“中国国际画廊博览会”将于2004年4月在中国北京首次举办。“中国国际画廊博览会”作为艺术市场上出现的一种新颖的形式，它是一个什么概念？与其他艺术博览会相比有什么区别？作为第一次在中国举办这样的博览会，怎样办出特色？在艺术市场上如何具体运作等等，带着这些问题本刊记者独家采访了执行总监董梦阳先生。——编 者

　　刘心亮：“中国国际画廊博览会”是一个什么概念？

　　董梦阳：“中国国际画廊博览会”是指以画廊为参展对象的艺术博览会，杜绝了艺术家个人参展卖画的不符合国际规范的行为。“画廊博览会”是为艺术经纪人搭建的交流平台，它将推动中国艺术品代理机制的发展。通常在国际的艺术市场中，最为活跃的因素可以说是各个国家、地区的画廊，因此，一个国家或地区的艺术产业水准的代表往往取决于当地画廊业，画廊业的发展是推动艺术品市场发展的重要因素。今天我们来办中国的第一个国际画廊博览会其目的是将一个国际化操作方式引进到中国，带动中国画廊业的发展。

　　刘心亮：这是在中国首次举办的国际化的博览会，如何体现国际化？

　　董梦阳：“中国国际画廊博览会”首次在中国引入“画廊博览会”的概念,举办这样的博览会是处于多方面原因的考虑。进入新世纪的中国艺术市场在继续向前发展的同时，也存在着一些急需改进和变革的方面，诸如：艺术精品的短缺，赝品的泛滥，交易秩序的混乱，博览会自身操作的盲目与不规范，一些混乱无序、媚俗不堪的艺术博览会产生了负面的作用，它们扰乱艺术市场，误导公众，加之，世界五百强来到了中国，国外画廊的客户也到了中国，他们也需要中国有一个国际化的平台服务于他们的客户，了解中国的市场，开发中国客户。放眼海外，规范的艺术博览会都严格坚持吸纳画廊等艺术经营实体参与，如世界知名的美国芝加哥国际艺术博览会（CIFA）、美国国际画廊博览会、瑞士巴塞尔艺术博览会、西班牙马德里艺术博览会、法国巴黎艺术博览会等以及日本、韩国、中国台湾地区的艺术博览会，或由本地的画廊协会倡导主办，或专门组织评选委员会进行严格的参展。另外，为了艺术市场的繁荣发展，对艺术展览放宽政策，开放国内艺术市场，引进优秀的外国文化，中国政府文化部门也对本届博览会给予了大力支持。

　　刘心亮：请详细谈谈 “中国国际画廊博览会“的创始，策划的初衷、过程，展会主题内容、大的活动类别等，多少展位？有什么特色？

　　董梦阳：初衷其实刚才已基本谈到了，但是，我还要补充一点，那就是我的理想。今天收藏家们一想到买中国乃至亚洲当代最好的艺术品一定会到瑞士的巴塞尔，我们希望通过我们的工作和全社会的共同努力，将我们的博览会打造成国际的品牌博览会，打造亚洲的艺术中心。到那时购买中国最好的当代艺术品一定要到中国，要到中国国际画廊博览会。这是一个令人兴奋的理想，它将支持着我的团队和同道为之努力。 本届博览会集中了中国、韩国、日本、台湾以及亚洲大部分地区的优秀画廊，云集了亚洲出色的当代艺术品，包括：绘画、雕塑、书法、美术出版物、摄影、多媒体作品等，预备设置四个主题展：中国当代艺术展区、韩国当代艺术展区、中国古典家具展区、中国海外回流艺术品展区，预计展位在220个左右。同时针对中国艺术市场面临的诸多问题，博览会期间将展开专题性研讨，为中国艺术市场的良性、健康发展提供理论参考。

　　刘心亮：“中国国际画廊博览会”起点高、创意好是艺术市场中的一种新的经营运作形式，无疑这也是一种挑战，我相信实施起来肯定有难度。请详细谈谈你的实施策略与宏伟构想。现在全国各地、各种形式的艺术博览会很多，怎样与他们拉开距离，创出自己的品牌？

　　董梦阳：我是一个有社会责任感和历史责任感的人，我将以中国艺术产业的发展为己任，所以今天我选择了这个产业作为自己的事业，选择创办“中国国际画廊博览会”。我和我的团队是做好了各种各样的心理准备，有一点是我坚信不移的，相信中国会成为亚洲的艺术中心，亚洲要有世界级的国际艺术博览会，中国要有人做这件事情。即使我不去做也会有别人来做，不过我们的团队是有着自身的优势的，毕竟我参与过十年的“中国艺术博览会”。因为是首次举办国际画廊博览会，所以我们的专业艺术评选委员会会对参展的画廊进行严格的筛选，在保证参展画廊品质的前提下，做好服务工作，努力与国际操作模式保持一致。此外做好对参展者的服务工作，在宣传和交易渠道上提供更好的服务。同时吸引了很多海外优秀的画廊到中国来，以交流为中心，让中国了解更多一流的国外艺术品，使中国艺术品真正进入国际艺术市场的运行轨道中去。我相信，优秀的参展画廊、优秀的艺术作品、幽雅的展示环境、高尚的购买群体就是品牌。再者，我们今天所从事的事情与国内其它艺术博览会已经没有可比性，我们之间有质的差别。我想今天我们推动画廊业、推动艺术经纪业的发展，是大势所趋，是艺术产业化的重要因素，加之政府的大力支持，我们一定会将中国国际画廊博览会做成一个国际化的艺术展会。

　　刘心亮：自信是成功的前提，十年中国艺术博览会的经营运作经验使你充满信心，这从你的谈话中可以看得出来。请具体谈谈这次招商、招展、宣传的情况，是如何吸引画廊参与、如何选择画廊的？

　　董梦阳：如何办好这届博览会，是我思考最多的问题，虽然与我们以前的工作相似，但是标准并不相同，简言之，一切向国际化靠近，就像四合苑画廊的马芝安女士所说：“你们举办这个展览，不需要发明什么，什么样的画廊可以参展，怎样操作国际上都是有惯例的。”我们将坚持高质量、高水准的艺术定位，坚持展品的原创性，反对“行货”，坚决禁止“赝品”伪作。1970年创办的瑞士巴塞尔国际艺术博览会（SIFB）依靠严格的评选制度和高质量的参展作品，成为全世界最成功的艺术展会，而世界上著名的艺术博览会莫不以标举自己的高品位为号召，因此“中国国际画廊博览会”将杜绝一时的利益诱惑，反对为完成招展而容忍“行货”、赝品冲击博览会的做法。当我们将画廊博览会这个理念抛出后，不论是大陆画廊，包括台湾、韩国、日本等国家和地区都积极响应，出乎我的意料。看来是一个国际化的博览会、一个蒸蒸日上的中国和日益繁荣的中国艺术市场吸引了他们。

　　刘心亮：请对“中国国际画廊博览会”的前景展望一下。

　　董梦阳：无庸质疑，艺术是人类共同的精神家园，是一个国家、民族文化素质和精神风貌的集中反映；艺术也是人类沟通的桥梁，是传达友谊、和平的使者，是消除中西方的距离、弥补民族间隔的纽带，而中国国际画廊博览会正是肩负着这些历史使命而走向未来的一次全新的艺术盛会。她的举办是顺应艺术市场的需求、符合时代发展的要求的。中国的经济正以前所未有的规模和速度腾飞，我相信广阔的中国艺术市场、深厚的文化底蕴将孕育一个国际级的艺术博览会。