周氏兄弟

周氏山作，美籍华人，生于1952年
周氏大荒，美籍华人，生于1957年

教育背景

1983～84年 周氏兄弟在北京中央工艺美术学院学习油画与壁画绘画（Fresco Painting），取得美术硕士
1978～82年周氏兄弟在上海大学学习戏剧和艺术，取得美术学士

获奖情况

2006年在伊利诺伊州获得“林肯金质勋章”
2005年在伊利诺伊州芝加哥获得“金狮奖”
2004年获得美国移民法律基金会（American Immigration Law Foundation）颁发的“美国杰出移民成就奖” （Immigrant Achievement Award）
1996年在德国塞尔（Celle）获得海特兰德基金奖（Kunstpreis der Heitland Foundation）
1986年获得在美国国家展览馆（National Exhibition）举办的第69届斯普林菲尔德艺术联盟节（Prize Springfield Art League）一等奖
1985年在北京获得中国文化部颁发的“中国先锋国家奖”（National prize of the Chinese Avant-Garde）和联合国和平队（Peace Corps of the United Nations）颁发的“创作奖”（Prize for Creativity）

教学工作

1998～2006年任萨尔茨堡国际艺术学院（Salzburg International Summeracademy for Fine Arts）客座讲授
1996年任德国汉堡彭迪蒙特的国际艺术和设计学院（International Academy for Art and Design, Fachhochschule Hamburg, Pentiment）客座教授

个展和现场表演

2008年
何香凝艺术馆，深圳，香港

2007年
周氏兄弟－三十年艺术回顾展－中国美术馆，北京
紫禁城中山音乐堂现场绘画表演，北京中国
纽约哥伦比亚大学现场绘画表演，纽约
周氏兄弟－10 Jahre in Salzburg（在萨尔茨堡的10年）艺术展，托卡豪斯画廊，萨尔茨堡，奥地利
Neue Graphische Arbeiten（新版本）艺术展，托卡豪斯画廊工作室，萨尔茨堡，奥地利

2006年
优越，贝略特学院绘画表演，同台演出的有诗人北岛，小提琴艺术家刘扬，威斯康星州

2005年
在周氏兄弟雕塑园完成12座金属材质雕塑，密歇根州
拉加斯·伯尔尼画廊，瑞士
生命之环，放置在诺特维尔的瑞士截瘫中心外的铝制雕塑，瑞士

2004年
艾姆赫斯特艺术博物馆（Elmhurst Art Museum），艾姆赫斯特（Elmhurst），伊利诺伊州
芝加哥文化中心（Chicago Cultural Center），芝加哥，伊利诺伊州
普里米特画廊（Perimeter Gallary）,芝加哥，伊利诺伊州
爱荷华州立大学（University of Iowa），爱荷华市，爱荷华州

2003年
萨尔茨堡斯塔特艺术博物馆（Museumspavillion der Stadt Salzburg），奥地利
Museum der Stadt Schriesheim, Schriesheim,德国
周氏兄弟艺术基金会（Zhou Brothers Art Foundation），伊利诺伊州
奥斯卡·弗里德尔画廊（Oskar Friedl Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
卓克索大学（Drexel University），费城，宾西法尼亚州
维拉·海斯现代艺术博物馆（Villa Haiss das Museum für Zeitgen?ssische Kunst），塞尔（Celle），德国

2002年
莫斯科“Mange”中央文化展览大厅（Central Exhibition Hall Moscow "Manege"），莫斯科，苏联
拉基画廊（Galerie Rackey），巴特洪内夫（Bad Honnef），德国
埃斯普拉纳德画廊（Galerie Esplanade），巴德·伊舍（Bad Ischl），德国
里加斯画廊（Galerie Rigassi）, 伯尔尼,瑞士
太平洋学院（Pacific Institute），圣巴巴拉市，加利福尼亚州
2001芝加哥国际艺术节（ART Chicago 2001），沃尔特·比斯霍夫画廊（Walter Bischoff Galerie），斯图加特/柏林，德国

2001年
钱伯斯艺术画廊（Chambers Fine Art），纽约，纽约州
托卡豪斯画廊(Traklhaus)，萨尔茨堡，奥地利
2001芝加哥艺术节（ART Chicago 2001），沃尔特·比斯霍夫画廊（Walter Bischoff Galerie），斯图加特/柏林，德国
维拉·海斯现代艺术博物馆（Villa Haiss das Museum für Zeitgen?ssische Kunst），策尔（Celle），德国
沃尔特·比斯霍夫画廊（Walter Bischoff Galerie），斯图加特，德国
沃尔特·比斯霍夫画廊（Walter Bischoff Galerie），柏林，德国
普里米特画廊（Perimeter Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel），法兰克福，德国

2000年
布劳恩斯坦/奎伊画廊（Braunstein/Quay Gallery），旧金山，加利福尼亚州
梅兹画廊（Maerz Galerie），莱比锡，德国
沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel），法兰克福，德国
世界经济论坛，达沃斯，瑞士
与瑞士伯尔尼的里加斯画廊（Galerie Rigassi）和德国法兰克福的沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel）进行合作

1999年
Sechzig画廊（Galerie Sechzig），费尔德基希(Feldkirch)，德国
市政厅艺术论坛（Kunstforum beim Rathaus），哈垒（Hallein），奥地利
范·德·史塔登画廊（Galerie Van Der Straaten），阿姆斯特丹，荷兰
拉基画廊（Galerie Rackey），巴特洪内夫（Bad Honnef），德国
苏黎世艺术节（Art Zurich），里加斯画廊（Galerie Rigassi），瑞士
科隆国际艺术博览会（Art Cologne），沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel），法兰克福，德国

1998年
国际艺术和设计学院（Internationale Sommerakademie），萨尔茨堡，奥地利
普里米特画廊（Perimeter Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
克拉斯尔艺术中心（Krassl Art Center），圣·约瑟夫（St. Joseph），密歇根州
艺术与文化节（Kunst-und Kulturinitiative），瓦恩（密里茨）Waren (Müritz)，德国
里加斯画廊（Galerie Rigassi）, 伯尔尼,瑞士
科隆国际艺术博览会（Art Cologne），沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel），法兰克福，德国
埃里克·鲍斯曼画廊（Galerie Erik Bausmann），美因兹，德国

1997年
埃里克·鲍斯曼画廊（Galerie Erik Bausmann），美因兹，德国
施佩耶尔艺术协会(Kunstverein Speyer)，施佩耶尔(Speyer),德国
那汉画廊（Nahan Gallery），纽约，纽约州
沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel），法兰克福，德国

1996年
科隆国际艺术博览会（Art Cologne），科隆（Ko?Nln），德国
海特兰德基金会（Heitland Foundation），哥特厅（Gothic hall），塞尔堡（Castle of Celle），塞尔（Celle），德国
国际艺术和设计学院（International Academy for Art and Design）, 汉堡职业学校（Fachhochschule Hamburg），彭迪蒙特（Pentiment），德国
沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel），法兰克福，德国
法兰克福艺术博览会(Art Frankfurt)，法兰克福，德国
德塞斯特博物馆（DeSaisset Museum），圣克拉拉市，加利福尼亚州

1995年
波特兰艺术馆（Portland Art Museum），波特兰，俄勒冈州
斯古拉斯·萨尔德都市博物馆（St?dtisches Museum Schloss Salder），扎耳茨吉特，德国
法兰克福艺术博览会(Art Frankfurt)，沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel），法兰克福，德国
沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel），法兰克福，德国
路德维希博物馆(Museum Ludwig)，布达佩斯，匈牙利
多维艺术节（Art Multiple），国际艺术市场（International Art Market），杜塞尔多夫，德国
罗滕堡/维默艺术协会（Kunstverein Rotenburg/Wümme），罗腾堡（Rotenburg），德国
沃尔特·比斯霍夫画廊（Walter Bischoff Galerie），柏林，德国
当代摄影博物馆（Museum of Contemporary Photography），哥伦比亚大学，芝加哥，伊利诺伊州

1994年
达姆施塔特艺术中心（Kunsthalle Darmstadt），德国
纳汉画廊（Nahan Galleries），纽约，纽约州
沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel），法兰克福，德国

1993年
奥斯卡·弗里德尔画廊（Oskar Friedl Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel），法兰克福，德国
文华东方艺术馆（Mandarin Oriental Fine Art），香港
纳汉画廊（Nahan Galleries），纽约，纽约州
奎格利艺术画廊（Quigley Art Gallery），克拉克学院(Clark College)，迪比克，爱荷华州

1992年
纳汉画廊（Nahan Galleries），纽约，纽约州
劳埃德·信画廊（Lloyd Shin Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
沃尔特·比斯霍夫画廊（Walter Bischoff Galerie），斯图加特，德国
纳汉画廊（Nahan Galleries），新奥尔良，路易斯安那州

1991年
劳埃德·信画廊（Lloyd Shin Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
康诺·布朗画廊(Connaught Brown Gallery)，伦敦，英格兰

1990年
费因加登画廊（Feingarten Galleries），洛杉矶，加利福尼亚
乔伊·摩斯画廊（Joy Moos Gallery），迈阿密，佛罗里达州

1989年
费因加登画廊（Feingarten Galleries），洛杉矶，加利福尼亚
Hsiung Shih Gallery，台北，台湾
第15届Armory第七军团兵工艺术展（The Art Show, Seventh Regiment Armory），费因加登画廊（Feingarten Galleries），纽约，纽约州
东西方当代艺术画廊（East West Contemporary Art Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
人文中心（Humanities Center），瓦伯西大学(Wabash College)，克劳斯维尔（Crawfordsville），伊利诺伊州

1988年
芝加哥文化中心（Chicago Cultural Center），芝加哥，伊利诺伊州
鲁斯·瓦利德画廊（Ruth Volid Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
杰罗姆·埃文斯画廊（Jerome Evans Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
东西方当代艺术画廊（East West Contemporary Art Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
卡尔·荣格学院（Carl Jung Institute），埃文斯顿（Evanston），伊利诺伊州

1987年
芝加哥文化中心（Chicago Cultural Center），芝加哥，伊利诺伊州
凯·加维画廊（Kay Garvey Gallery），格林·伊琳（Glen Ellyn），伊利诺伊州

1986年
大阪画廊，大阪，日本
Galerie Prinz，东京，日本
桂林艺术中心，中国

1985年
北京中国美术馆，中国
国际文化宫（International Cultural Palast），北京，中国
南京艺术馆，中国
上海艺术馆，中国
桂林艺术馆，中国

1984年
广西艺术馆，中国

1983年
中央工艺美术学院，北京，中国

1982年
中央工艺美术学院，北京，中国

群展

2006年
周氏兄弟 – von den Duerers zu den Duchamps艺术展，慕尼黑艺术馆
，德国和巴黎美术布鲁塞尔 ，比利时

2005年
萨拉索塔雕塑节，西班牙

2002年
广州三年展，广州，中国

2000年
科隆国际艺术博览会（Art Cologne），科隆（K?ln），德国
第二十届若赫·普黑斯塔格海特兰德基金会展（20 Jahre Preistr?ger der Heitland Foundation），达姆施塔特艺术中心（Kunsthalle Darmstadt），德国

