展览城市： 北京-北京
展览时间： 2007-09-21～2007-09-27
展览地点： 中国美术馆
主办单位： 湖南省文联、湖南省美协、湖南省书画研究院、湖南省美术出版社、湖南省师大美术学院

展览前言:　　
    姜坤，湖南省书画研究院专业画家，国家一家美术师。1940年出生于湖南邵阳，毕业于湖南师范大学美术系，从事中国画创作四十余年，北京的人民大会堂和毛主席纪念堂都收藏有他的大型主题创作。虽然姜坤一再强调自己并非英雄，也不是超级画家，但他画画时信手拈来的底气，却不是随便哪个画家都有的。

　　郑小娟1940年生于湖南祁阳，长沙人。曾任湖南美术出版社社长兼总编，湖南省美协副主任，中国美协理事等。现为美术编审。代表作参加第四、五、六、七、八、九届全国美展，作品由美术馆，中国画研究院，日本广岛美术馆等文化机构收藏。著有《工笔人物画技法》、《当代美术家画库-郑小娟》、《郑小娟作品集》。1990年由中国美协指派参加中国女画家代表团赴澳门等地考察并举办《中国当代女画家作品展》。1991年应邀参加历史剧片《周恩来》电影剧组出演邓颖超。

　　姜坤、郑小娟夫妇二人他们从艺近五十年，在中国画创作中，一位作水墨写意画，一位作工笔重彩画，工写互补，相得益彰。姜坤的智慧，在于能把人生有限的精力，以静处的心境去营造属于自己的艺术天地，他踔厉敢为、躬行实践的精神，得到业内同行的赞誉。他长期深入湘黔山寨，细心地体察那里的山水和人情。三次考察长江源头，领略天地之间亘古长河的博大与深沉，创作长江组画《魂系长江》。他的作品“山野之气和人性相接，自然之象和文人之性相通”，姜坤对绘画的思考正如他自己所言：“在艺术的探索中，需要燃烧生命的激情和千锤百炼的功力，也要有真知灼见的睿智和沉着冷静的清醒”。郑小娟的贤明则在于她勤学笃志、平和从容，始终保持一个画家的情怀。她多年从事编辑工作，后又任湖南美术出版社社长兼总编辑之职，同时付出极大精力为中国当代女画家、为20世纪中国工笔画主编大型画集，更令人意想不到的是还在大型历史巨片《周恩来》中出演邓颖超。然而，不管工作怎么繁忙及角色如何变换，她还是不懈地坚持创作，其工笔画形成了简洁、明快的特色，被誉为“写意工笔画”，其代表作《山雀》、《草地上的舞蹈》、《月下盘歌》、《红果•白马》等在全国有一定的影响。

　　这次将展出40余件精品，其中巨制《天籁》、《山外山》、《彩云飞》等为近年来的新作，其它作品是从近20年来的创作的作品中精选出来的。作品各取材于湘、桂、黔的苗、瑶、侗族的生活。姜坤的吊角楼、山寨女、木屋、人体以独有的艺术韵致和文化品格令人耳目一新。而郑小娟笔下的阿妈、阿妹朴实、单纯的形象，却令人感叹人生……总之，两位画家都具有湖南人执着、倔强的性格。

　　姜坤、郑小娟对大山，对山里的苗、瑶、侗族的生活有着深厚的感情。为了这次展览，姜坤、郑小娟用了一年的时间，几经易稿，创作了《天籁》、《山外山》、《彩云飞》新作，达到了新的艺术境界，成了这次展览的主题曲，其它的作品也是紧紧围绕这一主题，从不同的角度展示出来，使其画展有着强烈的个性和特色。观赏者可以欣赏到从湖湘的山外山带来的另一种艺术境界。