Boers-Li画廊荣幸的宣布，我们将在2010年11月11日至12月5开幕来自陈彧君个展“空房间”。本次展览将展出艺术家自2008年以来创作的十余件作品。

陈彧君1976年出生于福建莆田，其创作的最初动机来源闽中华侨文化。由于家族中的一支在1900年代移民南洋，他的作品一直关注那些未曾谋面的“异域”血脉及其生活环境。如青年批评家鲁明军所概括的：这种心灵记忆与生活经验赋予他的艺术某种特殊的人类学色彩。在陈彧君这里，作为异域的南洋代表着一种可能的空间或者未知的经验。而对这种未知经验的表达成为他作品的初衷。陈彧君的绘画方式简单而朴素，它们是某些建筑和场景的混搭，在花木，装饰和陈设之间透着淡淡的沧桑和孤寂。这些图像来源于艺术家的经验世界，却通过独特的绘画表达超越了经验。它们不断挑战观众的观看逻辑，从而呼唤着对于未知世界的探求。

“亚洲地境”是艺术家在2009年开始的新系列。一直以来，亚洲作为一个共同体被提出，实际是来自西方中心主义的文化压迫。亚洲作为一个文化概念实际造就了我们着对亚洲内部的各种文化差异的忽略。在“亚洲地境”中，陈彧君试图营造一个陌生的“他者”空间，一个陌生但又似曾相识的所谓“亚洲”空间。在这些作品中，除了古怪的陈设之外，在二维关系中通过现成品和各种线条拓展的空间形成了一个独特的深度。凝视它们，空间的错乱、虚无、破碎使得我们的存在和身份认同飘渺起来。

亚洲地境超越了陈彧君早期对于“南洋”的想象，将观念的焦点放在历史和身份认同上。在这个系列中艺术家将居住空间延伸成亚洲的地理空间。如艺术家所说“我的整个创作计划是从自己家族移民史的话题展开，主要是借这样一条外延的线索来呈现自己私密的体验和想象。试图通过这样一个特定的空间设置来描述一个独特的居住空间及其居者被异化的身份”。