»Ø·µµÄÒÕÊõÊ·
´Ó1980Äê´úÄ©µÄ¡¶ÉñÖ®Æå¡·ÖÁ½ñ£¬Ðí½µÄ´´×÷ÐÎ̬¾ÀúÁËÒ»³¡·´ÏòµÄ·¢Õ¹¹ý³Ì£º´Ó¿Õ¼ä»Øµ½¼ÜÉÏ£¬ÓɹÛÄîÖØ·µ»æ»¡ª¡ªËûÏòÎÒÃÇÕ¹ÏÖÁËÒ»²¿¸öÈ˵ĻØËݵÄÒÕÊõÊ·¡£Õâ´Î¡°»Ø·µµÄ³öÌÓ¡±£¬Îªµ±´ú»æ»½Òʾ³öÒ»¸öеķ¢Õ¹¿Õ¼ä£¬Ò²Îªµ±´úÒÕÊõÑо¿ÌṩÁËÒ»¸ö¶ÀÌØµÄ°¸Àý¡£
È»¶ø£¬ÕâÖÖý½éÓëÐÎ̬Éϵķ¢Õ¹¹ì¼£»òÐí²¢·ÇÆäÖ÷Ö¼ËùÔÚ¡£Ðí½ÎÞÒâÓÚ¶Ô¼ÈÓеÄÒÕÊõÊ·Îı¾½øÐе߸²£¬Ò²ÓëýÌå½ø²½ÂÛ»òÈκÎÑùʽµÄ±£ÊØÖ÷ÒåÎ޹ء£ÔÚËû¶þÊ®ÄêµÄ´´×÷ÉúÑÄÀï£¬ÕæÕýÆð¾ö¶¨×÷Óõģ¬ÊǶÔÓÚÀúÊ·¼°ÆäÊÓ¾õÏÔÏֵijÖÐøË¼Ë÷Óë×·ÎÊ¡£ÔÚ1989ÄêµÄ¡¶ÉñÖ®Æå¡·ÖУ¬Ëû¸ÐÐËȤµÄ²»ÊÇÐÐΪ»ò×°ÖõÄÒÕÊõÊ·±êÇ©£¬¶øÊÇÆå¾ÖÔÚʱ¼äÖв»¶Ï±»Òý·¢ºÍ¿ªÆôµÄ»úÔµ£¬ÄÇÊÇÔÚ±íÏÖÖ÷Òå·ºÀĵÄʱ´úÀïµÄÒ»ÖÖ²»¶Ï¶ªÆú×ÔÎÒÒâÖ¾µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£1990Äê´ú³õµÄ¡¶Óë·ü¶ûÌ©ÞÄÆå¡·¡¢¡¶·ÊÖ¸²ÊÖÞÄ¡·¡¢¡¶¹ØÓÚÆ¤Ð¬Ó벼ЬµÄÑÝϰ¡·ÖУ¬ÞÄÆå±»×ªÒåΪһ³¡ÀúÊ·³åÍ»ÓëÕ÷·¥µÄÏÖ³¡¡£ÞÄÆåÊÇÒ»ÖÖÒý·¢±ä»¯µÄ²ßÂԺͻúÖÆ£¬ÊǸöÌåÃüÔËÓ빫¹²ÀúÊ·µÄÏàËÆÎï¡£×÷Ϊ·´¸´¿ªÊ¼ÓÖ½áÊøµÄÓÎÏ·£¬ÞÄÆåÊǶÔÎÞ¿ÉÍì»ØµÄÃüÔËÒÔ¼°ÓÀ½Ù»Ø¹éµÄÀúÊ·µÄÒ»Öֵ߸²ÐÔµÄÏóÕ÷¡£ÞÄÆåµÄ¶ÔÊÖÊÇË£¿ÊDZØÈ»µÄ¡¢²»¿É¸Ä±äµÄÏֳɵÄÀúÊ·£¬»¹Êdz¹µ×żȻÓÖ¼«¶Ë±ØÈ»µÄÃüÔË£¿
ÔÚËæºóµÄ´´×÷ÖУ¬ÒÕÊõ¼ÒµÄÐËÖ²»ÔÙÊÇÓëÀúÊ·²©ÞÄ£¨ÄÇÊÇÔÚÇà´º¼¤ÇéÇýʹϵÄÌÆ¼ª¿ÀµÂʽµÄÐÐΪ£©¡£ÞÄÆåË«·½×½¶ÔØËɱµÄÏÖ³¡ÏûʧÁË£¬×÷Õß´ÓÞÄÆåµÄ²ÎÓëÕßת¶ø³ÉΪ¹ÛÕß-ÐðÊöÕߣ¬×÷ΪÀúÊ·¶ÔÓ¦ÎïµÄÆåÅÌÍËÒþÁË£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÀúÊ·µÄ¾ç³¡£¬×÷Æ·ÐÎ̬ҲÓÉ×°Ö÷µ»Øµ½¼ÜÉÏ¡£ÆåÅÌÍËÒþÁË£¬Æå¾ÖÈ´ÒÀÈ»´æÔÚ£¬ÒÕÊõ¼Ò±£ÁôÁËÒ»¸öÏóÕ÷Î¡ªÞÄÆåÖ®ÊÖ¡£ÄÇÊÇÀúÊ·ÓëÃüÔËÖ®ÊÖ£¬´´ÊÀÖ®ÊÖ£¬ÈËÀàµÄÎÄÃ÷Óë¼ÇÒäÖ»ÊÇÕâË«ÞÄÆåÖ®Êֵ㻯¡¢¾Óª³öµÄÁáççÒ»¾Ö¡£
1990Äê´úÖÐÆÚ£¬ÖйúÒÕÊõ½çÕýÔÚÔÍÄð×ÅÒ»³¡Ã½ÌåµÄת»»£¬×°ÖÃÓëÓ°ÏñµÄ´ºÌì¼´½«µ½À´¡£ÔÚÕâ¸öʱ¿Ì£¬Ðí½È´Öð½¥·ÅÆúÏֳɯ·µÄʹÓã¬ÖØ·µ¼ÜÉÏʱ¹â¡£ËûÊÔÍ¼ÖØÐ·¢¾ò³ö»æ»µÄÁ¦Á¿¡£È»¶ø£¬ÔÚÕâ¸öʱ¿Ì£¬»æ»Ö®ÓÚËûËÆºõÈÔȻֻÊÇÒ»ÖÖÃèÊöÊֶΡ£
ÊýÄêºó£¬µ±»æ»³ÉΪËûµÄÈտΣ¬³ÉΪËûÈÕÒæ·±Ã¦·×ÈŵÄÉú»îÖеÄÒ»ÖÖºôÎü°ã×ÔÈ»¶øÓÖ±ØÐëµÄÐж¯£¬Ëû²ÅÖð½¥²¶×½×¡»æ»ÔÚÉú´æÂÛ²ãÃæÉϵÄÉî¿ÌÒ⺡£
´Ó·ÏÐæµ½Ê¢Ðæ