1999年
“精神畅通”展（Spiritual Passports），伊利诺斯博物馆（Illinois State Museum），斯普因菲尔德（Springfield），伊利诺伊州
洛克波特画廊（Lockport Gallery），洛克波特（Lockport），伊利诺伊州

1998年
“精神畅通”展（Spiritual Passports），伊利诺斯艺术画廊（Illinois Art Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
南伊利诺斯艺术画廊（Southern Illinois Art Gallery），卡本达尔（Carbondale），伊利诺伊州

1997年
维拉·海斯现代艺术博物馆（Villa Haiss das Museum für Zeitgen?ssische Kunst），策尔（Celle），德国
“斯塔特雕塑计划”(Sculpture Project STAD(T)T-ART)，布伦（Buren），德国
杜塞尔多夫-安德尔·奥赫特展（Düsseldorf-Andere Orte），北莱茵西法仑州联邦政府议会（Landtag NRW），杜塞尔多夫，德国
豪斯·赛尔都市画廊（St?dtische Galerie Haus Seel），锡根（Siegen），德国
戴·维尔画廊（Galerie Die Welle），伊谢尔伦（Iserlohn），德国
市政厅画廊（Galerie im Rathaus），利普斯塔特（Lippstadt），德国
国家大教堂画廊（Galerie Münsterland），埃姆斯代滕(Emsdetten)，德国
BIS文化中心（BIS Kulturzentrum），蒙胜莱德巴赫（M?nchengladbach），德国

1996年
1945-95芝加哥国际艺术节( Art in Chicago 1945-95),当代艺术博物馆（Museum of Contemporary Art），芝加哥，伊利诺伊州
杜塞尔多夫-安德尔·奥赫特展（Düsseldorf-Andere Orte），斯古劳斯·布瑞克柑橘园（Orangerie Schloss Brake），莱姆葛(Lemgo)，德国
维海特拉尔画廊（Werretalhalle），洛纳(Lohne)，德国
阿尔特·斯巴卡斯画廊（Alte Sparkasse），迪尔门（Dülmen），德国
艺术无国界艺术展（Entgrenzt）（来自五大州的15名艺术家）
迪尔门都市画廊（St?dtische Galerie-Dülmen），德国
国家大教堂画廊（Galerie Münsterland），埃姆斯代滕(Emsdetten)，德国
海斯勒画廊（Galerie Heseler），慕尼黑，德国

1995年
ARCO艺术博览会，马德里，西班牙
SIAC艺术博览会，斯特拉斯堡，法国
斯德哥尔摩艺术展（Stockholm Art Fair-Stockholm），瑞典
1995芝加哥国际艺术节（Art Chicago 1995），芝加哥，伊利诺伊州
科隆国际艺术博览会（Art Cologne），沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel），科隆，德国
艺术无国界艺术展（Entgrenzt）（来自五大州的15名艺术家）
里皮施·兰德斯昆德研究院（Institut fur Lippische Landeskunde），斯古劳斯·布瑞克柑橘园（Orangerie Schloss Brake），莱姆葛(Lemgo)，德国

1994年
纳汉画廊（Nahan Galleries），新奥尔良，路易斯安那州东
德累斯顿版画节（Graphic Messe Dresden），德累斯顿，德国
1994芝加哥艺术节（Art Chicago 1994），奥斯卡·弗里德尔画廊（Oskar Friedl Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
芝加哥国际艺术博览会（Chicago International Art Exposition），沃尔特·比斯霍夫画廊（Galerie Walter Bischoff），芝加哥，伊利诺伊州
芝加哥国际艺术邀请节（Art Chicago International Gallery Invitational），芝加哥，伊利诺伊州
艺术大学（Hochschule fur Kunst），奥芬堡（Offenburg），德国
科隆国际艺术博览会（Art Cologne）, 沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel）,科隆，德国

1993年
ARCO艺术博览会，马德里，西班牙
第八界当代艺术展览会（The 8th International Contemporary Art Fair），洛杉矶，加利福尼亚州
法兰克福艺术博览会（Art Frankfurt），沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel），法兰克福，德国
国际艺术博览会（International Art Exposition），纽约，纽约州

1992年
科隆国际艺术博览会（Art Cologne）, 沃夫哈德·维耶赫特尔画廊（Galerie Wolfhard Viertel）,科隆，德国
芝加哥国际艺术节（Art Chicago），奥斯卡·弗里德尔画廊（Oskar Friedl Gallery），芝加哥，伊利诺伊州
芝加哥国际艺术邀请节（Art Chicago International Gallery Invitational），芝加哥，伊利诺伊州
第七界当代艺术节（The 7th International Contemporary Art Fair），洛杉矶，加利福尼亚州
第七届Armory第七兵军团兵工艺术展（The Art Show, Seventh Regiment Armory），费因加登画廊（Feingarten Galleries），纽约，纽约州
亚洲艺术展（Art Asia），香港
康诺·布朗画廊（Connaught Brown Gallery），伦敦，英格兰

1991年
好莱坞艺术中心（Hollywood Art Center），迈阿密，佛罗里达州
91FIAC艺术节（FIAC 91），巴黎，法国
第七届Armory第七兵军团兵工艺术展（The Art Show, Seventh Regiment Armory），纽约，纽约州
91迈阿密艺术节（Art Miami 91），国际艺术博览会（International Art Exposition），迈阿密，佛罗里达州
科隆艺术博览会（Art Cologne），科隆，德国
沃尔特·比斯霍夫画廊（Galerie Walter Bischoff），斯图加特，德国

1990年
东京国际艺术博览会（Tokyo International Art Exposition），东京，日本
第五界当代艺术展览会（The 5th International Contemporary Art Fair），洛杉矶，加利福尼亚州
科隆艺术博览会（Art Cologne），科隆，德国
犹太博物馆（Museum of Judaica），芝加哥，伊利诺伊州

1989年
第四界当代艺术展览会（The 4th International Contemporary Art Fair），洛杉矶，加利福尼亚州
史密斯艺术馆（Smith Art Museum），芝加哥，伊利诺伊州
国际艺术博览会（International Art Exposition），纽约，纽约州
和平博物馆（Peace Museum）,芝加哥，伊利诺伊州

1988年
国际艺术博览会（International Art Exposition），纽约，纽约州
斯普林菲尔德艺术馆（Springfield Art Museum），斯普林菲尔德（Springfield），马萨诸塞州（MA）

1986年
中国艺术展（Chinese Art），雅典，希腊
中国国家艺术展（National Chinese Art Exhibition），国家美术馆（National Gallery），北京，中国

1985年
新艺术展（New Art），会展中心（Exhibition Center），香港
国际青年展（International Youth Exhibition），国家美术馆（National Gallery），北京，中国
当代中国艺术展（Contemporary Chinese Art），东京艺术馆（Tokyo Art Museum），东京，日本
艺术交流展（Art Exchange），市政画廊（Galerie Municipal），米兰，意大利

1984年
中国美术家协会展（The Chinese Artist Association Exhibition），广西博物馆，南宁，中国

1983
艺术回顾展（Art in Review），广西艺术馆，南宁，中国
Oil Painting, State Center for the Arts, Beijing, China

1982年
国际青年展（International Youth Exhibition），国家美术馆（National Gallery），北京，中国
中国少数民族艺术展（National Minority Art Exhibition），国际文化馆（International Cultural Palast），北京，中国

1981年
广西青年艺术展（Guanxi Youth Art Exhibition），广西艺术馆，南宁，中国
艺术展（Art Exhibition），桂林艺术中心，桂林，中国

1980年
广西省艺术展（Guanxi State Art Exhibition），艺术中心，南宁，中国
广西艺术展（Guanxi Art Exhibition），广西艺术馆，南宁，中国

1979年
广西省艺术展（Guanxi State Art Exhibition），广西艺术馆，南宁，中国

作品收藏

国家美术馆，北京，中国
国际文化馆，北京，中国
南京艺术馆，中国
上海艺术馆，中国
桂林艺术馆，中国
广西艺术馆，中国
中央大陆广场（Mid Continental Plaza），芝加哥，伊利诺伊州
中心广场（Central Plaza），香港
美联航，芝加哥，伊利诺伊州
大不列颠百科全书（Encyclopedia Britannica），芝加哥，伊利诺伊州
麦当劳公司，奥克布鲁克（Oak Brook），伊利诺伊州
美国电话电报公司，芝加哥，伊利诺伊州
人文中心（Humanities Center），瓦伯西大学（Wabash College），克劳斯维尔（Crawfordsville），伊利诺伊州
卡尔·荣格研究院（Carl Jung Institute），埃文斯顿（Evanston），伊利诺伊州
下萨克森伊通公司（Ytong Niedersachsen），维姆河畔罗滕堡（Rotenburg Wümme），德国
莱茵河伊通公司（Ytong Rhein Main），梅塞尔达姆施塔特（Messel bei Darmstadt），德国
路德维希博物馆(Museum Ludwig)，布达佩斯，匈牙利
德塞斯特博物馆（DeSaisset Museum），圣克拉拉，加利福尼亚州
弗朗西斯·帕克学校（Francis Parker School），芝加哥，伊利诺伊州
贝尔登博物馆(Museum Beelden aan Zee)，凡宁根海滩(Schevenigen)，荷兰
菲尼克斯艺术馆（Phoenix Art Museum），菲尼克斯，亚里桑那州
乔治·彭皮杜艺术中心（Centre George Pompidou），影像与艺术馆（Department of Films on Art），巴黎，法国
维拉·海斯现代艺术博物馆（Villa Haiss das Museum fur Zeitgenoessische Kunst），策尔（Celle），德国
M. & M.穆勒基金会（保罗-克利-博物馆）伯尔尼，瑞士
印第安纳波利斯艺术馆，印第安纳波利斯，印第安纳州
斯马特艺术馆（Smart Museum of Art），芝加哥，伊利诺伊州
太平洋研究院（Pacifica Graduate Institute），卡宾特利亚(Carpinteria),加利福尼亚州
瑞银集团(UBS)，芝加哥，伊利诺伊州
华人咨询服务处（Chinese American Service League），芝加哥，伊利诺斯
卓克索大学博物馆（Drexel University Museum），费城，宾西法尼亚州
爱荷华大学，爱荷华城，爱荷华州
斯塔特·沃尔多夫市政厅（Rathaus der Stadt Walldorf），德国
萨尔茨堡（Land Salzburg），奥地利
广东艺术馆，广东，中国

文献
推荐书

1985
"Extraordinary and precious, the beginning of a new style in our time", Liu Hai Shu, Artist and head of the art department at Nankai University in Tenjin, Feb 17;
"The riddle of the Huashan Mountains --- The Art of the Zhou Brothers", Wu Zuo Ren, President Chinese Artist Association, Dean of the Central Academy, Beijing;
"Let the past serve the present", Zhang Ding, Dean of the Central Institute for Arts and Crafts, Beijing;
"Zhou Brothers'' exhibition", Li Ke Han, Head of the research institute for Chinese painting, Beijing;
"A collection of Zhou Brothers paintings", Li Ke Han, Head of the research institute for Chinese painting, Beijing;
"The pride of the Zhuang people - A visit to the young painters, Zhou Brothers", Hu Xuning, Artist;
"An attribution to the art world", Shang Tong, Dean of the conservatory in Shanghai;
"The creation of a new area --- the Zhou Brothers exhibition", Shen Rou Jian, President of the artist association in Shanghai;
"A poem to the painting of the Zhou Brothers", Fan Zeng, Beijing;
Invitation from Liu Hai Shu, Artist and head of the art department at Nankai University in Tenjin, and the art museum in Nanjing;

