53美术馆与GLSA诚邀您参加“2010广州·现场-国际行为艺术展”开幕式
时间：2010年12月08日 14:30
地点：广州市广园快速路汇景路汇苑街21号广州53美术馆
策展人：Jonas Stampe （乔纳斯·斯坦普）
主持人：胡震 ( James Hu )
由53美术馆与GLSA组委会联合主办的国际性行为艺术活动——“广州·现场”将于2010年12月8日在广州53美术馆拉开帷幕。此次活动持续一周，以空前的规模呈现融合观念与身体表现的艺术形式，展示不可再生的充满诗意与想象的行为艺术。
参加本次活动的35位艺术家来自17个国家，涵盖了从40年代到80年代不同的年龄层。他们之中既有亲历并见证了西方战后艺术史发展的先驱，也有坚持探索行为艺术在当代发展的新生一代。
受邀艺术家之一，比尔·庄蒙德（Bill Drummond, United Kingdom）是英国KLF（版权解放战线）音乐社的发起人，其作品于1987年间风靡国际乐坛，90年代连续五年名留金榜。1993年的一次行为中，他燃烧了一百万英镑（价值一千五百万人民币），于此成为了艺术界的传奇。另一位来自德国的传奇人物，波里斯?涅斯洛尼（Boris Nieslony, Germany），是八十年代初期国际行为艺术的奠基人之一，也是“黑市国际”（Black Market International）行为艺术组织的发起人。今年正值“黑市国际”成立25周年，波立斯选择在“广州?现场”呈现他独特的玄妙而富有诗意的行为艺术，这的确是一次难逢的历史机遇。此外本次活动还邀请到了现居德国的中国艺术家段英梅，90年代她参与创作的行为艺术作品——《为无名山增高一米》成为了中国当代艺术史的里程碑。如今段英梅也是国际当代艺术平台上受邀平率最高的艺术家之一。
“广州·现场”的策展人乔纳斯·斯坦普（Jonas.Stampe）在法国、瑞典、美国相继组织过国际性的行为艺术节。自2005年以来由他组织的艺术活动共展示了超过44国家的200位行为艺术家的作品。乔纳斯?斯坦普赋予“广州·现场”的目标是让广州在当代艺术的国际视野中占据一席之地。
作为主办方之一的广州53美术馆，是广州第一家非盈利民营美术馆，定位于当代艺术与先锋形式的探索和呈现。自今年5月开馆以来，举办的展览在观念上力图与国际前沿接轨。此次 “广州?现场”以“只挑选优秀的艺术家及独具特色的作品”作为本次活动最主要的原则，期待给予观众一次全新的艺术冲击与体验。同时还将在广州53美术馆、广州美术学院，展开一系列交流活动，邀请具有深厚学术背景的艺术家开展相关的讲座、工作坊以及交流会以加强我们与世界的沟通，促进各地艺术家之间的深层次交流。
不仅仅是开幕式，您还将在接下来的一周内看到35位艺术家精彩的表演：
表演时间：2010年12月08日 15:20~19:20
2010年12月09日~14日 14:30~18:00
节目单：
12月8日 星期三：
15:20 ~19:20 《历史课》History Lesson
布莱恩·康诺黎（Brian Connolly） 北爱尔兰
16:00 《艺术中的捕捉》Caught in the act
威廉·威廉姆斯Willem Wilhelmus 荷兰
16:45 《飞翔的旅行箱系列6》Flying Luggage vision 6
段英梅Ying Mei Duan 中国
17:30 无题Untitled
斯坦·海宁森 Stein Henningse 挪威
12月9日 星期四：
14:30-18:00 《历史课》History Lesson
布莱恩?康诺黎Brian Connolly 北爱尔兰
14:30-18:00 无题Untitled
娜迪亚·卡彼丁Nadia Capitaine 法国
15:00 《颠倒，摇晃》Overturn,jolt
吴方洲Ng Fong Chao 中国
15:30 无题Untitled
陈进Chen Jin 中国
16:00 无题Untitled
莫里斯·勃洛克Maurice Blok 荷兰
16:30 《温柔》Tender
玛丽·诺沃特妮?琼斯Mari Novotny-Jones 美国
17:00 无题Untitled
斯坦·海宁森Stein Henningsen 挪威
12月10日 星期五：
14:30 《等待女王》Waiting for my Queen (24 小时表演)
小麦子Xiao Maizi 中国
14:30-18:00 无题Untitled
娜迪亚·卡彼丁Nadia Capitaine 法国