¿ÓµÀ¡¢³ÁÖÛ¡¢¶Ï±Ú²ÐÔ«¡¡ÕâЩÀúÊ·µÄÖ¤¾ÝÔÚ·´¸´µÄͿĨ¡¢¸²¸ÇÓë¶Ñ»ýÖÐÒþûÓÖÍ»ÏÔ£»»ÖºêµÄ³¡¾°¡¢»ëºñÓÐÁ¦µÄÉ«²ÊºÍÐÎÌ塢Ѹ¼²µÄ±Ê´¥¡¢±»±Ê´¥²ð½âµÄ³ÇÊС¡ÕâÒ»ÇÐÔÚ»ÃæÉÏ»ã¾Û³ÉÒ»×é×éÊ·Ê«°ã׳À«µÄ¾°Ïó¡£1995Ä꿪ʼµÄËÄÄêʱ¹âÀÐí½´´×÷ÁË¡¶´óºäÕ¨¡·¡¢¡¶Î§³Ç¡·¡¢¡¶Ê¯±®¡·µÈһϵÁо޷ùÓÍ»¡£ÕâЩ×÷Æ·ÏòÎÒÃdzÊÏÖµÄÊÇ·ÏÐæÓë»ÙÃð£¬ÊÇÀúÊ·µÄ±©Á¦Ó뱯Ç飬ÕâÊÇ»¼Ò´©Í¸ÀúÊ·µÄÔ¶ÍûËù·¢¾ò³öµÄÒ»³¡ ¡°ÊÀ¼ÍÖ®ÞÄ¡±¡£ÔÚÕâ¸ö¿õÈճ־õÄÀúÊ·Õ½³¡ÖУ¬ÎÄÃ÷µÄ¹ûʵÕý²»¶Ï±»ÈËÀà×ÔÉí»¯Îª·ÏÐæ£¬ÞÄÕßÖ®ÊÖ¸ßÐüÔÚÕ½³¡Ö®ÉÏ£¬Ìáʾ×ÅÀúÊ·Ð˷ϱ³ºó¶Ô¿¹×ŵÄÒþÃØÁ¦Á¿¡£Ðí½Õâ¶ÎʱÆÚµÄ´´×÷´ú±íÁ˱íÏÖÖ÷ÒåÔÚÖйúµ±´úÒÕÊõÖеÄ×îгɾͣ¬×÷Æ·ÆøÊÆ»ÖºêµÄ¸ñ¾Ö¡¢·×ÂÒ¶ø³ÁÖØµÄÆø·Õ¡¢´ó¿ç¶ÈµÄʱ¿Õ½¨¹¹Ôì¾ÍÁËÒ»ÖÖÇ¿ÁÒ¶ø¶ÀÌØµÄÀúÊ·Öª¾õ£¬¶ÍÔì³öÒ»ÖÖËÞÃü°ãµÄÊÓ¾õÒâÖ¾¡£
Ðí½»òÐíÊÇÖйúµÚһλ¡°·ÏÐæ»¼Ò¡±¡£È»¶ø£¬·ÏÐæ¶ÔËû¶øÑÔ£¬È´¾ø·ÇÀËÂþÖ÷ÒåµÄ¸ÐÉË·ç¾°£¬Ò²²»ÊÇ¡°È绡±Ê«ÒâµÄÎïÖÊÔØÌ壬¶øÊÇÏÖ´úÐÔµÄÖ¤¾Ý£¬ÎÄÃ÷³åÍ»µÄÒż£¡£¶ÔËûÀ´Ëµ£¬ÈËÀàÀúÊ·¾ÍÊDz»¶ÏÖÆÔì·ÏÐæµÄ¹ý³Ì¡£ÔÚ¶þÊ®ÊÀ¼Í£¬·ÏÐæµÄÉú²ú´ïµ½¶¥·å£¬´ó¹æÄ£µÄÉú²úºÍ»ÙÃð¿Õǰ½ôÃܵØÀ¦°óÔÚÒ»Æð£¬·ÏÐæ³¬³ö°§ÍñµÄÊ«Ò⣬¶øÏÔÏÖΪÒâÖ¾³åÍ»¡¢±©Á¦ËÁ۵ÄÀúÊ·¾ç³¡¡£·ÏÐæÊÇÏÖ´úÀúÊ·µÄ¼À̳£¬Ëü²»Ö¹´ú±í»ÙÃð£¬Ò²Ô̺ÁËÀúÊ·¼ÇÒäµÄ³Áµí¡£1930Äê´úµÄ°ØÁÖ¡¢ÊÀ¼ÍÄ©µÄ¿ÆË÷ÎÖ¡¢Å¦Ô¼ÊÀó´óÏÃÿÿÕâЩ¶¼ÊÇÒѾÊÅÈ¥µÄ·ç¾°£¬ÊǼ¯Ìå¼ÇÒäÖеı¯Çé»¾í¡£¡¶ÊÀ¼ÍÖ®ÞÄ¡·ÊÇÏÖ´úÖ÷ÒåµÄ·ç¾°£¬Ò²ÊÇÒÔ¡°ÏÖ´ú¡±ÎªÖ÷ÌâµÄ·ç¾°¡£»¼Ò°ÑÏÖ´úÐÔµÄÉË¿Úչ¶ÔÚÎÒÃÇÑÛǰ£¬ÔÚһƬ·ÏÐæÖÐÏòÀúÊ·Ö¾´£¬ÈÃÈÕ½¥ÏûÍöµÄ¼ÇÒäÔÚ±»ÎïÖʺÍÓûÍû³äÂúµÄµ±´ú¼·¿ªÒ»Ë¿ÁÑ·ì¡£
È»¶ø£¬ÀúÊ·¾ø²»½ö½öÊDZ»½Ò¹ýÈ¥µÄÒ»Ò³£¬²»ÊÇÓÀÊÅÎã·µµÄʱ¼ä£¬Ò²²»ÊǾÓɼÇÒäѰ»ØµÄʱ¼ä£¬ËüÕýÔÚÎÒÃÇÑÛǰչÏÖÈÝÑÕ£¬ÔÚÏÖÔÚµÄÿһʱ¿Ì¶Ñ»ý³Áµí¡£
1999Ä꣬һ¸öȫеÄÖ÷Ìâ³öÏÖÁË£¬ÔÚËæºóµÄÊýÄêÖ®ÖУ¬ËüÈ¡´úÞÄÆå³ÉΪÐí½´´×÷µÄÖ÷µ¼ÐÔµÄÃüÌâ¡£¶ÔÓÚÕâÒ»Ö÷Ì⣬Ðí½·¢Õ¹³öÁËÁ½ÖÖÃüÃû¡ª¡ª¡°ÀúÊ·µÄ·ç¾°¡±ºÍ¡°ÊÅÈ¥Óë¼´½«ÊÅÈ¥µÄ·ç¾°¡±¡£