1984
"Brilliant Art", Li Luo Gong, Dean of the Emperial Art Academy, Beijing, and Vice-president of the artist association in Tenjing and Quanxi;
"The development of national art", Li Ku Chan, Professor at the Central Institute for Arts and Craft, Beijing;
"A collection of Zhou Brothers paintings", Li Ku Chan, Professor at the Central Institute for Arts and Craft, Beijing;

1983
"Flowers of the frescoes of the Huashan mountains", Zhou Ling Zhao, artist, Beijing, Jan. 1983;
"A honor for the Zhuang people and the pride of China", Liao Lian Yuan, Vice governor of Guanxi, Jan. 22;
"The origin of originality and the key to art", Pan Gu, Minister of Sience, Guanxi, Feb. 12, 1983;
"A rebirth of art and wisdom", Yang Tai Yang, Dean of the art academy in Guanxi, Feb. 20;
"My feeling after reviewing the paintings: It is the pride of our people", Qin Yingji, Governor Peoples Republic of Guanxi, published in the Guanxi Daily Newspaper, Feb. 21;
"The spring flower of national art --- about the development of the secrets in the Zhou Brothers'' art", Zhang Ding, Dean of the Central Institute for Arts and Crafts, Beijing;

1982
"Impressions of the Zhou Brothers'' paintings", Luo Libin, Vice governor Guanxi Province;
"New creations", Zhang Ding, Dean of the Central Institute for Arts and Crafts, Beijing; published in ''Art in Beijing'', April 1982;

图书和画册

2004
“Zhou Brothers. 30 Years of Collaboration”, Chicago Cultural Center and Elmhurst Art Museum

2003
“Gefuehl ist Freiheit, Feeling is Liberty”, work of the Zhou Brothers painting class presented at the final exhibition of the International Summer Academy of Fine Arts Salzburg 2002, introductions by the Zhou Brothers and Barbara Wally.
“Zhou Brothers. Painting and Sculptures 1976 – 2002”, Zhou Brothers Art Foundation, Chicago, USA, Galerie der Stadt Salzburg im Mirabellgarten, Austria, Museum Theo Kerg, Schriesheim, Germany, Introductions by Oskar Friedl, Anton Gugg, and Lynn Schoene, 22 color reproductions, 2 color photos, 32 pages.

2002
“Experimentelle 12”, Foerderverein fuer Kultur und Heimatgeschichte Schloss Randegg Gottmadingen, Germany, 1 colour reproduction, p. 12.
“New Beginnings”, Chambers Fine Art, New York, ed. John L. Tancock, introduction by Christophe W. Mao, 6 b/w and 4 color photos, 4 color reproductions, 20 pages.

2001
“Zhou brothers: Open my Door”, Salzburg International Summeracademy of Fine Arts, Austria, Pictorial documentation of their teaching 1998-2000 at the Summer Academy and catalogue of their exhibition in the Traklhaus, Salzburg in August 2001. Interview by Barbara Wally with the artists (English/German), approx. 26 colour and 29 b/w illustrations, paperback, 108 pages.
“Zhou Brothers”, Chambers Fine Art, New York, ed. Christophe W. Mao, Introduction by Alexa Olesen, 17 color reproductions, 40 pages.
“Zhou Brothers”, Walter Bischoff Gallery, Stuttgart, Germany, introduction by Walter Bischoff, 1 b/w photo by Steven E. Gross, 23 color reproductions, 31 pages.

2000
“Finding the Bridge. Re-imaging deep Connection between Self & Other”, cover painting for the brochure of A benefit Conference for the Salt institute October 6-8.
“Experimentelle 11”, Foerderverein fuer Kultur und Heimatgeschichte Schloss Randegg Gottmadingen, Germany, 1 color reproduction, p. 35.

1998
“Experimentelle 10”, Foerderverein fuer Kultur und Heimatgeschichte Schloss Randegg Gottmadingen, Germany, 3 color reproductions, p. 16-17.

1997
“Kunst im Park. Oberursel 97”, DGB-Bundesjugendschule-Haus der Gewerkschaftsjugend, Oberursel, Germany, ‘Zhou Brothers: ‘Our Hands in the Garden 3’’, 1 b/w reproduction, p. 24-25.
“Stad(t)t-Art. Kunst in 56 homoeopathischen Dosen”, Kerber Verlag Bielefeld/Kultursekretariat NRW Guetersloh, Germany, ‘Zhou Brothers: Rose Bud’, Text by Barbara Bergmann, 1 color reproduction, p. 36-37.
“Zhou Brothers”, Kunstverein Speyer and Gallery Wolfhard Viertel, Frankfurt/M., Germany, introduction by Herbert Dellwing, 29 color reproductions, 71 pages.

1996
“Zhou Brothers, Works on Paper”, Oskar Friedl Gallery, Chicago, Text by Fred Camper, 7 color reproductions, 19 b/w reproductions, 1 Steven E. Gross reproduction, 3 Miroslaw Rogala stills, color cover, 30 pages.
“Zhou Brothers, Skulpturen/Sculptures”, Galerie Wolfhard Viertel, Germany, Intro by Wolfhard Viertel, translation by Myra Scholz-Heerspink, Amstelveen,
18 color reproductions, color cover, 1 Stefan Adam photo, 46 pages.

1995
"Zhou Brothers, Holz- und Farbholzschnitte 1990-1994", Galerie Wolfhard Viertel, Frankfurt, Text by Dr. Elisabeth Krimmel, 4 color print, 29 color reproductions, 113 b/w reproductions, 14 b/w photographs, 155 pages.
"Zhou Brothers, Recent Paintings, Sculpture and Works on Paper", Nahan Galleries, New York, Introduction by Cynthia Nadelman, 22 color reproductions, 20 pages.
"Zhou Brothers", Galerie Heseler, Munich, Germany, 12 color reproductions, 1 b/w reproduction, 12 pages.
Handbuch der Editionen 1994-1995, Verlag Depelman, Germany, 1 color reproduction, p. 153.

1994
"Zhou Brothers - Recent paintings and works on paper", Nahan Galleries, New York, Introduction by Scott M. Hirschberg, 22 color reproductions, 1 b/w reproduction, 20 pages.
"Zhou Brothers - Chinesische Symbiose, Vier Haende - Zwei Brueder - Ein Gemaelde", Kunsthalle Darmstadt, Germany; Museum Schloss Salder, Salzgitter, Germany; Museum Ludwig Budapest, Hungary; Introduction by Dorit Marhenke, 17 color reproductions, 33 b/w reproductions, 71 pages.
"Zhou Brothers in their studio", Oxford University Press, Hong Kong, Photography by Steven E. Gross, Introduction by David McCracken and Oskar Friedl, 65 b/w reproductions, 96 pages.

1993
"Zhou Brothers", East West Limited Editions, Inc., Chicago, Introduction by Gerald Nordland, 4 color prints, 101 color reproductions, 11 b/w reproductions, 222 pages.

1990
"Feeling is Liberty", Lloyd Shin Gallery, Chicago, Introduction by Kathryn Hixon, 4 color prints, 20 color reproductions, 24 pages.

1989
"Zhou Brothers - A Retrospective", Feingarten Galleries, Los Angeles, East West Contemporary Art Gallery, Chicago, Introduction by Feingarten Galleries and East West Contemporary Gallery, with text by Kathleen van Ella, Keith Hazleton Ph.D., Peter Clothier, 4 color prints, 86 color reproductions, 8 b/w reproductions, 96 pages.
"The narrow door --- Zhou Brothers Biography", Da Way, Li Jiang publishers, Guilin, 6 color reproductions, 2 b/w reproductions, 537 pages.

1986
"Zhou Brothers art collection", Li Jang publishers, Guilin, Introduction by Zhong Ding, Li Luo Gong, 4 color print, 38 color reproductions, 42 pages.

1985
"Zhou Brothers Huashan Murals Art Exhibition", National Gallery for Chinese Art, Beijing, Feb. 1985; Art Museum Nanjing, June 1995; Art Museum Shanghai, July 1985; Introduction by the Ministry of Culture Guanxi and the Zhou Brothers, with text from Lu Hai Su, Li Ku Chan, Zhang Ding, Wu Zuo Ren; 4 color print, 23 color reproduction, 18 pages.
"Collection of Press Material about the Zhou Brothers 1982-85", Introduction by the Ministry of Culture Guanxi, Dec. 1985; 114 pages.

Press

2006
“A few Remarks on the Zhou Brothers”, by Bei Dao, World Journal (Chinese Newspaper), November 25, p. E3.
“A few Remarks on the Zhou Brothers”, by Bei Dao, Caijing Magazine, October 16, p. 136, 137.
“The duality of dreams”, Alexandra Hamlyn in The Peninsula, Volume 2, Issue 3, p. 34-43.
“Journeys, Artists follow their visions down individual paths”, by Beverley Scorbell, Illinois Issues, December, p. 28-30.

2005
“Zhou Brothers help Bridgeport play bigger role in Chicago art scene”, Gazette, Chicago, October 7, p. 65-66, 77.

2004
“Zhou Brother traveling exhibition starts from Chicago”, by Huang Hui Ling, in World Journal (Chinese Newspaper) New York, September, p. B1.
“Getting in sync with the Zhou Brothers, by Mark Athikakis, Sunday Sun-Times,
p. 1 and 5D.
“ZhouB. 2 Brothers + 2 Cultures = 1 Cutting-Edge Art”, p. 38-45.
“Big Brothers. Michael Workman paints the Zhou Brothers’ incredible journey from Chinese Exile to Chicago art superstars”, NewCity, October 7, p. 4, 5.
“Bright ideas. 25 ways to doom the gloom: Encourage sibling revelry. “Zhou Brothers: 30 years of collaboration“, Chicago Tribune Magazine, November 21, p. 26.
“No place like home“, by Rick Kogan, Chicago Tribune Magazine, November 28, p. 9.
“Zhou Brothers bringen asiatisches Gleichgewicht ins Walldorfer Rathaus”, Neue Presse, Germany, editorial & Photo, dib, Feb. 28.
“Portrait ziert nun Rathaus-Treppenaufgang”, Gro? Crevau Echo, Germany, editorial & photo, ake, March 4.
“Portait aus Buche”, Frankfurter Allgemeine, Germany, editorial & photo, March 4.
“Zhou Brothers at work”, Chicago Artist’ Month, October, p. 22.
“A Brush with humankind. The UI’s Year of Arts and Humanities opens with improvised art performance”, by Alex Lang, The Daily Iowan, September 8, p 1 and 4A.
“Hier geht sie nicht kaputt”, Frankfurter Rundschau, Germany, editorial & photo, March 1.
“Zhou Brothers in Salzburg”, Salzburger Nachrichten, Austria, editorial & photo, hkk, May 12.
“Finally they’re a phenomenon. Zhou Brothers live their dreams in adopted hometown of Chicago“, Chicago Tribune, October 24, p. 8.
“Bridgeport boys: Daley to talk art with Zhous“, Chicago Tribune, October 13, p. 1.

