),吉赛普·佩诺内(Giuseppe Penone),米开朗基罗·皮斯特莱托(Michelangelo Pistoletto),皮尔路易吉·普索乐(Pierluigi Pusole),萨尔沃(Salvo),毛里齐奥·萨维尼(Maurizio Savini),马里奥·斯基法诺(Mario Schifano),弗朗西斯科·塞纳(Francesco Sena),马克·特里(Marco Tirelli) 开幕时间:2016.7.16 15:00 研讨会 [主题1] 历史的敏感性与创作场所 [主题2] 对当代艺术叙事的重新思考 2016.7 .15 (周五 )16:00 地 点:侨福芳草地当代美术馆 地址:北京市朝阳区东大桥路9号侨福芳草地D座10层
侨福芳草地当代美术馆很高兴地宣布将于2016年7月16日开启《美的颠覆 —— 意大利当代艺术的洞见》展览,届时将展出黄建华先生(George Wong)的意大利当代艺术收藏中最具代表性的作品。本次展览邀请国际著名的策展人、艺术史学家罗兰·艾格先生(Lorand Hegyi)担任策展人,侨福芳草地当代美术馆曾于2014年在他的策划下成功举办过“意大利当代艺术展”,首次展览集中展示了“超前卫艺术”(Transavantgarde)和“新罗马派”(New Roman School)的艺术倾向与现象,以及新一代艺术家展现出的一些当代美学视角。本次展览将集中展现重量级意大利当代艺术家的作品,体现20世纪80、90年代艺术思维的多样性、诗意性、丰富性以及当时的伦理责任观,这对当代众多年轻艺术家的艺术创作产生了持续的影响。

Enzo Cucchi 恩佐·库基 流浪汉 布面油画, 灯泡 200×420cm 2005
《美的颠覆 —— 意大利当代艺术的洞见》其独特之处在于,为20世纪60年代以来意大利艺术实践的复杂性、趣味性及不拘一格的特性作了一个特别的注解,并体现了收藏家黄建华先生对意大利当代艺术的个人观点和浓厚兴趣。黄建华先生收集了大量意大利当代艺术家的重要作品,而这些作品整整跨越了几代艺术家。在过去的几年里,他对意大利产生了强烈的个人情结,不仅热衷于结交当地艺术家,深入了解意大利的文化特性,还参观了不少艺术工作室和美术馆。之后,他逐步建立了涵盖20世纪60年代末以来的规模宏大、综合多样,脉络清晰的意大利当代艺术的收藏体系。尽管收藏的作品在艺术倾向、艺术流派、艺术团体和艺术个性方面存在多样性和时代差异性,但这些收藏本身体现了收藏家的个人喜好和品味,以及他对艺术的审美观和责任感,对艺术才华和艺术使命的坚定信仰和憧憬。

Francesco Clemente 弗朗切斯科·克莱门特 无题 布面油画 122×152 cm 1996
本次展览无意将自二战以来的所有意大利当代艺术实践进行全面展示,其宗旨是展现意大利当代艺术所蕴含的千姿百态、不拘一格和包罗万象的特性,以及意大利几代艺术家对世界艺术发展产生的深远与巨大的影响。展览体现了艺术家们如何通过根植于本土文化的艺术实践塑造新的认知,并通过致力于带有强烈文化特质的艺术实践活动,赢得国际声誉和实现跨越国境的艺术表述。

Giuseppe Gallo 吉塞普·戛洛 哲学家与公牛 板上蜡画、水彩、丙烯 90×157 cm 2015

Giuseppe Penone吉赛普·佩诺内 林之绿 树干 用植物颜料擦印于画布上 370x258cm 1977-78
《美的颠覆 —— 意大利当代艺术的洞见》展出的黄建华先生的收藏作品,既为所有艺术实践领域的当代创作提供了独特的视野,又考虑到每一场艺术运动的地缘特征:从“贫穷艺术”(Arte Povera)的诸多观念实验和彻底回归至前卫理想主义的创作观,到“超前卫”绘画实践中再度出现的隐喻图像与折衷而讽刺的主观论; 从“新罗马派”(也称“最后一代”)美学中高度智性的艺术方式,到最近二十年开始年轻一代艺术家讽刺地解构往昔的艺术语言。前者以重新诠释文化隐喻和风格主义(Mannerism)为基础;而后者则运用颠覆的、挑衅的艺术语言,以诱导、批判而神秘的方式,呈现当代社会中人所存在的不同环境及人类学的种种局面。

Jannis Kounellis 雅尼斯·库奈里斯 无题 钢板上粗麻布、玻璃、铁铅 200x180cm 1989

Marina Paris 玛丽娜·帕里斯 施工中08 哈内姆勒纸上喷墨印刷裱于铝板 90×110 cm 2015
《美的颠覆 —— 意大利当代艺术的洞见》将带引观众遨游一座绚丽多彩、错综复杂、异域风情和如画般的乐园。在这座乐园中,怀旧的叙事与诱导、讽刺、批判的处理手法相互交织。黄建华先生创建了一套无与伦比、独一无二的意大利当代艺术收藏。这一系列的作品,既弥漫着当代的感受性,又延续了传统叙述中对和谐、复杂的追求以及对人类共同议题的真切介入。

Sandro Chia 桑德罗·基亚 体外射精, 利他主义, 旅游观光 布面油画 200×220cm 2002
相关活动概况
【学术研讨会】7月15 日 16:00 [主题1] 历史的敏感性与创作场所 敏感的历史时期与空间的特殊性对艺术发展的重要性 以1980年代与1990年代的意大利当代艺术为中心 普遍主义与场所精神(Genius Loci) [主题2] 对当代艺术叙事的重新思考 2000年以来的新生代艺术家面临的全球性叙事与传统之间的问题 当代社会的历史进程(全球化视角与艺术的国际化)及个人的生存境遇 当代艺术的新观点与可能性 [主持人] 罗兰·艾格(Lorand Hegyi,现任法国圣埃蒂安美术馆馆长) [讨论嘉宾] 邵亦杨 (中央美术学院教授,人文学院副院长) 王端廷 (中国艺术研究院研究员,外国美术研究室主任) 张 敢(清华大学美术学院教授,副院长) 米莫·帕拉迪诺(Mimmo Paladino,参展艺术家) 贾尼·德西(Gianni Dessi,参展艺术家) 吉赛普·戛洛(Giuseppe Gallo,参展艺术家) 玛丽娜·帕里斯(Marina Paris,参展艺术家) 乌戈·吉莱塔(Ugo Giletta,参展艺术家)
【音乐会】7月25日 Kanon 三重奏
【讲座】9月6日 “歌剧的魔力——舞台服装的诞生”| 主讲人:国家大剧院服装顾问
【工作坊】9月10日 面具大师Guerrino Lovato带你做威尼斯面具
【音乐会 】10月12日 Luca Ciarla 小提琴音乐会 |