Èç¹û˵¡¶ÊÀ¼ÍÖ®ÞÄ¡·ËùÃè»æµÄÊÇ´æÔÚÓÚÀúÊ·ÖеijÇÊеķÏÐæ£¬ÄÇô£¬¡¶ÀúÊ·µÄ·ç¾°¡·Ëù³ÊÏֵľÍÊÇ´æÔÚÓÚµ±ÏµķÏÐæ°ãµÄ³ÇÊС£Õâ×é×÷Æ·ÒÔÒ»×ù×ù³ÇÊÐΪĸÌ⣬ȴÎÞ·¨±»¹éΪѰ³£ÒâÒåÉϵijÇÊз羰»¡£ËüËù³ÊÏÖµÄÊÇÒ»¸ö»¼Ò¶ÔÓÚÀúÊ·µÄ»ØÍû£¬Êdz¬³ö¡°¶Ô¾°¼´ÎÒâÒåÉϵĹۿ´ºÍ¸ÐÖª¡£ÔÚ»¼ÒµÄÌ÷ÍûÓëÄñî«Öи¡ÏÖ³öµÄ£¬ÊÇÒ»ÖÖÔÚʱ¼äµÄÈܼÁÖн¥´ÎÏûÊ´¡¢ÊèÀë¼Ì¶øÔ¶È¥µÄ¾°Ïó¡£»±ÊÖ´×ŵØÊØÍû²¢ÇÒËß˵×ŵģ¬ÊÇʼÖÕ·¢Éú×ŵġ¢Î´Íê³ÉµÄºÍÒÑÏûÊŵÄÊÂÎÊÇ¡°ÊÅÈ¥Óë¼´½«ÊÅÈ¥µÄ·ç¾°¡±¡£¶Ô»¼Ò¶øÑÔ£¬³ÇÊÐÊÇÏÖ´ú»¯ÀúÊ·½ø³ÌµÄ×ôÖ¤£¬ÊÇÈËÀàÎÄÃ÷µÄ»ªÀö±íƤ£¬Ò²ÊÇÃñ×å¼ÇÒäÖеĴ«ÆæºÍÒ»Á±ÓÄÃΡ£Ã¿Ò»×ù³ÇÊÐ×ÔÓÐÆäÀúÊ·£¬ÕâÀúʷͬÑù½»Ö¯ÔÚÈ˵ļÇÒäÖ®ÖУ¬Óëÿ¸ö¸öÈ˵ÄÀúÊ·ÏàÆõÏàºÏ¡£ÔÚÔ¶ÍûÖУ¬ÎÒÃǾÑé²¢ÇÒ±æÊ¶×ųÇÊеļÇÒäÓë¹ýÍùÖÖÖÖ¡£¶ÔÓÚÎÒÃÇÕâ¡°ÏòËÀ¶øÉú¡±Õߣ¬ËüÊǼÇÒä´æ´¢Óë²¥·ÅµÄÔØÌå¡£´Ë¿Ì£¬ÔÚÏò׏ýÈ¥ÓëδÀ´µÄÎÞÏÞÒ£Ô¶´¦µÄÄýÍûÖУ¬ËüÊÇ×÷Ϊ¹Å¼£µÄÏÖ´ú£¨Modernity as Antiquity£©£¬ÊÇʱ¼äµÄ·ÏÐæºÍ¼ÍÄî±®¡£
ÀúÊ·Óë·ÏÐæ£¬ÕâÁ½¸ö¶ÔÐí½ÖÁ¹ØÖØÒªµÄÖ÷Ìâ±»½øÒ»²½ÉÁË¡ª¡ªÀúÊ·ÊÇʱ¼äµÄ¿¼¹Åѧ£¬·ÏÐæÔò¿É±»ÊÓΪһÖÖ¼ÇÒäµÄµØÐÎѧ (Topology)¡£ÔÚ´Ë£¬µ±´úÖ»ÊÇÎÞÊý¸öÑÓÉìÏòδÀ´ºÍ¹ýÈ¥µÄ¹ý¶Éʱ¿Ì£¬¶øÎÒÃÇÈ´ÊÇʱ¼äÕâÌõºÓÁ÷ÉϵÄÓÀÔ¶µÄ°Ú¶ÉÕß¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃÇËù¾Ñéµ½µÄÀúÊ·£¬²»ÔÙÊǼÈÓеÄÎı¾Óë¼ÇÒ䣬¶øÊÇ´æÔڵķ¢ÉúÓëÃüÔË¡£
·ç¾°ÔÚÏûÊÅ£¬¶øÇұؽ«ÏûÊÅ¡£Õâ¾ÍÊÇÒ»ÇÐÔìÎïµÄÀúÊ·£¬ÈçÃüÔ˰㲻¿ÉÍì»Ø¡£×÷Ϊ·¢ÉúÓëÃüÔ˵ÄÀúÊ·¶þÖØÐÔÒþÄäÄý½áÔÚÊÂÎïÖ®ÖУ¬Õ¹ÏÖΪһÖÖ·ç¾°£¬Ó뻼ҵĴæÔÚ֮˼¾À²øÓ¦ºÍ¡£¡¶ÀúÊ·µÄ·ç¾°¡·ÎÞ·¨±»ÄÉÈëÀúÊ·»»òÕß·ç¾°»µÄÒÕÊõÊ·ÐòÁÐÖ®ÖС£Ëü²»ÔÙÒÔÀúʷΪÖ÷Ì⣬²»ÔÙÃè»æÀúÊ·ÉϵÄÒѾÏûÊŵÄÊÂÎ¶øÊÇÒª³ÊÏÖ³öijÖÖÀúÊ·ÐԵļ´½«ÊÅÈ¥µÄ·ç¾°¡£
ÓÚÊÇ£¬ÀúÊ·´Ó¡°¶ÔÏó-ͼÏñ¡±×ªÏò¡°·¢Éú-ÏÔÏÖ¡±£¬¡°ÀúÊ·µÄ·ç¾°¡±³ÉΪ¡°·ç¾°µÄÀúÊ·¡±¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ±¾ÖÊÐÔµÄÉ£ºÀúÊ·²»ÔÙÊÇÒ£Ô¶µÄ¼ÇÒ䣬Ëü¾ÍÔÚ´Ëʱ´Ë¿Ì¡¢ÔÚÈÕ³£µ±Ï·¢Éú²¢ÇÒÔËÐСª¡ª»æ»Àú³ÌÓë´æÔÚµÄÀúÊ·ÐÔͬ¹¹£¬´æÔÚÓëÊÀ½çͬ¹¹¡£¡¶ÀúÊ·µÄ·ç¾°¡·²»ÔÙÊÇÒÔÀúʷΪÖ÷Ìâ¡¢ÒÔ»æ»ÎªÃ½½éµÄ×÷Æ·£¬»æ»±¾Éí¾ÍÊÇÀúÊ·µÄÏÔÏÖ»úÖÆ£»»Ãæ²»ÔÙÊÇ×÷Æ·£¬Ò²²»ÔÙÊÇÒÕÊõÒâÖ¾ÓëÄ¿µÄµÄ´ï³É£»ËüÊÇ»æ»-¸ÐÖªÐÐΪÔÚʱ¼äÖеÄÒż££¬ÊÇ´æÔÚµÄÀúÊ·ºÍÐ£´ËʱµÄÐí½²»ÔÙÐèÒª·ÏÐæ×÷ΪÀúÊ·µÄÖ¤¾Ý£¬Ëû´ÓÑÛǰµÄ³ÇÊÐÖжÁ³ö·ç¾°µÄÀúÊ·¡ªÄÇÊDz»¶ÏÉú³¤¡¢Ë¥Òì²¢ÇÒ»ÙÃð×ŵġ°Ê¢Ð桱¡£¶Ô»¼Ò¶øÑÔ£¬³ÇÊÐÊÇÏÖ´ú»¯ÀúÊ·½ø³ÌµÄ×ôÖ¤£¬ÊÇÈËÀàÎÄÃ÷µÄ»ªÀö±íƤ£¬Ò²ÊÇÃñ×å¼ÇÒäÖеĴ«ÆæºÍÒ»Á±ÓÄÃΡ£Ã¿Ò»×ù³ÇÊÐ×ÔÓÐÆäÀúÊ·£¬ÕâÀúʷͬÑù½»Ö¯ÔÚÈ˵ļÇÒäÖ®ÖУ¬Óëÿ¸ö¸öÈ˵ÄÀúÊ·ÏàÆõÏàºÏ¡£ÔÚÔ¶ÍûÖУ¬ÎÒÃǾÑé²¢ÇÒ±æÊ¶×ųÇÊеļÇÒäÓë¹ýÍùÖÖÖÖ¡£