2003
“Zhou Brueder locken fast 600 Kunstinteressierte an”, Rhein-Neckar-Zeitung, Germany, editorial & photo, Nov. 4.
“Zhou Brothers”, Chicago Reader, Chicago, editorial & 1 bw reproduction, May 30.
“Zhou Brothers”, Heidelberg Aktuell, Heidelberg, Germany, editorial & photos, 10/2003.
“Zhou Ausstellung geht dem Ende zu”, Rhein-Neckar-Zeitung, Germany, editorial & photo, Oct. 30.
“Zuweilen zerstoert ein Bruder die Arbeit des anderen”, Rhein-Neckar-Zeitung, Germany, editorial & photos, Oct. 1.
“Chicago, Salzburg, Schriesheim. Eine Sensation: Weltberuehmte Kunst im Kerg-Museum ab 5. Oktober”, Rhein-Neckar-Zeitung, Germany, editorial & photo, Sept. 27/28.
“Die Zhou-Brueder sind angekommen”, Rhein-Neckar-Zeitung, Germany, editorial & photo, Oct. 2/3.
“Traumdialoge auf Leinwaenden”, Rhein-Neckar-Zeitung, Germany, text by Anke Ziegler, editorial & photo, Oct. 6.
“Die Zhous zogen enorm”, Rhein-Neckar-Zeitung, Germany, editorial & photo, Nov. 6.
“Zhou-Brueder-Schau geht ins Finale”, Rhein-Neckar-Zeitung, Germany, editorial, Oct.29.
“Zwei Welten prallen aufeinander”, Rhein-Neckar-Zeitung, Germany, text by Milan Chlumsky, editorial & photo, Oct. 16.
“Die Zhou Brothers in Schriesheim”, Rhein-Neckar-Zeitung, Germany, editorial & photo, Oct. 31.
“Malerei 1976 – 2002. Zhou Brothers”, Scala - Kultur im Rhein-Neckar-Dreieck, Baden-Hessen-Pfalz, Germany, editorial & photo, Oct. 2003.
“Wir koennen die Welt verbessern”, Rhein-Neckar-Zeitung, Germany, text by Anke Ziegler, editorial & photo, Oct. 4/5.
“Von China ueber Chicago nach Schriesheim”, Rhein-Neckar-Zeitung, Germany, editorial & photos, Oct. 4.

2002
“Sibling Reverie”, Liz Grossman, Photography by Steven E. Gross, CS. Chicago Social Modern Luxury, November, p. 190-196.
“Aktuell”, Original Ischler Wochenrundschau, Bad Ischl, Austria, editorial & photo, August 21.
“Pacifica’s First homecoming”, Pacifica in depth-Pacifica Graduate Institute, Carpinteria, USA, editorial & photos, Summer/Fall 2002.
“Die Kraft des Ursprungs”, Bad Ischler Rundschau, Bad Ischl, Austria, editorial & photos, Aug. 22.
“Hoehepunkt des Bad Ischler Kultursommers: Weltstars der Malerei in der Galerie Esplanade”, Original Ischler Wochenrundschau, Bad Ischl, Austria, editorial & photos, Aug. 7, p. 14.

2001
“Kulturtipps: Zhou Brothers Open my Door”, Buehnenblick, Strasbourg, France, editorial, Sept.
“’Kunst’-Regen fiel auf Zell. Spektakulaere Aktion zum Auftakt der Ausstellung der Brueder Zhou in der Villa Haiss”, Offenburger Tageblatt, Offenburg, Germany, editorial & photos, July 23.
“Kanzleiplatz wird zum siebten Mal zur Buehne der Kleinkunst”, STAZ, Germany, July 7.
“Zhou Brothers lie?en 8000 kleine Kunstdrucke vom Himmel fallen: Kulturtage starteten mit spektakulaerer Aktion”, Schwarzwaelder Post, Germany, editorial & photos, July 23.
“Art Galleries-Perimeter Gallery”, The Chicago Collection, 1 color reproduction, Fall/Winter.
“Too Hot to be Cool”, Chicago reader, feature story & photos, volume 31, number 11, Dec. 14.
“Arts & Entertainment”, Chicago Tribune,1 colour reproduction, June 17.
“Erneut in Salzburg”, art, Hamburg, Germany, February, p. 6.
“Duet on Canvas”, Chicago Tribune, feature story & photos, Jan. 11. p. 4.

2000
“Zhou Brothers of Chicago – the only artists commissioned at World Economic Forum in Switzerland”, in PR Newswire Europe, London .
“Brothers in Art as Well as Life”, The New York Times, New York, editorial, Oct. 29.

1999
“Dialoge der Zhou Brothers”, Tennengauer Nachrichten, Austria, editorial & photo, July 29.

1998
“Kunst mit der Kettensaege. Aktionskuenstler auf Markt.”,
Mueritz-Zeitung, Germany, editorial & photo, July 24.
“Gesaegte Skulptur vor der Apotheke”, Mueritz-Zeitung, editorial & photo, July 27.
Chicago Footlights, Chicago, title page, May.
“Neue Arbeiten der Zhou Brothers”, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt a. Main, Germany, editorial & photo, Feb. 4.
“Ein rostiges Schrottbuegeleisen unter alten Mammutbaeumen”, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt a. Main, Germany, editorial & photo, Feb. 9.
“Neu im Konzept; ‘Koeln Skulptur’ und die Aktion ‘Junge Galerien’”, Sonderveroeffentlichung des Koelner Stadtanzeiger, 1 reproduction ‘Tango’, Nov. 3.

1997
“’Rose Bud’ wird heute vorgestellt”, A. Meyer, Westfaelisches Volksblatt, editorial & photo, May 05.
“Sinnbild fuer Lebensfreude mit Kettensaegen geformt”, Westfaelisches Volksblatt, Germany, editorial & photo, May 27.
“Chinesische Kuenstler stellen ‘Rose Bud’ aus”, Buerener Bote, Germany, June 13.
“Wild und voller Kraft”, Kultur regional, Die Rheinpfalz, editorial & photo, Nr. 159, July 12.
“Alles ist gefaehrdet. Kunst pur: Die Zhou Brothers beim Speyrer Kunstverein”, Feuilleton I-Kultur, Die Rheinpfalz, text by Anne Stegat, editorial & photo,
No. 160, July 14.
“Los Angeles, Peking und jetzt Speyer: die kraftvolle Dynamik malender Brueder”, Die Rheinpfalz, Nr. 157, text by Beate Steiger-Kukatzki, editorial & photo, July 11.
“EWS-Forum: Die Zhou Brothers”, EWS News Asientag Mannheim, Germany, editorial & photo, May 15.

1996
“Leihkunst wirbt fuer Kunstmesse”, Frankfurter Neue Presse, front page & p. 17, 3 b/w reproduction, Mar. 8.
“Leihkunst wirbt fuer Kunstmesse”, Hoechster Kreisblatt, editorial, front page, 1 b/w reproduction, Mar. 8.
“Das ernst Spiel der Kunst”, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, text by Michael Hierholzer, 1 color reproduction, p. 27, March 17.
Art, Das Kunstmagazin, editorial, p. 145, Mar.;
“Zhou Brothers Legend”, China Times Weekly, Taiwan, 9 color reproductions, text by Qiu Xiu Wen, May 5;
“Vorm Celler Schloss entsteht eine Holzskulptur”, Cellesche Zeitung, 2 b/w reproduction, p. 12, May 20.
“Erste Begegnung vor der neuen Holzskulptur”, Cellesche Zeitung, editorial, 1 b/w reproduction, p. 9, May 18.
“Harmonie im Selbst erfahren”, Cellesche Zeitung, text by Ingrid Kulenkampff, 1 b/w reproduction, p. 12, May 15.
“Kein Eintritt fuer Hausmaenner”. Hamburger Morgenpost, text by Isabelle Hofman, 1 b/w reproduction, June 22.
“Pentiment”, Fachhochschule Hamburg, editorial, June.
Art Kaleidoskope, Galerien in Frankfurt, editorial, 2 color reproduction, p. 6-9, June - Sep.
“Fuehrende Vertreter der chinesischen Avantgarde”, Pinneberger Zeitung, 1 b/w reproduction, July 17.
“Heute in die Galerie: die Zhou Brothers”, Frankfurter Rundschau, p. 21, July 19.
“Zhou Brother receive Heitland Foundation Fine Art Award”, China Star, Chicago, editorial, 5 b/w reproductions, p. 9, Aug. 16.