14:45 《我从没见过的图像》Images I have never seen before
乔金·斯坦普Joakim Stampe 瑞典
15:15 《身份困惑》Identity crisis
戈丫Ge Ya 中国
15:45 《柏拉图的洞穴》Zampetoula Cave
戴蒙斯蒂尼·阿格菲亚提斯Demosthenes Agrafiotis 希腊
16:15 《表演的节日》Performance Festival
乔安娜·豪斯候徳Johanna Householder 加拿大
17:00 无题Untitled
周斌Zhou Bin 中国
12月11日 星期六：
10:00-18:00 ArtTra
约翰·科特John Court 英国
14:30-18:00 《做床》Making a bed
比尔·庄蒙德Bill Drummond 英国
14:30-18:00 《吃过之后》AT ATE
艾拉斯戴尔·麦柯勒伦Alastair MacLennan 北爱尔兰
14:30-18:00 《头发收集事务所》Hair collection office
柯特·乔汉纳森Kurt Johannessen 挪威
15:00 《暗物质》 Dark Matter
若伊·瓦拉Roi Vaara 芬兰
15:45 《幽闭恐怖症》Claustrophobie/Claustrophobia
朱利安·布兰恩Julien Blaine 法国
16:30 无题Untitled
沃伦汀·托仁斯Valentin Torrens 西班牙
17:15 无题Untitled
何成瑶He Chengyao 中国
12月12日 星期日：
14:30-18:00 无题Untitled
玛丽·诺沃特妮·琼斯Mari Novotny-Jones 美国
14:30-18:00 《做床》Making a bed
比尔·庄蒙德Bill Drummond 英国
15:00 《心印，日常生活的小土地》Koan, daily life Plot
波里斯·涅斯洛尼Boris Nieslony 德国
15:45 《关系》Connection
尔玛·奥提弥斯Irma Optimist 芬兰
16:30 无题 Untitled
柯特·乔汉纳森Kurt Johannessen 挪威
17:15 《鞭打》Welts
陈龙Tran Luong 越南
18:00 《ARK系列发现天堂》ARK
彼得·巴仁 Peter Baren 荷兰
12月13日 星期一：
14:30 《我的有机时间》 My organic time
路易·柯南斯基Lo·c Connanski 法国
15:15 《听写王系列－－今晚煲冬瓜》TengSeWong/Voice Writer SeriesWe are Cantonese
魂游Wen Yau 香港
16:00 《献给Skulo》 For Skulo
芭芭拉·斯坦布拉Barbara Sturm 瑞士
16:45 无题Untitled
乔金·斯坦普Joakim Stampe 瑞典
12月14日 星期二：
14:30 无题Untitled
朱利安·布兰恩 Julien Blaine 法国
15:15 无题Untitled
思尔薇·巴宾Sylvette Babin 加拿大
16:00 无题Untitled
斯坦 · 海宁森Stein Henningsen 挪威
16:45 《在面包上行走的女孩》The girl who stepped on the bread
段英梅Ying Mei Duan 中国
除了现场表演，我们还安排了一系列的艺术家讲座以便您对行为艺术有一个全面深入的了解：
2010-12-9 19:30-21:00 乔安娜·豪斯候德 广美美术馆
艺术中元素研究：石头、纸张、海藻——行为中的顽冥对象
2010-12-10 9:00 波里斯·涅斯洛尼 广美油画系第五工作室
行为艺术如何走入我的生活
2010-12-10 19:30-21:00 艾拉斯戴尔·麦克勒伦 广州美院
灰烬、她、他——谈近期作品
2010-12-11 19:30-21:00 波里斯·涅斯洛尼 53当代美术馆
行为艺术如何走入我的生活
2010-12-13 10:00-11:30 吴方洲 广美油画系第五工作室
澳门、广州行为艺术随谈
2010-12-14 19:30-21:00 阿格瑞夫提斯·黛墨斯仁斯 广美美术馆
行为之诗
更多信息请浏览：
www.53art.com
www.guangzhoulive.org
如有问题，请拨打：（8620）2213 1500期待您的光临！
|