¶ÔÓÚÎÒÃÇÕâ¡°ÏòËÀ¶øÉú¡±Õߣ¬ËüÊǼÇÒä´æ´¢Óë²¥·ÅµÄÔØÌå¡£´Ë¿Ì£¬ÔÚÏò׏ýÈ¥ÓëδÀ´µÄÎÞÏÞÒ£Ô¶´¦µÄÄýÍûÖУ¬ËüÊÇ×÷Ϊ¹Å¼£µÄÏÖ´ú£¨Modernity as Antiquity£©£¬ÊÇʱ¼äµÄ·ÏÐæºÍ¼ÍÄî±®¡£
Ô¶ÍûÕßµÄɽˮ
¶ÔÓÚÀúÊ·µÄ×·Ë÷×îÖÕÂäʵÔÚ»ÃæÉú³ÉµÄµ±Ï¾³ÓöÖ®ÖУ¬¹éÓÚÒ»ÖÖ¶ÀÌØµÄ¹Û¿´¡£ÕâÖÖ¹Û¿´²¢·Ç¶ÔijһÀúÊ·¶ÔÏóµÄ¸ÐÖª£¬Ò²²»Êǽ«ÀúÊ·°ÑÎÕΪͼÏñ£¬ËüÊÇÒ»ÖÖ±¾ÖÊÐԵľÑ飨Èç±¾ÑÅÃ÷˵µÄErfahrung£¬¡°»î¹ýÈ¥¡±£©£¬Ò»ÖÖ¸ÐÊÜ×ŵÄʵÐУ¬Ò»ÖÖÒò¾³Óò¶ø³É¾ÍµÄѲÊÓ£¬Ò»ÖÖ¡°ÏòÖ®¶øÉú¡±µÄ¹ÛÕÕ¡£ÓÉÓÚÕâÖÖ¹Û¿´£¬¹ýÈ¥ÓëδÀ´½»µüÓ¦ºÍ£¬´æÔÚÓëʱ¼ä±Ë´Ë¾À½á£»ÓÉÓÚÕâÖÖ¹Û¿´£¬µ±ÏÂÊÓÓò±»ÍùÎôÓ³ÕÕ¶øÓÐËùÏÔÏÖ£¬ÑÛǰ¾°ÏóÒòʱ¼ä¶ø±äµÃÒ£Ô¶¡£Î©ÆäÒ£Ô¶£¬Ðí½Ãû֮Ϊ¡°Ô¶Íû¡±¡£
2002Ä꣬Ðí½¿ªÊ¼´Óºê´ó¼¤Ô½µÄÀúÊ·»¾íÖгéÉí£¬»Ø·µµ½Ò»ÖÖ¸ü¼ÓÈÕ³£¡¢°²ÄþµÄ»¾³Ö®ÖС£ÕâһʱÆÚ£¬ÎüÒýÐí½µÄ´ó¶àÊÇÄÇЩÎÞÃûµÄ·ç¾°£¬³µ´°ÍâÒ»ÂÓ¶ø¹ýµÄÊ÷ÁÖ¡¢¸ßÔÉÏÎÞÛóµÄ¿ûÔ°¡¢»Äº®Æ§Ô¶µÄ«µ´¡¡ÎÞÐèѰÃÙ£¬ËüÃÇÔÚ´ÒæµÄÐÐÂÃÖб»ÎÞÊý´Î´í¹ý£¬Ðí½È´¾Ã¾ÃµØÄýÍû¡£ÄÇÊÇÒ»ÖÖϤÐĵØÊ¡²ìÓëºÇ»¤£¬·Â·ðÒ»¶Î×ßʧµÄÉú»îÖØÐÂÓÖÓÐÁËÏûÏ¢£¬ÓÖËÆºõËüºãÔÚÓÚ´Ë£¬Ô±¾Èç³££¬¾²¾²µÈ´ý×ÅÝëÈ»»ØËݵÄÄ¿¹â¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÚÔ¶ÍûÖÐÒ²¾ÍÓÐÁ˼ÇÒäÓëÒÅÍüµÄÎÕÊÖ¡¢ÀúÊ·ÔÚ×ÔÈ»ÖеÄÏÔÏñ¡£
ÄÇô¶àÎÞÃûµÄ½ÇÂ䣬¾²¾²µØÔÚ»±ÊÓëˮīµÄ¾À½áÖи¡ÏÖ³öÀ´¡£ÄÇÊÇÒ»ÖÖÏÔÓ°£¬´Ó²»¿ÉÖªµÄ¹ýÈ¥Ó¿ÏÖ£¬´ÓβâµÄδÀ´»Ø·µ¡£ÄÇÊÇ»¼ÒÉúÃüÖÐ×îÈáÈõÒ²×î¼áÇ¿¡¢×îÊãÇéÒ²×îÓݵµÄ²¿·Ö£¬ÊÇËû¼ÅįÃô¸ÐµÄ´¥Ðë¡£Ëû¼®´Ë³¬Ô½×ÔÉí£¬ÓÚÊÇÄDZãÊÇÒ»ÖÖ»Ðã±ÂÓ¹ýµÄÒâÄһ´Î¿ªÊ¼¼´½áÊøµÄÉú»î£¬Ò»¸öÓÀ²»Öظ´È´·´¸´ÉËÍöµÄÃΡ£
¡°ÐÐ×ßµÄÎÞ±ßÊÇÁ÷ÀË£¬ÑÛ¾¦µÄÎÞ±ßÊÇÔ¶Íû¡±¡£»¼ÒµÄʹÃüºÍ¹¦Òµ·Â·ðÒ»´ÎżȻµÄºôÎü¡£Å¼È»¼ä£¬Æ¾¼®±ÏÉúµÄ¾ÑéÓë»úÔµ£¬ÕâºôÎüÓ¦ºÍ×Å×ÔÈ»µÄ½Ú×à¡£ËûÒòÖ®¿ú¼ûÊÂÎï³ÁĬµÄÀúÊ·£¬ÁìÂÔÚ¤ÊÓÖеķ羰£¬²¶×½µ½·ç¾°ÖÐÄDZ¾ÖʵÄÊèÔ¶¡£ÕâÌåÑéÊÇÒ»ÖÖÉñÃØ£¬È»¶øËûÍùÍù²»Âú×ãÓÚÁìÊÜÕâÖÖÉñÃØ¡£ËûÈç´Ë½¹×ƶø¿ÊÍû£¬È̲»×¡Ò»´ÎÓÖÒ»´Î×·ËÝÕâÉñÃØµÄÔ´Í·£¬ßµÏìÄÇÓÄÉîÁÑ϶ÕÀ¿ªÓֱպϵÄɽÌ壬¸§ÃþȺɽÓÉÖ®Ó¿³ö²¢ÉîÉîð§ÒÀ×ŵĴ󵨡£