1995
"Zhou Brothers", Kunstforum Bd. 129, Ruppichteroth, Germany, text by Christian Huther, p. 370 f., Jan. – April.
"All the time in the world", The Oregonian ''Living'', text by Terry Ross, 2 color reproductions, p. C1,2, Jan. 28.
"The art of Zhou", Statesman-Journal, Salem OR, text by Ron Cowan, Feb. 2.
"Zhous in Twos", Tonic, art groove, Portland, text by Deborah Broderson, Feb. 2.
"Doers - Tip Top", Portland Downtowner, Portland, text by Byron Beck, p. 30, Feb. 6.
"Szenen alter Mythen und Fabeln im Schloss", Goslarsche Zeitung, Germany, editorial, Feb. 24.
"In the galleries - The Zhou Brothers", Portland Art Museum, 1 b/w reproduction, February/March/April.
"Zhou Brothers Exhibition opens at the Portland Art Museum", Daway, Chinese American News, March 3.
"Vierhaendig gemalte Bilder", Salzgitter Zeitung, March 2.
"Werke der Zhou Brothers", Salzgitter Zeitung, 1 b/w reproduction, March 4.
Salzgitter Woche am Sonntag, editorial, p. 11, March 5.
"Beispiel fuer OEffnung nach Westen", Salzgitter Zeitung, text by Klaus Karich, 1 b/w reproduction, March 7.
"Zhou Brothers: The new wisdom of energy", Festival international du film sur l''ART, Montreal, front cover and p. 47, March 7 – 12.
"Zwei Chinesen machen mit der Kettensaege Kunst", CIS, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1 b/w reproduction, p. 19, March 9.
"Gemeinsames Arbeiten in einem stummen Dialog", Salzgitter Zeitung, Germany, text by Anne Mueller von der Haegen, 1 b/w reproduction, March 9.
"Gemeinsames Arbeiten in einem stummen Dialog", Braunschweiger Zeitung, Germany, text by Anne Mueller von der Haegen, 1 b/w reproduction, March 9.
"Gemeinsames Arbeiten in einem stummen Dialog", Goslarsche Zeitung, Germany, text by Anne Mueller von der Haegen, 1 b/w reproduction, March 9.
“Glanzlichter der Kunstmesse sind ‘One Man Shows’”, Offenbacher Post, Germany, Kultur, editorial, 1 b/w reproduction, Apr. 27.
"Chinesische Symbiose", Kreuz + Quer Point, Salzgitter, Germany, 1 b/w reproduction, March/April.
"Zhou Brothers", Da Capo, Germany, editorial, 1 b/w reproduction, April;
Trend Salzgitter, Germany, editorial, 1 b/w reproduction, April.
"The possibilities of two collaborators", Artists 5 1995, Taiwan, Gao Qen Hui, P. 335 f, May.
Where Budapest ''Exhibitions'', editorial, 1 b/w reproduction, May;
"Heute in die Galerie: die Zhou Brothers", seg, Frankfurter Rundschau ''Kulturspiegel'', Germany, July 19.
"Zhou Brothers mit Saege und Axt", Rotenburger Kreiszeitung, July 26.
"Pferdemarkt wurde Freiluftatelier der Zhou Brothers", wp, Rotenburger Kreiszeitung, 3 b/w reproductions, p. 11, July 27.
"Spekulationen", Rotenburger Kreiszeitung, Germany, text by Wilfried Palm, July 28.
"Der ''City Angel'' steht", Rotenburger Kreiszeitung, 1 b/w reproduction, p. 19, July 29.
Rotenburger Journal am Sonntag, editorial, 1 b/w reproduction, July 30.
"Archaisches aus Holz geschnitten", wp, Rotenburger Kreiszeitung, 1 b/w reproduction, p. 13, Aug. 7.
"Dunkle Landschaft und west-oestliche Spannung, Michael Hierholzer, Aug. 17.
"Kriegsflieger ueber Okuninka und Metamorphosen des Menschenbildes", Sueddeutsche Zeitung ''Muenchner Kultur'', Germany, text by Andreas Kuehne, Sept. 8.
"Morgen ins Kunstviertel zu den Vernissagen", Frankfurter Rundschau ''Kulturspiegel'', Germany, Sept. 13.
“Die Zhou -Brothers”, Weltkunst #18, Germany, text by Christian Huther, 2 b/w reproductions, Sept. 15.
"Das Objekt der Begierde und die Lust der Frau am eigenen Bild", Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, Germany, text by Michael Hierholzer, Sept. 17.
"Zhou Brothers", Informationsdienst Nr. 104, editorial, p. 20, Sept. 18;
Journal Frankfurt Nr. 20/95, Highlights der Woche, Germany, 1 b/w reproduction, Sept 22 - Oct 5.
"Rotenburger ''City-Angel'' in Chicago", wp, Rotenburger Kreiszeitung, 1 b/w reproduction, p. 13, Oct. 14, 15.
"Schnaeppchen von der Kunstmesse", Focus Nachrichtenmagazin, editorial, Oct. 16.
"Die Kettensaege bringt neue Urgestalten hervor", GN, Frankfurter Neue Presse, Germany, 1 b/w reproduction, p. 13, Oct. 26.
"Holzobjekte mit organischer Linie", Offenbach Post ''Kultur'', Germany, text by Martin Krauter, 1 b/w reproduction, Oct. 31.
"Inspiriert von praehistorischer Felsmalerei", Der Kunsthandel, Germany, text by Birgit Maria Sturm, 3 color reproductions, 1 b/w reproduction, p. 34 - 37, 10/95.
Art Kaleidoskope, Galerien in Frankfurt, Germany, editorial, 1 color reproduction, p. 50, Oct.
"Kulturpanorama Frankfurt", Frankfurter Rundschau, Germany, editorial, 1 b/w reproduction, Nov. 10.
"Kunst am Baum: Zhou Brothers sind da", ro, Rotenburger Rundschau, 1 b/w reproduction, p. 11, Nov. 15.
“Eine ganze Menge Holz”, wp, Rotenburger Kreiszeitung, 1 b/w reproduction, Nov. 30.
"Mit Beil und Kettensaege", art Das Kunstmagazin, Germany, editorial, 2 color reproductions, p. 11, 11/95.
“Into the wood”, New City, Chicago, editorial, 1 b/w reproduction, Dec. 7.
Art Beat, Des Plaines Times, editorial, 1 b/w reproduction, Dec. 7.
“Vitaler Dialog in OEl und Holz”, Weser Kurier, text by Michael Meyer, 1 b/w reproduction, Dec. 28.

1994
"Zhou Brothers the double star in the art world", A Zr Wzn, World Vision, Beijing, 1/94.
"Museum director from Germany visits the Zhou Brothers", Chinese American News, Chicago, text by Da Way, Feb. 4.
"Zhou Brothers in their studio", Chicago Loop News, editorial, Feb. 12.
"The Zhou Brothers Exhibition", The China Press, New York, text by Chen Hong, April 18.
"Zhou Brothers Exhibition in SoHo", Chinese American News, Chicago, text by Da Way, April 22.
"Zhou Brothers at International Art Expo", Chinese American News, Chicago, editorial, May 5.
"Zhou Brothers and their installation", The China Press, New York, text by Qin Xin Min, May 5.
"Zhou Brothers and ''Wind Wisdom''", Xing Dao Daily, New York, editorial, May 6.
"Zhou Brothers Installation at the 15th aniversary Chicago International Art Expo", Chinese Daily, Chicago, text by Dzng Mzi, May 6.
"Zhou Brothers and ''Wind Wisdom''", World Journal, New York, editorial, May 8.
"Zhou Brothers Installation ''Wind Wisdom'' for the Chicago International Art Expo", Chinese Daily, Chicago, editorial, May 12.
"Zhou Brothers and ''Wind Wisdom''", Chinese American News, Chicago, text by Da Way, May 20.
"Art Frankfurt ''94", Weltkunst, Germany, text by Christian Huther, 5/94.
Chicago International Art Exposition, Catalog, editorial, May 1994.
"Zhou Brothers create the largest outdoor oil painting", The China Times #133, Tai Pei, text by Qiu Xiu Wzn, July 17.
"Zhou Brother travelling museum show in Europe", Daway, Chinese American News, Asian Entertainment Weekly #9, Aug. 19.
"The success story of 80 Chinese in America", Lucky Publishing House, New York, text by Zhou Qiong, Aug. ''94.
"Vier Haende und ein Bild", Stuttgarter Zeitung, Stuttgart, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Die Kitzinger Zeitung, Kitzingen, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Pforzheimer Zeitung, Pforzheim, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Badische Zeitung, Freiburg, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Stuttgarter Zeitung, Stuttgart, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Waldecker Allgemeine, Korbach, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Lahrer Zeitung, Lahr, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Eschweger Zeitung, Eschwege, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Mannheimer Morgen, Mannheim, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Bayerische Rundschau, Kulmbach, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Straubinger Tagblatt, Straubing, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Nordbayerisches Tagblatt, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Allgemeine Laber Zeitung, Lab, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Bogener Zeitung, Bogen, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Traunsteiner Wochenblatt, Traunstein, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Sueddeutsche Zeitung, Muenchen, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Mittelbayerische Zeitung, Regensburg, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Cannstatter Zeitung, Cannstatt, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", E?linger Zeitung, E?lingen, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Heilbronner Stimme, Heilbronn, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Hohenloher Zeitung, Hohenlohe, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Badisches Tageblatt, Baden-Baden, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Nordbayern Kurier, Germany, editorial, Sept. 13.;
"Vier Haende und ein Bild", Bayreuther Tagblatt, Bayreuth, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Sechsaemter Bote, Wunsiedel, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Suedkurier, Konstanz, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Stuttgarter Zeitung, Stuttgart, Germany, editorial, Sept. 13.
"Vier Haende und ein Bild", Tauber Rundschau, Tauber Bischofsheim, Germany, editorial, Sept. 13.
"Abstrakte Kunst aus China", Frankfurter Rundschau, Frankfurt, Germany, editorial, Sept. 14.
Darmstaedter Echo, Darmstadt, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 15
"Darmstadt zeigt abstrakte Gemaelde aus China", Die Allgemeine Sonntagszeitung, Germany, editorial, Sept. 15.
"Darmstadt zeigt abstrakte Gemaelde aus China", Die Welt, Germany, editorial, Sept. 15.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Hannoversche Allgemeine Zeitung, Hannover, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Oldenburger Volkszeitung, Oldenburg, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Mindener Tageblatt, Minden, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Wilhelmshavener Zeitung, Wilhelmshaven, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Zevener Zeitung, Zeven, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Nordsee Zeitung, Bremerhaven, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Holsteiner Kurier, Neumuenster, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Kieler Nachrichten, Kiel, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Duesseldorfer Nachrichten, Duesseldorf, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Remscheider Generalanzeiger, Remscheid, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Welt der Arbeit, Koeln, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Koelner Rundschau, Koeln, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Hannoversche Volkszeitung, Hannover, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Celler Nachrichten, Celle, Germany, editorial, Sept. 17.
"Abstrakte Kunst aus China in Deutschland", Deutsche Tagespost, Wuerzburg, Germany, editorial, Sept. 17.
"Brueder-Kunst", Darmstaedter Echo, Darmstadt, Germany, editorial, Sept. 21;
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Hanauer Anzeiger, Hanau, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Gie?ener Allgemeine, Gie?en, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Usinger Zeitung, Usingen, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Oberhessische Zeitung, Alsfeld, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Butzbacher Zeitung, Butzbach, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Wetterauer Zeitung, Friedberg, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Main-Spitze, Ruesselsheim, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Speyerer Tagespost, Speyer, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Odenwalder Zeitung, Weinheim, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Offenbach Post, Offenbach, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Dill Zeitung, Dillenburg, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Lampertheimer Zeitung, Lampertheim, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Viernheimer Zeitung, Viernheim, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Allgemeine Zeitung, Oppenheim, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Hoechster Kreisblatt, Hoechst, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Abstrakte Kunst aus China in Darmstadt", Frankfurter Neue Presse, Frankfurt, Germany, editorial & b/w photo, Sept. 22.
"Zhou Brothers”, aus China in der Kunsthalle, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, Germany, editorial, Sept. 24.
"Geben und Nehmen", Darmstaedter Echo, Darmstadt, Germany, Sept. 26.
"Schwarzhemd greift ein", Darmstaedter Echo, Germany, text by Klaus Honold,
3 b/w photos, Darmstadt, Sept. 28.
"Vier Haende ein Bild", Neue Osnabruecker Zeitung, Osnabrueck, Germany, text by Christian Huther, Sept. 29.
"Vier Haende ein Bild", Meppener Tagespost, Meppen, Germany, text by Christian Huther, Sept. 29.
"Vier Haende ein Bild", Lingener Tagespost, Lingen, Germany, text by Christian Huther, Sept. 29.
"Vier Haende ein Bild", Grafschafter Nachrichten, Nordhorn, Germany, text by Christian Huther, Sept. 29.
"Vollendete Einheit in Gestaltung und Idee", Bergstraesser Anzeiger, Bensheim, Germany, b/w photo, Sept. 29.
"Vollendete Einheit in Gestaltung und Idee", Lorscher Zeitung, Lorsch, Germany, b/w photo, Sept. 29.
"Traumdialog ohne Worte", Allgemeine Zeitung Mainz, Mainz, Germany, Sept. 30.
"Vier Haende, zwei Brueder, ein Bild", Darmstaedter Kulturnachrichten, Darmstadt, Germany, editorial & b/w photo, Sept.
"Broeckelnde Mauern, orangene Dreiecke, seltsame Symbole", Mainzer Rheinzeitung, Mainz, Germany, text by Benjamin Gries, b/w photo, Oct. 4.
"Broeckelnde Mauern, orangene Dreiecke, seltsame Symbole", Rhein Zeitung, Koblenz, Germany, text by Benjamin Gries, b/w photo, Oct. 4.
"Broeckelnde Mauern, orangene Dreiecke, seltsame Symbole", Rhein Zeitung, Neuwied, Germany, text by Benjamin Gries, b/w photo, Oct. 4.
"Broeckelnde Mauern, orangene Dreiecke, seltsame Symbole", Nahe Zeitung, Idar Oberstein, Germany, text by Benjamin Gries, b/w photo, Oct. 4.
"Broeckelnde Mauern, orangene Dreiecke, seltsame Symbole", OEffentlicher Anzeiger, Bad Kreuznach, Germany, text by Benjamin Gries, b/w photo, Oct. 4.
"Broeckelnde Mauern, orangene Dreiecke, seltsame Symbole", Rhein Zeitung, Altenkirchen, Germany, text by Benjamin Gries, b/w photo, Oct. 4.
"Broeckelnde Mauern, orangene Dreiecke, seltsame Symbole", Rhein Zeitung, Bad Neuenahr, Germany, text by Benjamin Gries, b/w photo, Oct. 4.
"Broeckelnde Mauern, orangene Dreiecke, seltsame Symbole", Rhein Zeitung, Mayen, Germany, text by Benjamin Gries, b/w photo, Oct. 4.
"Broeckelnde Mauern, orangene Dreiecke, seltsame Symbole", Westerwaelder Zeitung, Montabaur, Germany, text by Benjamin Gries, b/w photo, Oct. 4.
"Broeckelnde Mauern, orangene Dreiecke, seltsame Symbole", Rhein-Lahn Zeitung, Bad Ems, Germany, text by Benjamin Gries, b/w photo, Oct. 4.
"Broeckelnde Mauern, orangene Dreiecke, seltsame Symbole", Lahn Zeitung, Diez, Germany, text by Benjamin Gries, b/w photo, Oct. 4.
"Broeckelnde Mauern, orangene Dreiecke, seltsame Symbole", Allgemeiner Anzeiger, Meisenheim, Germany, text by Benjamin Gries, b/w photo, Oct. 4.
"Chinas Westkunst, vierhaendig", Frankfurter Rundschau, bab, Frankfurt, Germany, Oct. 5.
"Buchtip", Darmstaedter Echo, Darmstadt, Germany, editorial, Oct.6.
"Buchtip", Ruesselsheimer Echo, Ruesselsheim, Germany, editorial, Oct.6.
"Buchtip", Odenwaelder Heimatzeitung Erbach, Germany, editorial, Oct.6.
"Buchtip", Heimat Zeitung, Gro? Gerau, Germany, editorial, Oct.6.
"Buchtip", Suedhessische Post, Heppenheim, Germany, editorial, Oct.6.
"Von Felsmalerei inspiriert: die Bilder der Brueder Zhou", Frankfurter Neue Presse, Frankfurt, Germany, text by Gabriele Nicol, 2 b/w photos, Oct. 8.
"Von Felsmalerei inspiriert: die Bilder der Brueder Zhou", Taunus Zeitung, Bad Homburg, Germany, text by Gabriele Nicol, 2 b/w photos, Oct. 8.
"Von Felsmalerei inspiriert: die Bilder der Brueder Zhou", Nassauische Neue Presse, Nassau, Germany, text by Gabriele Nicol, 2 b/w photos, Oct. 8.
"Von Felsmalerei inspiriert: die Bilder der Brueder Zhou", Hoechster Kreisblatt, Hoechst, Germany, text by Gabriele Nicol, 2 b/w photos, Oct. 8.
"Alte Mythen und Fabeln", Mannheimer Morgen, Mannheim, Germany, editorial, b/w photo, Oct. 10.
AZ Frankfurter Stadtanzeiger, Frankfurt, Germany, editorial, 2 b/w photos, Oct. 18.
"Heute nach Darmstadt zu den Zhou Bruedern", Frankfurter Rundschau, Frankfurt, Germany, editorial, Oct. 19.
"Der Tanz in den Lueften misslingt", Frankfurter Alllgemeine Zeitung, Frankfurt, Germany, text by Hendrik Markgraf, b/w photo,Oct. 21.
"Die chinesische Symbiose", Kunst Aktuell, Darmstadt, Germany, editorial & p/w photo, Oct.
Diners Club Magazin, Germany, listing & b/w photo, Oct.
Palette und Zeichenstift, Darmstadt, Germany, editorial & b/w photo, Oct..
"Zhou Brothers", Lebendiges Darmstadt, Darmstadt, Germany, editorial & b/w photo, Oct.
"Spirituell - Zhou Brothers", Elle, Germany, editorial & b/w photo, Oct.
"Doppelt haelt besser", New Mag, Germany, editorial & b/w photo, Oct.
"The symbiosis Factor", Stars and Strips Europe, Germany, text by Ed Reavis, b/w photo, Nov, 3.
"Zu jeder Schandtat bereit", Main Echo, Aschaffenburg, Germany, text by Gundel-Maria Busse, Nov. 11.
"Vierhaendige Penks aus China", Main Echo, Aschaffenburg, Germany, text by Christion Huther, Nov. 12.
"Vierhaendige Penks aus China", Main Echo, Alzenau, Germany, text by Christion Huther, Nov. 12.
"Vierhaendige Penks aus China", Main Echo, Obernburg, Germany, text by Christion Huther, Nov. 12.
"Vierhaendige Penks aus China", Loher Echo, Lohe, Germany, text by Christion Huther, Nov. 12.
"Vierhaendige Penks aus China", Bote vom Untermain, Germany, text by Christion Huther, Nov. 12.
"Vierhaendige Penks aus China", Werheimer Zeitung, Werheim, Germany, text by Christion Huther, Nov. 12.
Rhein Main Zeitung Frankfurt, Frankfurt, editorial, p. 53, Nov. 15.
"Zhou Brother''s Europe tour", The China Press, New York, editorial, Nov. 17.
"Zhou Brothers travel Europe for museum exhibition", Chinese America News, text by Chen Lian, Nov. 18.
"Zhou Brothers traveling museum exhibition in Europe", editorial, Asian
"Famous artists - the Zhou Brothers", Home Town #13, text by D. F. Huang, p. 26, Guangxi, 1994.
"Damals & Heute - Frankfurt am Main", D&H Chronik Verlags GnbH, Pforzheim, p. 260, 1994.

