主办/中华人民共和国文化部 瑞士驻华大使馆
承办/中国对外艺术展览中心 今日美术馆
展览时间/2008年5月11日-31日
展览地点/今日美术馆1号馆1、2、3、4层展厅
地址/北京市朝阳区百子湾路32号苹果社区4号楼
联系电话/8610-58760600-6035
官方网站/ http://www.todayartmuseum.com
媒体支持/ http://www.artnow.com.cn

ORGANIZER/Ministry of Culture of People’s Republic of China, Embassy of Switzerland in Beijing
PRODUCER/China International Exhibition Agency, Today Art Museum
DURATION/ 11th –31st May 2008
VENUE/ Today Art Museum, Building No.1, 1st, 2nd, 3rd and 4th floor exhibition hall.
ADDRESS/Building 4, No.32 Baiziwan Road, Chaoyang District, Beijing
CONTACT/ 8610-58760600-6035
WEBSITE/http://www.todayartmuseum.com
MEDIA SUPPORT/http://www.artnow.com.cn

普杰是一位卓尔不群、极其难得的瑞士国宝级艺术大师。他早期的艺术天赋显露于音乐领域，从一个杰出的大提琴手，到一个充满质感的画家，随后年仅25岁的他，又一举获得瑞士国家银行新版瑞士法郎设计大赛一等奖，主题纸币设计由他而始，纸币设计软件程序为他所创，他作为纸币设计大师的生涯一直发展至今。

他的铜版绘画自如而大气，宽宏而充满能量，并将雕版、绘画、材料、印刷等奇妙地结合运用，色彩的大胆、质感与沉淀在结构与解构中精彩呈现，实为铜版绘画当中难得的先锋创作。

他的平面设计作品（海报，书籍等）灵感飞扬，绚烂多姿，从儿童剧院海报的童趣天真到日内瓦大剧院海报的高雅沉稳；从关注人类生存状态的红十字会海报到企业公司的宣传海报，普杰的创造力似乎无拘无束，在所有的题材，领域当中快乐而自由自在地游走，并在每一个细节上都别具匠心，不拘一格，令人耳目一新。

作为艺术家，普杰的艺术创作可谓博大丰富，然而同时他还钟爱严谨、精确与细节。他将超群的想象力，对色彩和线条的把控能力与严谨周密的探究精神放在一张小小的纸币之中，将人们熟视无睹的钱币变成了一件异彩纷呈的艺术品，在那些繁复而不累赘的花纹之中，在那些之前纸币从未有过的鲜明系列主题之中，在紫光灯下显现的同样生动精美的防伪图案之中，普杰的艺术创作无处不在。

然而他不仅仅是一位画家，音乐家或设计师，他的创作已经超越了以上所有领域并将其融会贯通，我们无法按照常规将他的艺术进行分类，他是一位具备丰富色彩、层次、物质力量和精神力度的大师级艺术家。

真正的艺术不受拘束且穿越时空，它独一无二的价值可以从各个角度得以体现，在它的背后，是人类高级的精神力度，博爱与智慧的力量散发着迷人的光辉。当这样的艺术来到我们面前时，与之擦肩而过、失之交臂是莫大的憾事，更何况艺术家与他的艺术作品都同在现场期待与你的深度交流！5月31日之前，热爱艺术的你，一定要来！