´óµØ³ÁĬ×Å¡£ÔÚ´óµØµÄ³ÁĬÖУ¬ËûÓûͶÉíÓÚ¸ü¹ã´óµÄ¼Å¾²£¬ÖØÐ¸ÐÊÜÄǼž²ÖеÄÀ×Ãù£¬ËªÔÂϵÄѩӰ£¬°×ÈÕÃεĻÐã±ÃÔÀ룬º®Ò¹ÖÓÉùµÄÇ峺¿ÕÃ÷ÿÿÓÉ´Ë£¬ËûÄÚÐĽ¥½¥±»×¢Èë×îÉñÊ¥µÄ¾´Î·¡£´Ë¾´Î·Ê¹ÑÛǰµÄ·ç¾°Óú·¢Óݵ£¬Ê¹ËûµÄÄÚÐÄÓú¼ÓÇåÃ÷¡£°®ÓëËÀ£¬·³Ã¦Óë³ÁÂÙ±ãÁÝÈ»³¬ÉýÓÚÈËÊ£¬³ÉΪÈ˸¡ÓÚÊÀµÄÖÛ鮡¢Ò£Ô¶É½¹ÈÖеķ¼²ÝºÍͨÍùȺɽµÄ·;ÖеÄÒ»¿éÇàʯ¡£
¡¶Ô¶Íû¡·ÏµÁг¬³öÁË·ç¾°»µÄ·¶³ë¡£¡¶ÀúÊ·µÄ·ç¾°¡·³ÊÏÖ³ö´ËÔÚ£¨Dasein£©ÓëÊÀ½çÔÚÀúÊ·ÐÔÖеĹ²¹¹£¬ÈËÓëÊÀ½çÔÚ¹Û¿´-Ãè»æÖнôÃܵؾÀ²øÔÚÒ»Æð£»¶øÔÚ¡¶Ô¶Íû¡·ÖУ¬ÄÇЩÎÞÃûµÄ½ÇÂäÊÇÓëÈËÊèÔ¶µÄÊÀ½ç£¬ÈËÖ®ÍâµÄÊÀ½ç£¬ËüÎÞÏÞ½Ó½üÓÚÀï¶û¿ËËùµÀ˵µÄ¡°É½Ë®¡±¡£
ÔÚÖøÃûµÄ¡¶ÂÛɽˮ¡·ÖУ¬Àï¶û¿Ë²»Ö¹Ò»´ÎÌᵽɽˮµÄ¡°Ô¶¡±¡£Ëû˵£º¡°ÁаÂÄǶà»ÖеÄɽˮÊÇËû×îÉîµÄÌåÑéºÍÖÇÄܵıíÏÖ£¬ÊÇÉñÃØµÄ×ÔÈ»Âɺ¬Ë¼×Ô¼øµÄÀ¶É«Ã÷¾µ£¬ÊÇÓÐÈ确δÀ´¡¯ÄÇÑùΰ´ó¶ø²»¿É˼ÒéµÄÔ¶·½ÿÿ»¹Ã»ÓÐÈË»¹ýÒ»·ù¡®É½Ë®¡¯Ïñ¡¶ÃÉÄÈ·Àöɯ¡·ÉîÔ¶µÄ±³¾°ÄÇÑùÍêÈ«ÊÇɽˮ£¬¶øÓÖÈç´ËÊǸöÈ˵ÄÉùÒôÓë×԰ס£·Â·ðÒ»ÇеÄÈËÐÔ¶¼ÔÌÐîÔÚËýÓÀÔ¶Äþ¾²µÄÏñÖУ¬¿ÉÊÇÆäËüÒ»ÇгÊÏÖÔÚÈ˵ÄÃæÇ°»òÊdz¬Ô½È˵ķ¶Î§ÒÔÍâµÄÊÂÎ¶¼ÈÚºÏÔÚɽ¡¢Ê÷¡¢ÇÅ¡¢Ì졢ˮµÄÉñÃØÁªÏµÀï¡£ÕâÑùµÄ¡®É½Ë®¡¯²»ÊÇÒ»ÖÖÓ¡ÏóµÄ»£¬²»ÊÇÒ»¸öÈ˶ÔÓÚÄÇЩ¾²ÎïµÄ¿´·¨£»ËüÊÇÍê³ÉÖеÄ×ÔÈ»¡¢±ä»¯ÖеÄÊÀ½ç£¬¶ÔÓÚÈËÊÇÕâÑùÉúÊ裬ÓÐÈçûÓÐ×ã¼£µÄÊ÷ÁÖÔÚÒ»×ùδ·¢ÏֵĵºÉÏ¡£°Ñɽˮ¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖÔ¶·½µÄºÍÉúÊèµÄ£¬Ò»ÖÖ¸ôÀëµÄºÍÎÞÇéµÄ£¬¿´ËüÍêÈ«ÔÚ×ÔÉíÄÚÑÝ»¯£¬ÕâÊDZØÒªµÄ¡ª¡ªËü±ØÐëÊÇÊèÔ¶µÄ£¬ÔÚËü³ç¸ßµÄĮȻÖÐËü±ØÐ뼸ºõÓежԵÄÒâ棬²ÅÄÜÓÃɽˮÖеÄÊÂÎï¸øÎÒÃǵÄÉú´æÒÔÒ»ÖÖеĽâÊÍ¡±¡£Àï¶û¿ËËÆºõÒ»Ö±ÔÚ½²Êöɽˮ´ÓÈËÊÀÖеijöÀ룬ÔÚËû¿´À´£¬É½Ë®Î©ÆäÊèÔ¶²Å¿ÉÒÔ¡°¸øÎÒÃǵÄÉú´æÒ»ÖÖеĽâÊÍ¡±¡£¶øËûËù˵µÄ¡°É½Ë®¡±£¬È´¾ø·ÇÒ»ÖÖ¶ÔÏ󻯵Ŀ͹Û×ÔÈ»£¬²»ÊÇÎïÀíµÄ¼¯ºÏ¡£ËûÕæÕýҪ˵µÄ£¬È´ÊÇ¡°ÔÚÒ»ÖÖ»ºÂýµÄ¡®ÊÀ½çµÄɽˮ»¯¡¯µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÓÐÒ»¸öÁÉÔ¶µÄÈ˵ķ¢Õ¹¡£ÔÚÎÒÃÇʱ´úµÄÖм䣬һ¸ö¡®Î´À´¡¯ÒѾ¿ªÊ¼ÁË£ºÈËÓÐÈçÒ»¸öÎïÖÃÉíÓÚÍòÎïÖ®ÖУ¬ÎÞÏ޵ص¥¶À£¬Ò»ÇÐÎïÓëÈ˵ĽáºÏ¶¼ÍËÖÁ¹²Í¬µÄÉî´¦£¬ÄÇÀï½þÈó×ÅÒ»ÇÐÉú³¤Õߵĸù¡£¡±
´óµØ·áÊÕºóµÄ»ÄÁ¹