1993
"Short review of the Zhou Brothers exhibition", Chinese American News, Chicago, text by Da Way, Feb. 6.
"Talented Brothers, unique style", Tin Tin Daily, Hong Kong, editorial, Feb. 19.
"From Huashan into the art world", week in preview, Hong Kong, text by Iu Zhong Yu, March 1.
"Zhou Brothers recent works", Hong Kong Economic Times, editorial, March 2.
"Zhou Brothers open exhibition in Hong Kong", The New Evening Post, Hong Kong, editorial, March 2.
"New Work by the Zhou Brothers", Hong Kong Commercial Daily, editorial, March 3.
"Double act makes impression on the art world", South China Morning Post, Hong Kong, text by Margaret Sheridan, March 6.
"Short Exhibition Report", The New Evening News, Hong Kong, editorial, March 7.
"Mandarin Oriental Fine Art", Hong Kong Magazine, editorial, March 8-21.
"The abstract art of the Zhou Brothers", Ming Bao Daily, Hong Kong, editorial, March 9.
"Double act makes impression", South China Morning Post, Hong Kong, text by Margaret Sheridan, March 13, 14.
"Fraternal Feeling", EVE Magazine, Hong Kong, editorial, Nr. 165 Vol. 14. March 1993.
"Zhou Brothers", EVE Magazine, Hong Kong, editorial, March 1993.
"Zhou Brothers recent works show in Hong Kong Mandarin", Today''s Living Magazine, Hong Kong, editorial, March 1993.
"Mandarin Oriental Fine Art", Between Friends Magazine, editorial, March 1993.
"Merge Taoism and Western Style -- Zhou Brothers art'', The Nineties Magazine, Hong Kong, text by Li Jin Ping, March 1993;
"The rights and interests of artists", Ming Bao Daily, Hong Kong, text by Li Jin Ping, March 12.
"Exchange of ideas --- The Zhou Brothers are coming to Hong Kong", Art columne weekend edition 1269, Hong Kong, text by Zhen Wei Na, March 1993.
"Zwei Brueder mit expressivem aus China", Rhein Main Zeitung, Frankfurter Allgemeine, Germany, editorial, April 30.
"Chicago International Art Exposition, Zhou Brothers received positive critic", Chicago Chinese Times, text by Zhang Da Wei, May 14.
"Bruecken nach China", MAX, Germany, editorial, Mai 1993.
"Zhou Brothers meet with museum from Germany", Chinese American News, Chicago, editorial, June 23.
"Two spirits", China Times Weekly, Taipei, text by Qiu Xiu Wen, June 13-19.
"The Zhou Brothers exhibition at exchange square", American Club, Town & Country News, Hong Kong, text by Sandra Walters, June 1993.
"The Zhou Brothers in Germany", China Times Weekly, Taipei, text by Qiu Xiu Wen, Aug. 1993.
"Zhou Brothers art work collaboration", Telegraph Herald, Iowa/Illinois Edition, text by Mary Glindiming, Okt. 14.
"Zhou Brothers Exhibition in Dubuque", Chicago Chinese Times, editorial, Okt. 22.
"Zhou Brothers Exhibition in Iowa", Chinese American News, Chicago, text by Da Way, Okt. 22.
"Zhou Brothers art work on display", Des Moines Sunday Register, editorial, 24. Okt.
"Zhou Brothers and the peformance art group from China", The China Press, New York, text by Qin Xin Min, Dez. 13.
"The delegation of the Chinese Ministry for Art and Culture visits the Zhou Brothers", World Journal, New York, editorial, Dez. 14.
"The Zhou Brothers, ShanZou & DaHunag, a dream dialogue", Chicago Loop News Vol 1, editorial, Issue 5, Dez. 14.
"The delegation of the Chinese Ministry for Art and Culture visits the Zhou Brothers", Chicago Chinese Times, text by Zhan Da Wei, Dez. 21.
"Zhou Brothers", Chinese American News, Chicago, text by Wang Quan Min, Dez. 23.
Culture, Clark College Dubuque, editorial, 1993-1994.
"Artists of Chinese Origin in North America Directory", Artist Magazine, The international Institute for the Arts, Point Gallery, First Edition 1993-1994, Chicago.

1992
"Impressions of the Zhou Brothers", Daily Newspaper of the Youth, Beijing, text by Lin Gang, Jan. 3.
"The double star of the art world", Economy Times, Nanning, text by Wang Rui Xiang, June 1992.
"Zhou Brothers commission for the Central Paza", Wold Daily, New York, text by Yin Kang Zhi, Okt. 7.
"Erinnerungen an die Fruehzeit", Prinz, Germany, editorial, Okt. 1992;
"Zhou Brothers receive award", Xingdao Daily, New York, text by Chen Shan, Nov. 24.
"The double star is decorated", China Times, weekend edition, New York, editorial, Nov. 28.
"The prestigious Zhou Brothers in the art world", Overseas Tidings, Guanxi, text by Wang Rui Xiang, 4/1992.

