杉浦康平

　　为了推动我国书籍、杂志设计事业的发展和设计观念的更新，由中央美术学院、清华大学美术学院主办，汕头大学长江艺术与设计学院、中国美术协会平面设计艺术委员会、中国出版工作者协会装帧艺术工作委员会、中国期刊协会、深圳平面设计师协会、生活·读书·新知三联书店等单位协办的“疾风迅雷——杉浦康平杂志设计半个世纪”展暨“中国当代书籍设计家邀请展”，将分别于2006年11月6日—23日和12月4日—18日在北京今日美术馆及深圳雅昌艺术馆举行。展览期间，还将举办杉浦康平演讲会及有关中国当代书籍、杂志出版和设计的学术论坛等活动。

　　杉浦康平是世界著名平面设计大师，日本神户艺术工科大学名誉教授，书籍设计家、教育家，亚洲造型研究学者。他将西欧的设计表现手法融入东方哲理和美学思维之中，赋予设计全新的东方文化精神和理念。他在书籍、杂志设计中注入现代编辑设计的理念，更注入人文关怀和强调视觉元素宇宙概念的设计语言表达，他以疾风迅雷般的创造力和不可思议的旺盛实验精神，设计出大量脍炙人口的精彩杂志，形成引领平面信息载体独树一帜的杉浦设计语言，对日本、亚洲，乃至整个世界的平面设计产生了巨大的影响。

　　自1966年至今，整整半个世纪，杉浦先生共设计杂志40种逾2000册之多。此次展览以杉浦先生每一阶段的创造性思维和理性思考为线索，充分体现了他随着时代的推移，不断提升具有生命力的活性化设计语言的表现力，勾勒出融合东方与西方设计文化发展的轨迹。

　　为配合本次展览，杉浦康平生平第一本作品集《疾风迅雷——杉浦康平杂志设计半个世纪》和论著《亚洲的书籍、文字与设计——杉浦康平与亚洲同人的对话》的中文简体版将由北京三联书店隆重出版，从直观的视觉作品到理论探讨，全方位展示杉浦先生引人深思的艺术观和解读亚洲文化的新概念。

　　“疾风迅雷——杉浦康平杂志设计半个世纪”展是继日本全国巡回展和韩国展之后，首度在中国亮相，日本著名的空间设计事务所M & A 有限公司承担展示设计。与展览同步，主办者还策划了“中国当代书籍设计家邀请展”，展示当今国内诸多优秀设计家的最新作品和设计理念。

　　两个展览和相关活动必将使中国的设计师、出版工作者、印刷和纸业工作者、艺术院校师生及相关人士对书籍、杂志设计观念有一个全新的认识，将对中国杂志、书籍设计艺术的发展起到一个积极的推动作用，并在中国的设计界、出版界引起热烈反响。