Íû×ÜÊÇÔ̺×ŶÔÊÓÒ°µÄ³¬Ô½£¬ÓÉ´Ë£¬Ëüָʾ×ÅÒ»ÖÖÄÚÔÚµÄÒ£Ô¶¡£ÊÓÒ°µÄ±ß½çÊÇµØÆ½Ïߣ¬ÔÚÐí½µÄ»ÃæÉÏ£¬Ò»ÖÖÄñî«Ê½µÄ¹Û¿´²ßÂÔʹµØÆ½Ïß³ÉΪÖ÷µ¼»ÃæÊÓ¾õÖÈÐòµÄ×îÖØÒªµÄÔªËØ¡£µØÆ½Ïß²»½öÇ£Òý׏ÛÕßµÄÄ¿¹â£¬Ê¹»¼ÒµÄÔ¶ÍûµÃÒÔÖØÑÝ£¬Í¬ÑùÒ²ÊÇ»Ãæ¹¹³ÉµÄ»ù±¾²ßÂÔ¡£
Ðí½ËùÓû²¶×½µÄÊÇ·ç¾°µÄÏûÊÅ£¬»òÕß¼´½«ÏûÊÅ£¬È»¶øÆä×Ô×óÏòÓÒÇãбµÄѸ¼²±Ê´¥È´Öý¾ÍÁËÒ»ÖÖÓ¿ÏÖ¡£×÷ΪԶÍûµÄ±ß½ç£¬µØÆ½Ïß²¢²»Ö»ÊÇÊÂÎïÏûÊŵķ½Ïò£¬¶øÇÒÒ²ÊÇÊÀ½ç±¼Ó¿Ï®À´µÄ·½Ïò¡£ÏûÊÅÓëÓ¿ÏÖ£¬µØÆ½ÏßËùÇ£Òý³öµÄÕâÁ½ÖÖÏò¶È£¬ÓëÎÒÃǵĹۿ´±Ë´Ë¹æ¶¨£¬¹¹³ÉÁË»ÃæÖо޴óµÄÕÅÁ¦¡£Õâ±¼Ó¿¶ø³öµÄ²¢·Çµ¥´¿µÄ·ç¾°£¬ÕâȺɽ¡¢ÔÒ°¡¢¿Ýľº®ÁÖÿÿ×ÔÔ¶·½Ï®À´£¬ÓÖÏò×ÅÔ¶·½ÍËÈ¥£¬Èçͬһ³¡¼ÀìëÖ®ºóµÄÒż££¬Ö»ÁôÏÂ´óµØ·áÊÕºóµÄ»ÄÁ¹¡£¡°´óµØ¡±Ô±¾¾ßÓС°³ÐÄÉ¡±µÄº¬Ò壬µ«Õâ³ÐÄÉÕß¾¹ÊÇÈç´Ë»ÄÁ¹¡£¡°·áÊÕºó»ÄÁ¹µÄ´óµØ¡±£¬Òò·áÊÕ¶øÏÔµÃÓú¼Ó»ÄÁ¹¡£ÔÚ´óµØÖ®ÉÏ£¬´º»ªÇïʵµÄÏ·¾ç·´¸´ÉÏÑÝ£¬Çï·çÀïµÄÊոÈçͬһ³¡Èß³¤µÄÔáÀñ£»ÊÕ¸î´óµØµÄ»ÄÎߣ¬ÄÇÊÇ´ºÌìµÄÒż£¡£ºÉ¶ûµÂÁֵĴóµØÊÇ¡°ÉñÐÔµÄ´óµØ¡±£¬Ê«ÈËÔÚÉñÐԵĴóµØÉÏÂþÓκ͸質¡£¡¶Ô¶Íû¡·ÖеĴóµØÈ´ÊÇÊèÔ¶¶øÓݵµÄ£¬¼Åį¶øÉñÃØ¡£ÔÚÐí½µÄ»ÃæÖУ¬¡°´óµØ¡±ÒòÊÓÏßµÄÉÏÉý¶øÏÖÉí£¬ÓÖÏò×ÅÒ£Ô¶µÄÌì¼Ê»Ø·µ¡£ÔÚ´Ë£¬µØÆ½ÏßÒ²ÊÇÌìÓëµØµÄ½»½Ó´¦£¬ÉÏÉýÓëϽµ£¬ÕâÁ½ÖÖÇ÷ÊÆÔÚÊÓÒ°µÄ±ß½ç´¦·´¸´½ÏÁ¿¡£´óµØÊÇÉîÔ¨£¬Ìì¿ÕÒ²ÊÇÉîÔ¨£¬Ô¶ÍûÕßµÄÊÓÏßÏò×ÅÉîÔ¨´¦ÎÞ¾¡ÂûÑÓ¡£
¡°ÐÐ×ßµÄÎÞ±ßÊÇÁ÷ÀË£¬ÑÛ¾¦µÄÎÞ±ßÊÇÔ¶Íû¡±¡£µØÆ½ÏßÔÚÑÓÉ죬ԶÍûÏò×ÅÔ¶·½²»¶Ï³¬Ô½£¬Õâ¹¹³ÉÁËÌìÓëµØÖ®¼äµÄÊÓ¾õµÄÉîÔ¨¡£È»¶ø£¬Ô¶·½³ýÁËÒ£Ô¶Ò»ÎÞËùÓУ¬´óµØµÄÉî´¦Ö»ÊÇ»ÄÁ¹¡£»Äº®µÄ´óµØÊèÔ¶¶ø¼Åį£¬Ô¶ÍûÖ®Ô¶ÊÇÉúÃüÖÐÎÞ·¨³ÐÊÜÖ®Ô¶¡£ÓÚÊÇ£¬»¼ÒÑ¡ÔñÁ˷ָ¡°±»·Ö¸îµÄÔ¶Íû¡±°üº¬×ÅÒ»¶Ôì¶Ü£¬ÄÇÊÇÔÚÍûÓëÇиîÖ®¼äµÄã£ÂÛ£¬ÊÇÔ¶ÍûÖ®Ô¶µÄ×ÔÎҵ߸²¡£¡°È˵ÄÊÓ½ÇÊÇÓÐÏ޵ģ¬ÊÓ¾õÊÇÆ¬¶ÏµÄ¡£Òò´Ë£¬Ô¶ÍûÊÇÆ¬¶ÏµÄÑÓÐø¡£Ô¶ÍûÖ®Ô¶²¢·ÇÎÞÏÞ¡£Ïà·´£¬ÕâÇ¡ÊÇÒ»ÖÖÇз֣¬Ò»ÖÖÓÐÏÞµÄÇз֡£ÕâÖÖÓÐÏÞµÄÇзֱ¾Éí´ø³öÒ»·Ý½¹ÂÇ£¬½«È˵ÄÊÓÒ°ÇзֶøÈ·¶¨ÔÚÒ»·Ý¶ÀÌØ¶øÓÐÏ޵ġ®Ô¶¡¯ÖС±¡£
ÓÚÊÇ£¬¡¶±»·Ö¸îµÄÔ¶Íû¡·Ëù³ÊÏֵľͲ»Ö¹ÊÇÒ»ÖÖ¸´ÑÛ°ãµÄÊÓ¾õ²ßÂÔ£¬Ò²²»Ö¹ÊÇÂþÓÎÕßÄ¿¹âµÄÑÝÀú¡ª¡ªÔÚÊÓ¾õµÄ¾ÛÓëÉ¢Ö®¼ä£¬»¹Ô̺×ÅÔ¶ÍûÖ®¸ù±¾¡£ÔÚ´Ë£¬±»·Ö¸îµÄÔ¶Íû£¬ÊÇÒ»ÖÖÍ×У¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÕü¾È¡£Ô¶Íû´ÓÎÞÏÞÑÓÉìµÄµØÆ½Ïß·µ»Ø£¬»¯×÷ÂþÓÎÕߵķ´¸´»ØÍû£¬»¼Ò¼®´Ë´ÓÔ¶ÍûµÄÉîÔ¨ÖеÃÒÔ·µÏç¡£¡°´óµØ¡±Ô±¾¾ßÓС°³ÐÄÉ¡±µÄº¬Ò壬µ«³ÐÄÉÕß¾¹ÊÇÈç´Ë»ÄÁ¹¡£¡°·áÊÕºó»ÄÁ¹µÄ´óµØ¡±£¬Òò·áÊÕ¶øÏÔµÃÓú¼Ó»ÄÁ¹¡£ÔÚ´óµØÖ®ÉÏ£¬´º»ªÇïʵµÄÏ·¾ç·´¸´ÉÏÑÝ£¬Çï·çÀïµÄÊոÈçͬһ³¡Èß³¤µÄÔáÀñ£»ÊÕ¸î´óµØµÄ»ÄÎߣ¬ÄÇÊÇ´ºÌìµÄÒż£¡£