1991
"Movers and shakers", Spotlight Chicago, editorial, 12. Feb.;
"Two minds, one vision", This is London, editorial, Feb. 1991.
"Zhou Brothers: Like a dialogue in a dream", City Limits, London, text by Caroline Juler, Feb. 1991.
"Zhou Brothers", Time Out, London, text by Sarah Kent, Maerz 6.
"Two minds --- one vision", The Antique Collector, London, editorial, Maerz 1991.
"The Zhou Brothers", Art Review, text by Charles Hall, Aug. 3;
"Zhou Brothers ''Eternity'' in the highest building in Asia", Guang Ming Daily, text by Huang Wu Huai, Dez. 9.
"Cultural Notes", Peoples Daily, Beijing, text by Wu Yie, Dez. 10.
"Zhou Brothers return to Nanning for cultural exchange", Nanning Evening Newa, text by Wang Rui Xiang, Dez. 14.
"Zhou Brothers return to Huashan", Guanxi Daily, text by Pan Chan Huan, Dez. 17.

1990
"Three artists two art show", Chicago Tribune, Chicago, text by Rick Kogan,
Feb. 11."Chinese Brothers collaborate on American abstractions", ILP Art, Minnesota, text by Joseph Cunniff, Feb. 28.
"Chinese spirit born anew in riveting Chicago display", The Milwaukee Journal, text by James Auer, Maerz 4.
"Two Brothers from China paint gallery into a new corner", Chicago Tribune, Chicago, text by Mary Daniels, Maerz 18.
"Zhou Brothers", He Zhen Zhi, New Era in Chinese Painting, Chinese Artist Association, Shanghai, 1/1990.
"Selection committee completes quest for art, ''About the Zhou Brothers''", The 55 Report, Midcontinental Plaza, Chicago, Fall 1990.
"Chinese art in the art world", Chinese World Report, Hong Kong, text by Zhong Ying, Nr. 107, 1990.

1989
"New vision gallery to feature art from China", News Herald Weekend, Marshfield, editorial, Jan. 13.
"Interview with the Zhou Brothers", Hsiung Shi Art Magazin, Taiwan, text by Cai Lie Hui, 8/1989.
"Zhou Brothers", Kritik P.H., Art News, New York, 12/1989

1988
"Zhou Brothers paintings received good critic", Chinese Journal, New York, editorial, Feb. 12;
"The Zhou Brothers'' ''Man and Nature'' receiverd the biggest award of all America", Xingdao Daily, text by Zhong Ying, March 2.
Culture Notes, Nanning Evening Journal, text by Wank Rui Xiang, March 12;
"About the art of the Zhou Brothers", Xing Dao Daily, New York, text by Chen Hai Shao, March 24.
"Interview with the Zhou Brothers", Chinese American Service League No.1, Chicago, text by Amy Garchen, March.
"Art exhibit draws the nation''s best", Springfield Union News, text by Daniel Grant, April 14.
"Art league''s 69th national exhibit at museums", Gloria Russel, Springfield Sunday Republican, April 17.
"China in the abstract", Michael Bonesteel, Pioneer Press, Chicago, April 28.
"The Zhou Brothers", Northern American Daily, Chicago, text by Zong Ying, June 9.
"Zhou Brothers exhibit opens Monday", Journal review, Crawfordsville, IN, editorial, Sept. 9.
"Zhou Brothers works on paper", Chicago Tribune, Chicago, editorial, Dec. 12.

1987
"Chinese artists open exhibit", River North News, Chicago, editorial, May 19.
"Two for the price of one", Kathleen van Ella, River North News, Chicago, June 2;
"Exhibition of paintings by young famous Chinese artists", Xing Dao Daily, New York, text by Zhong Ying, June 5.
"The art of the Huashan mountains open a new syle. Zhou Brothers exhibition sensational", Chinese Journal, New York, text by Zong Ying, June 11.
"Chinese brothers were a sensation in large exhibition of world art", New York Overseas, Chinese Daily, editorial, June 12.
"A new style - Works by the Zhou Brothers", Chinese Journal, New York, editorial, June 15.
"The long living green of the live tree: Impressions of the new works by the Zhou Brothers", Xing Dao Daily, New York, text by Li Li Ang, June 17.
"Gallery tripping: Four eyes, one vision", Chicago Reader, Chicago, text by Victoria Fringo, July 3.
"Zhou Brothers exhibition in America was sensational", Wei Zuo Yu, Guanxi Daily, July 21.
"Artist Brothers - Persecuted in China, they''re ''heroes'' now", News/Voice, Chicago, text by Terry Loncari, July.
"Chinese renaissance goes west", The Sacramento Bee, text by Victoria Dalkey, Aug. 2.
"Zhou Brothers exhibition in America", Wenyi Newspaper, Nanning, editorial, Aug. 8.
"The riddle of the Huashan mountains", Peoples Daily, Beijing, text by Zhen San Mao, Oct. 5;
"Zhou Brothers exhibition was praised by the Chinese people", Xing Dao Daily, New York, text by Zong Ying, Oct. 12.
"The Zhou Brothers collaborative works", New ERA, Chicago, 1987.
"Their paintings in America", Literature and Art Journal Beijing, text by Guong Fan Zhang, 23. edition 1987;
"Zhou Brothers open exhibition in America", Literature and Art Journal, Guanxi Daily , text by Tang Song, 32. edition, 1987.

1986
"The Zhou Brothers exhibit oil paintings in Italy and Japan", Guanxi Daily, text by Wei Zuo Yu, June 20.
"Successful opening of modern Chinese art at East West Contemporary Gallery", Chinese Journal, New York, editorial, Oct. 20.
"The decorated young painters of the Zhuang Peole from Guanxi, Zhou Brothers, came to the USA for an exhibition", Chinese Journal, New York, text by Wang Hua, Nov. 25.
"Chinese Brothers blend old and new", Chicago Sun Times, text by Margaret Hawkins, Dez. 12.
"Mysters of Art - a collection of paintings by the Zhou Brothers", Art in China, Beijing, text by Fan Zeng, 3/1986.
"New works by the Zhou Brothers", Studies to Art and Literature, Beijing, cover photo, 4/1986.

1985
"Culture Notes", Chinese Daily, Beijing, text by Cao Chun Ce, Feb. 2.
"Zhou Brothers exhibition opens today in Beijing", Guangxi Daily, Nanning, text by Chen Yan, Feb. 9.
"The Zhou Brothers in the Chinese National Gallery", Peoples Daily, Beijing, text by Chen Yan, Feb. 9.
"Exhibition of oil paintings by the Zhou Brothers opens in Beijing", Xin Min Evening Newspaper, Shanghai, text by Chen Yan, Feb. 9.
"Exhibition of the Zhou Brothers from Guanxi opns today in Beijing", Chinese News Agency, Beijing, text by Chen Yan, Feb. 9.
"Reflections on the Zhou Brothes'' exhibition", Beijing Daily, text by Li Yang, Feb. 23.
"Zhou Brothers exhibition in the Chinese Natinal Gallery ", Beijing Evening News, text by Guo Hui, Feb. 21.
"The Zhou Brothers and the frescoe art from Huashan", Peoples Daily, Beijing, text by Zhou Zhou, Feb. 26.
"Zhou Brothers Guanxi Huashan fresco exhibition in Beijing", Guangxi Overseas Journal, text by Xiao Wan, March 1.
"The Zhou Brothers revive the historic Zhuang People", Guang Ming Daily, text by Li Wei, March 3.
"Rare art, extraordinary originality", Guanxi Daily, text by Chen Yan, March 3.
"Largest indoor mural completed", Guanxi Daily, texts by Huang Wei & Zhi Yuan Ji Cong, March 6.
"Zhou Brothers petroglyphs", Ming Bao, Hong Kong, editorial, March 8.
"Zhou Brothers exhibition in the Guanxi Sam Nyed Sam Magazin from April 20
1985", Nanning AEvening News, text by Zhou Wen Li, March 8.
"Shockwave from Guangxi - Zhou Brothers exhibition in Beijing", Nanning Evening News, text by Hung Wu Huai, March 11.
"The march to the big life - exhibition of the progressive Chinese Youth", Chinese Youth Daily, Beijing, text by Fan Zeng, March 11.
"Zhou Brothers get award", Nanning Evening News, text by Liao Fei, March 11.
"Zhou Brothers paintings get positiv critic in Nanjing", Nanjing Daily, text by June Ling and Ma Long, June 8.
"Zhou Brothers stir up sensational attention in all art circles ", Nanjing Daily Weekend Edition, text by Feng Yi Tong, June 15.
The decendents of the Buluoto People, the Zhou Brothers, paint huge frecoe", Guanxi Daily, text by Chai Li Yang, Junr 15.
"Zhou Brothers Huashan art exhibited in Nanjing", Guanxi Overseas Daily, text by Bo Ling, June 28.
"Zhou Brothers exhibition in Tokyo and Osaka", Beijing Evening News, June.
"Die Zhou Brothers in the Shanghai Art Museum", Wen Hui Daily, Shanghai, editorial, July 22.
"Zhou Brothers from the Zhuang region opened an exhibition of abstract painting yesterday", Ke Ren, Xin Min Evening News, Shanghai, July 23.
"From the Huashan mountains into the realm of art and literature", Zhuang Jannin, This Generation, Nei Monggol, Mongolian China, July.
"The Zhou Brothers from the Zhuang People had a large exhibition of oip paintings in Shanghai", Shanghai Cultur & Art Magazine, text by Cao Xiao Lei, Aug. 2.
"Zhou Brother two young artists from Guanxi held ''Huashan'' painting exhibition in Shanghai", Wen Hui Newspaper, editorial, Aug. 4.
"Selection of Zhou Brothers paintings published as a book", Guanxi Daily, text by Jiang Dong, Aug. 11.
"Young artists from the Zhuang region, the Zhou Brothers, exhibited in Shanghai and Nanjing and got positive critic", Guanxi Daily, text by Li Ning, Aug. 25.
"Zhan Shen Zhen visits the Zhou Brothers and praises them for the honor they won for Guanxi", Guanxi, text by Zhou Wen Li, Aug. 31.
"Art, the Huashan mountains and the Zhou Brothers", Program for the cultural live of the Guanxi radio und television stations, editorial, Sept. 27.
"Zhou Brothers exhibition opened", Guilin Daily, text by Xiao Pei, 11. Oct.;
"Exhibition of oil paintings by the Chinese Zhou Brothers", New Central Daily, Osaka, Japan, text by Fu Su Mei, Oct. 13.
"A reopening of painting in art circles", Guilin Daily, text by Luo Shao Gang, Oct. 15.
"The amazing paintings of the Zhou Brothers - Impressions from the exhibition", Guilin Daily, text by Wu Chang Ming, Oct. 15.
"Exhibition of oil paintings by the Zhou Brothers", New Central Daily, Osaka, Japan, text by Fu Su Mei, Oct. 18.
Art Magazin, Yuan Yu Fu, Beijing, Nov. 3.
Guanxi Literature, Nov. 7.
"Positive critic for the Zhou Brothers'' paintins in Japan", Wu Lin, Guanxi Daily, Nov. 30.
"The Zhou Brothers Art"", Hunag Meng Tian, Artists, Hong Kong, 4/1985.
"New talent promoted", Huang Wu Huai, Youth Magazine of China, Beijing, 4/1985.
Reflections on art and culture, Beijing, 4/1985.
Art for the international Youth Year Magazin, Beijing, 5/1985.
Art registry of contemporary Chinese artists, Peoples Publishing House, Beijing, 1985.
Minorities Art Magazine, Beijing, text by Zhou Min Zhen, 1/1985.
"Zhou Brothers new work", Knowledge, Beijing, text by Liao Fei & You Guo Quan, 4/1985.

1984
"Rediscovery of the Huashan Murals", Nanning Evening News, editorial, Jan. 14.
"The Zhou Brothers on the traces of ancient painting", Ling Shui (Art & Culture), Beijing, text by Lu Teng Kun, 1/1984.
"Inspirations from murals", editorial, Xin Min Evening News, Feb. 29.
"Impression of Huashan Mural won first prize", Guangxi, editorial, March 3.
Chi Li Yang, Golden Time Magazin, Nanning, Nov. 1984.
"The Zhou Brothers Exhibition", Nanning Evening Newa, text by Chai Li Yang, Dec. 14.
"Zhou Brothers Art", Fan Zeng, Art in China, 1984.

1983
"A Rebirth of Art and Wisdom", Nanning Evening News, text by Yan Wei Cheng, Jan. 10;
"The Mystery of the Huashan Mountains praised in Beijing", Nanning Evening News, text by Yan Wei Cheng, Jan. 10.
"The Mystery of the Huashan Mountains create attention in Beijing", Guanxi Daily, editorial, Jan. 12.
"The Mystery of the Huashan Mountains and the Zhou Brothers", Guanxi Daily, editorial, Jan. 15.
"Qin Yingji visits exhibition", Guanxi Daily, editorial, Feb. 21.
"The Pride of the Zhuang People", Guanxi Magazin, text by Hu Xu Ning, 1/1983.
"Brothers paint in old fresco style", Chinese Daily, Beijing, text by S.P. Jin, Jan. 24.
"The Zhou Brothers and their art riddle", Daily Newspaper of the Chinese Youth, Beijing, text by Chao Yang, Jan. 30.
"The Zhou Brothers appear in Guanxi Magazin", Nanning Evening News, text by Fu Xian Lue, Feb. 26.
"The Mystery of the Huashan Mountains", Sam Nyed Sam, Hong Kong, text by Hai Si,3/1983.
Minority Magazin, text by Li Yan, 6/1983.
"Memories of our teacher, Li Ku Chan", Guanxi Daily, text by Zhou Brothers, July 16.
"For the forth time in the Huashan Mountains", Nanning Daily, text by Su Xian Qing, Oct. 25.
Art in Beijing, editorial, 1983.
"The Zhou Brothers on the traces of ancient painting", Peoples Daily, Beijing.

1982
"New creation", Art in Beijing, text by Zhang Ting, 4/1982.
Guanxi Art Magazin, editorial, 2/1982.
"The Mystery of the Huashan Mountains", Peoples Daily, Beijing, editorial,
Dec. 27.

电视广播

1996
NDR 3, Norddeutscher Rundfunk, Hamburg Journal, Aug. 8;

1994
Radio FFH, Studio Darmstadt, Darmstadt, Germany, Spt. 20.;
"Suedhessenjournal", Hessischer Rundfunk IFrankfurt, Germany, Sept. 23.;
"Kultur Aktuell", Suedfunk Naden-Baden, Baden-Baden, Germany, Sept. 23.;
"Radioskope", Hessischer Rundfunk II, Frankfurt, Germany
"Kulturjournal", OEsterreichischer Rundfunk Wien I, Wien, Austria, Sept. 26.;
"Kultur", Bayerischer Rundfunk I, Muenchen, Germany, Sept. 27.;
Radio Victoria, Baden-Baden, Germany, Sept. 27.;
"Pinboard", Hessischer Rundfunk III, Frankfurt, Germany, Sept. 29.;
"Funkboutique", Suedwestfunk III, Stuttgart, Gemany, Sept. 29.;
"Hessenschau", Hessisches Fernsehen III, Frankfurt, Germany, Oct. 1.;
Klassik Radio, Norddeutscher Rundfunk I, Germany, Oct. 3.;
"Heute Aktuell", Bayerisches Fernsehen I, Muenchen, Germany, Oct. 4.;
"Ouvertuere", Norddeutscher Rundfunk I, Germany, Oct. 6.;
"Kultur Aktuell", Suedwestfunk II, Stuttgart, Germany, Oct. 10.;
"Nachbarschaft", Antenne Bayern, Television, Muenchen, Germany, Oct. 12.;

1993
"Zhou Brothers in Hong Kong", Hong Kong Broadcasting Station, Hong Kong, March;
WFMT Radio, News, Chicago IL, May;
WCIU Television Channel 26, News, Chicago IL, May;
WFLD Television Channel 32, News, Chicago IL, May;
WCIU Television Channel 26, News, Chicago IL, Aug.;
China Central Television Station, News, Beijing, China, Aug.;

1992
WCIU Television Channel 26, News, Chicago IL, Feb.;
"Zhou Brothers in Hong Kong", Hong Kong Broadcasting Station, Hong Kong, March;
"Zhou Brothers Exhibition", KDUB Television Channel 40, Newa Watch, Iowa, July;
China Central Broadcasting Station, News, Beijing, China;
Guanxi Television International Department, News, Guanxi, China, Oct.;

1991
"Zhou Brothers", WCIU Television Channel 26, Chicago IL, Oct.;
"Zhou Brothers visit China", China Central Television Station, Beijing, China, Dec.;
Guangxi Television Station, News, Guanxi, China, Dec.;
Nanning Television Station, News, Nanning, China, Dec.;
"Zhou Brothers back to China", China Central Broadcasting Station, News Department, Beijing, China, Dec.;
Guanxi Peolpes Broadcasting Station, News, Guanxi, China, Dec.;
"Two eyes one vision", WFLD Television Channel 32, Chicago IL;

1990
"Interview with the Zhou Brothers", Asia Today WBBM Television Channel 66, Chicago IL, Nov.;

1989
WCIU Television Channel 26, News, Chicago IL, April;
WGN Television Channel 9, News, Chicago IL, July;

1988
WGN Television Channel 9, News, Chicago IL;
"Two eyes one vision", WCIU Television Channell 26, Chicago IL, June;
CBS Television Channel7, News, Boston MA;
"Two eyes one vision", WBBM Television Channel 66, Chicago IL, April;
"Interview with the Zhou Brothers", Voic of America Radio, Washington D.C., April;
"Interview with the Zhou Brothers", Voic of America Radio, Chicago IL, May;

1987
"Interview with the Zhou Brothers", CBS Television Channel 2, Chicago IL, July;
ABC Television Channel 7, News, Chicago IL, July;
WGN Television Channel 9, News, Chicago IL, July;
WTTW Television Channel 11, News, Chicago IL, July;

1986
China Central Television Station, News, Beijing, China, Feb.;
China International Broadcasting Station, Beijing, China, April;
"Zhou Brothers show in Hong Kong", Hong Kong Morning, Hong Kong Television, May;
Broadcasting Station of Hong Kong, May;
Nanning Television Station, News, Nanning, China, July;
Guanxi Television Station, News, Guanxi, China, Aug.;
China International Broadcasting Station, News, Beijing, China, Nov.;
Guanxi People''s Broadcasting Station, News, Guanxi, China, Nov.;
"Zhou Brothers with their large indoor mural", China Central Broadcasting Station Beijing, China;

1985
"The New Aera", Zhao Yali, Huang Wu Huai, Chinese Central Broadcasting Station, Beijing, China, Feb.;
"Zhou Brothers Exhibition opens at the National Gallery of Art", Chinese Central Television Station, Beijing, China, Feb.;
Beijing Television Station, News, Beijing, China, Feb.;
Tianjin Television Station, News, Tinjin, China, Feb.;
Beijing Peopls Broadcasting Station, News, Beijing, China, Feb.;
"Zhou Brothers Art of Huashan", Jiangsu Television Station, Jiangsu, China, May;
"Zhou Brothers Exhibition at the Nanjing Museum", Nanjing Television Station, Nanjing, China, May;
Jiangsu Peoples Bradcasting Station, News, Jiangsu, China, May;
"Zhou Brothers Travelling exhibition", Guanxi Television Station, Guanxi, China, May;
"Interview with the Zhou Brothers", Guanxi Peoples Braodcasting Station, Guanxi, China, May;
"Zhou Brothers Exhibition at the Shanghai Museum", Shanghai Television Station, Shanghai, China, July;
"Interview with the Zhou Brothers", Shanghai Peoples Broadcasting Station, Shanghai, China, July;
Guilin Television Station, News, Guilin, China, July;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Guangdon Television Station, Guangdon, China, July;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Jianxi Television Station, Janxi, China, July;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Hubei Television Station, Hubei, China, July;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Neimengu Television Station, Neimengu, China, July;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Hebei Television Station, Hebei, China, Aug.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Guangzhou Television Station, Guangzou, China, Aug.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Lianing Television Station, Lianing, China, Aug.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Jilin Television Station, Jilin, China, Aug.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Qinghai Television Station, Qinghai, China, Aug.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Anhui Television Station, Anhui, China, Sep.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Yunnan Television Station, Yunnan, China, Sep.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Hunan Television Station, Hunan, China, Sep.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Shangdong Television Station, Shangdong, China, Sep.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Gansu Television Station, Gansu, China, Sep.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Fujian Television Station, Fujian, China, Sep.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Anhui Television Station, Anhui, China, Sep.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Heilongjing Television Station, Heilongjing, China, Oct.;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Shanxi Television Station, Shanxi, China, Oct.;
"Two Brothers", Hua Shan, China Central News Production - film No. 34 1985, broadcast nationally, Beijing, China, 1985;
"Zhou Brothers - The Art of Huashan", Wu Lin, Guanxi Television Station, Guanxi, China, 1985;

1984
"Zhou Brothers Exhibition in the Guanxi Museum", Guanxi Television Station, Guanxi, China, Jul.;
Nanning Television Station, News, Nanning, China, Sep.;
"Interview with the Zhou Brothers", Guanxi People''s Broadcasting Station, Guanxi, China, March;

1983
Chinese Central Broadcasting Station, News, Beijing, China, Feb.;
"Huashan and Zhou Brothers", Guanxi People''s Broadcasting Station, Guanxi, China, Feb.;
Guanxi Television Station, News, Guanxi, China, Feb.;
"Young artists - Zhou Brothers", Broadcasting Station of Nanning City, Nanning, China, March;

1982
Chinese Central Broadcasting Station, News Dept., Dec.;
"Zhou Brothers Exhibition in Beijing", Guanxi Peoples Broadcasting Station, Guanxi, China, Dec.;
Broadcasting Station of Nanning City, News, Naning, China, Dec.;
Radio Station of Guilin City, News, Guilin, China, Dec.;