戴敦邦在中国画坛素有“现代任伯年”之称，擅长古代人物，创作题材以古典名著插图和连环画数量较大，古诗词画意也占相当比重。凭借小小连环画成就大家地位，画坛绝无仅有。

    中央美术学院前国画系主任叶浅予教授曾指出，戴敦邦是画连环画的能手，而且既能画水浒汉子，又能画红楼粉黛，“男女不挡，文武不挡”。前几年，中央电视台拍摄新版《水浒》，就比照戴敦邦先生笔下１０８将的相貌形容挑选演员，给各个角色定下造型基调。

    戴敦邦数十年来精心为《水浒传》《红楼梦》等古典名著及唐诗宋词画像。他表示，此次新绘《金瓶梅》，是自己绘制古典小说的“封笔之作”。因为年逾７０，已经无法胜任这种持续大工作量的绘画方式了。

    《金瓶梅》自流传世间以来，被有识之士誉为警世奇书，但更多人贬其为淫书，成了禁书之首。戴敦邦说，数十年埋头经典中，画完了《水浒传》《红楼梦》，再看《金瓶梅》，觉得“不去涉猎一下始终遗憾”，因此再度执笔。

    重绘《金瓶梅》，戴敦邦笔下有男欢女爱，更于一幅幅画像旁或长或短，发出警世之论，点评芸芸众生，揭示小说悲欢背后的人性真相。书中，西门庆、武大郎、潘金莲、武松等人，无不有血有肉，从气质神态到衣装服饰，更反映出当时社会的风俗气象。

    据悉，由上海辞书出版社出版的《戴敦邦新绘中国风情人物》包括《盘古众神、三国时代风俗人物卷》《唐代风俗人物卷》《宋代群英谱》《宋代风俗人物卷》《宋元明风俗人物卷》和《清代风俗人物卷》，画家亲笔签名并限量发行１０００套，定价逾２０００元。