¡°ÐÐ×ßµÄÎÞ±ßÊÇÁ÷ÀË£¬ÑÛ¾¦µÄÎÞ±ßÊÇÔ¶Íû¡±¡£µØÆ½ÏßÔÚÑÓÉ죬ԶÍûÏò×ÅÔ¶·½²»¶Ï³¬Ô½£¬Õâ¹¹³ÉÁËÌìÓëµØÖ®¼äµÄÊÓ¾õµÄÉîÔ¨¡£ È»¶ø£¬Ô¶·½³ýÁËÒ£Ô¶Ò»ÎÞËùÓУ¬´óµØµÄÉî´¦Ö»ÊÇ»ÄÁ¹¡£»Äº®µÄ´óµØÊèÔ¶¶ø¼Åį£¬Ô¶ÍûÖ®Ô¶ÊÇÉúÃüÖÐÎÞ·¨³ÐÊÜÖ®Ô¶¡£
Òþ ÏÖ
´Ó¡¶ÊÀ¼ÍÖ®ÞÄ¡·µ½¡¶ÀúÊ·µÄ·ç¾°¡·£¬¼°ÖÁ×îеġ¶¿ûÔ°¡·£¬Ðí½´ÓһλÞÄÕß¡¢ÐÐÕßת¶ø³ÉΪ˼Õß¡¢ÍûÕߣ¬ÕâЩ²»Í¬ÊÇÉí·Ý×ÌÑø×ÅÐí½×÷Ϊ»¼ÒºÍд×÷ÕßµÄ×ÔÎÒ¡£ÔÚÕâһת±äµÄ¹ý³ÌÖУ¬Á÷ת²»¾ÓµÄºö¶øÄýÖý£¬ÐúÏù·³ÈÅÕß½¥´Î³Áµí¡£¶øÕâÒ»Çб仯£¬½Ô¹éÒòÓÚËû¶ÔÓÚ»æ»Ö®ËùÊǵÄËù˼ËùÐС£
»ÕßÊ×ÏÈÊÇһλ¹ÛÕߣ¬¶øÔÚÎÒÃǹ߳£¹Û¿´ÊÀ½çʱȴʼÖÕÃæÁÙ×ÅÒ»¸öËÆÊǶø·ÇµÄì¶Ü£ºÒ»·½Ã棬ÎÒÃÇËÆºõÖ»ÓаÑÊÀ½ç°ÚÔÚÃæÇ°£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬°Ñ×ÔÎÒÅųýÔÚÊÀ½çÖ®Í⣬²ÅÄܹ»¿´µ½ÊÀ½ç£»ÁíÒ»·½Ã棬×ÔÎÒÓÖÎÞ¿É»³Òɵش¦ÔÚÊÀ½çÖ®ÖС£ÊÂʵÉÏ£¬ÕâÕýÊǽü´úÒÔÀ´ÕÜѧ¼ÒÃÇһֱͷʹ²»ÒѵÄÖ÷¿Í¶þÔªÂÛµÄÎÊÌ⣬ÔÚ´æÔÚÕÜѧµÄÊÓÒ°ÖУ¬ÕâÒ»ÎÊÌâת»¯Îª¸ü¼ÓÓÄÉîµÄ±íÏóÐÐΪ£¨Vorstellen/Represention£©¡°½«ÊÀ½ç°ÑÎÕΪͼÏñ¡±Óë¡°ÈËÉúÔÚÊÀ¡±Ö®´¦¾³¼äµÄÉú´æÂÛì¶Ü¡£Ðí½¶Ô´æÔÚÕÜѧµÄ³ÕÃÔÀ´×ÔÒ»¸ö»¼ÒµÄ±¾ÄÜ¡£Ôڻ滵ľÑéÖУ¬»Õß¡¢¹ÛÕß´ÓÀ´ÄÑÒÔÇø·Ö¡£ÒòÓÐËù¼û¶ø»£¬Òò»¶øÓÐËù¼û£¬»Õß-¹ÛÕßÔÚÑÛÓëÊÖµÄÏ໥ӦºÍÖУ¬¹²Í¬Ê¹ÄÇÒþÄäÔÚʱ¼äÖ®Á÷ÖеÄÊÂÎïµÃÒÔÏÔÏÖ¡£´Ë´¦»¼Ò²»ÊÇÒ»¸öÒѾÍê³ÉµÄÖ÷Ì壬ËûÃæÏòµÄÒ²²¢·ÇÒÑÍê³ÉµÄ¼ÈÓÐÖ®Îthe given£©¡£»ÕßÔÚ²»¶Ï±ä»¯µÄÎïÏóÖв¶×½Ë²¼äÉú³ÉµÄ»ÃÏó£¬ÔÚ±ÊÓë±ÊµÄÓ¦ºÍÖУ¬ÔÚ¹ÛÕß-»ÕßÓëÊÂÎïµÄµ±ÏÂÒòÔµÖУ¬ÑÝ×à³öÒ»¸öÓë±ä¶¯²»¾ÓµÄÊÀ½çÏàÆ½Ðеġ°ÊÓ£Ïó¡±µÄÊÀ½ç¡£ÓÚÊÇ£¬»æ»ÓëÊÀ½çµÄ¹ØÏµ¾Í¼È·Ç¶ÔÏ󻯵ÄÄ£·Â£¨imitation£©£¬Ò²²»ÊÇÖ÷ÌåµÄ×ÔÎÒ±íÏÖ£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ·¢ÏÖÓëÏÔÏÖ¡ªÔÚÊÀ½çÖÐÓÐËù·¢ÏÖ£¬ÔÚ»ÃæµÄ¹¹³ÉÖÐÓÐËùÏÔÏÖ¡£È»¶ø£¬»æ»È´²¢·ÇÔÚËûËùÃæÏòµÄÊÀ½çÖ®ÍâÁíÐпª±Ù³öÒ»¸öÓë֮ƽÐеÄÊÀ½ç£¬ÈçÏÖ´úÖ÷ÒåÕßÃÇËùÐû³ÆµÄ¡°»æ»ÕæÊµµÄÊÀ½ç¡±¡ªÖ»ÓÐÒ»¸öÊÀ½ç£¬Ëü¾ÍÔÚ×ÔÎÒÓëÊÂÎï´ò½»µÀµÄ¹ý³ÌÖв»¶ÏÉú³É¡£ÊÀ½çÊÇÎÒÃÇÓëÊÂÎïÖ®¼äÏ໥ָÒý×ŵÄÒòÔµÕûÌ壬»ÕßÔÚ¹Û¿´Öз¢Ïֵģ¬ÔÚ×ö»ÖмÓÒÔÕÕ¿´¡£ÎÒÃÇ´ÓÀ´ÎÞ·¨°ÑÊÀ½ç°ÚÖõ½×Ô¼ºÃæÇ°£¬ÒòΪÎÒÃÇ´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÒ»¸öÏÖÒÑÍê³ÉµÄ×ÔÎÒ¡£×ÔÎÒºÍÊÀ½çʼÖÕ¹²Í¬ÑÝÀú×Å£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖGeschehen£¨·¢Éú£©£¬Ò»ÖÖ¸ùÔ´ÐÔµÄÀúÊ·£¨Geschichte£©¡£´Ó¡°·ÏÐæ¡±µ½¡°ÒѾÊÅÈ¥µÄ¡±³ÇÊз羰£¬¶¼ÈÔÈ»ÊôÓÚÀúÊ·ÊÂÎ¶øÔÚ¡¶Ô¶Íû¡·ÏµÁÐÖ®ÖУ¬´Óƽ·²¡¢ÈÕ³£µÄ·ç¾°ÖÐÒþÏÖ³öµÄ£¬È´ÊÇÉú´æÂ۵ģ¨Existenziell£©ÓëÈË×ÔÉí¹²ÉúµÄÀúÊ·¡£¡°ÕæÕýµÄÀúÊ·ÊÇÒ»ÖÖÑÝÀú¡£ÀúÊ·µÄ×·ÎÊÊÇ×·ÎÊÈÔÔÚÑÝÀúµÄ¶«Î÷£¬¼´Ê¹ÕâÖÖ¶«Î÷±íÃæÉÏÒѾ¹ýÈ¥¡±¡£Í¬Ñù£¬È˵ĴæÔÚÒ²ÊÇÒ»ÖÖÑÝÀú£¬×ÔÎÒʼÖÕÔÚʱ¼äµÄÃàÑÓÖв»¶ÏÑÓå´¡£¶ø»æ»Ò²Ê¼ÖÕÔÚ×ÔÎÒÓëÊÂÎﹲͬµÄºãתÈçÁ÷ÖÐÓÐËùÍìÁô¡£ÔÚ¹ýÈ¥£¨ÊÅÈ¥µÄ£©ºÍδÀ´£¨¼´½«ÊÅÈ¥£©µÄÀúÊ·£¯·¢ÉúÖУ¬»Õß-¹ÛÕßÍìÁôסһÖÖ·ç¾°¡£ÓÚÊÇ£¬ÀúÊ·µÄ·ç¾°³ÉΪ·ç¾°µÄÀúÊ·£¬³ÉΪÐí½ÔÚÄ¨È¥ÖØÀ´µÄÔË×÷ÖУ¬ÔÚÐÎÓëÉ«¡¢Ë®ÓëÄ«µÄ¾ÛÉ¢ÖÐËù·´¸´Ó¡Ö¤×ŵġ°Áô¡±Óë¡°Á÷¡±µÄ¹ÊÊ¡£Õâ¡°Áô¡±Óë¡°Á÷¡±µÄ¹ÊÊ£¬Í¬ÑùÊÇ¡°ÏÔ¡±Óë¡°Òþ¡±µÄ¹ÊÊ¡£ÔÚ´Ë£¬¡°Òþ¡±Óë¡°ÏÔ¡±¾ø·Ç»ÃæÐÎʽÉϵġ°Ð顱Ó롰ʵ¡±£¬Ò²²»ÊÇ´¿´âÊÓ¾õÉϵĿɼûÓë²»¿É¼û¡£¡°ÏÔ¡±Óë¡°Òþ¡±µÄ¹Êʽ«ÎÒÃÇÒýÏòÊÀ½ç£¯´æÔÚµÄÓ¿ÏÖÓë±ÕºÏ£¬ÔÚÓ¿ÏÖÓë±ÕºÏµÄÔË×÷¡¢ÑÝÀúÖУ¬ÊÀ½çµÃÒÔ³ÉÐÎÏÔÏó¡£
¡°Ò»ÇÐÁ÷¹ýÎÒÃÇʹÎÒÃÇÍê³É¡±¡£ÎÒÃÇÔÚÁ÷±äÖÐÓÐËùÍìÁô£¬ÄÇÁ÷ÊÅ×ŵÄÈ´²¢·Ç¹ýÈ¥µÄ¼ÈÓеģ¬ËüÖ»ÊÇÒþ²ØÔÚʱ¼äÄÇÃØ¶ø²»ÐûµÄÓݵÖУ¬²»¿ÉÆó¼°£»¶øÉÐδÁ÷ÊŵÄÒ²²»ÊÇÏÖ³ÉÖ®ÎËü¼´½«ÊÅÈ¥£¬²¢Çұؽ«ÊÅÈ¥¡£ÔÚÎÞ¾¡ÃàÑÓÖÐÏÖÉíÓÚÎÒÃÇÃæÇ°µÄ£¬Ö»ÊÇÒ»´Î´Î»ÃÏ󣬶øÕæÕýµÄ»ÕßËùÓû²¶×½µÄ£¬²»ÊÇ´Ó·ç³Ûµç³¸ÖеÄʼþÖ®Á÷ÖнØÈ¡µÄƬ¿Ì£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ£¾Û׏ýÈ¥¡¢µ±ÏÂÓ뽫À´µÄ´©Í¸Ê±¼äµÄ¡°Íû¡±£¬Ò»ÖÖÄýÊÓ×ŵĻØÒ䣬һÖÖ´ÓÒ£Ô¶´¦·µÊӵĻØÍû¡£ÓÚÊÇ£¬»ÕßÖ®ÍûÔÚ±¾ÖÊÉϾÍÊÇÒ»ÖÖÓÐËùÆÚ´ýµÄ×·Òä¡£ÒòΪ£¬ÉúÃüÖеÄÿһʱ¿Ì¶¼±»½ûïÀÔÚijЩÊÂÎïÖ®ÖУ¬ÎÒÃÇͨ¹ýÕâЩÊÂÎïÖØÏÖѰ»ØÄÇЩÊÅÈ¥µÄʱ¹â£¬ÕâЩÊÂÎïÊÇÔÚ»ÕßÊÖÓëÑÛµÄÅöײÖÐÍìÁôסµÄ·ç¾°¡£
¶ø´Ë¿Ì£¬ÎÒÃÇÓÖÔÚÍûµÄÀúÊ·ÐÔÖУ¬ÔÚ¶Ô»¼ÒÖ®ÍûµÄ»ØÒäÓë×·Ë÷ÖУ¬ÖØÐÂÑÝÀúÄÇÒѾÁ÷¹ýÈ´ÓÖʧ¶ø¸´µÃµÄʱ¼ä¡£