“中国艺术研究院研究生院 中国艺术研究院中国美术创作院
第二届中国画创作研究生课程班 结业作品展”

主办：中国艺术研究院中国美术创作院

开幕式：2009年3月26日? 下午3：00

展览日期：2009年3月26日--2009年3月29日

展览地点：今日美术馆2号馆2层展厅

展览时间：每日 10：00-17：00

地址：北京市朝阳区百子湾路32号苹果社区

联系电话：8610-58760600*100

网址：www.todayartmuseum.com

前言

由中国艺术研究院研究生院和中国艺术研究院中国美术创作院共同主办的中国画创作研究生课程班迎来了第二届结业展览。全体参与教学、管理的艺术家和工作人员都为此付出了辛勤的劳动和智慧。

本届学员能够在学习和创作中贯彻美术创作院所倡导的"正大气象"指导原则，在日常的学习中，同学们都表现出对于"正大气象"的认同和追逐。借助于观摩作品和艺术实践，在创作实践和欣赏习惯等方面都有了进一步的心悟和认知。每个班的写生和创作都是在提高认识的基础上进行的，这样，就艺术教学的规律而言，是充分体现出"研究生课程班"所应有的理念和水准。

参展的作品不仅尺幅较大，在创作上具有相当的难度，对于专业画家而言，对笔墨语言和各种复杂的关系处理正是区分于业余画家的根本所在。在本次展览的作品中，我们在这一方面也有可喜的成绩。不论题材，不论手法，大家都在自己熟悉的笔墨语言中努力创造一种合乎物理和画理的具备相当难度的情境，并且取得令人欣慰的成功。

在题材的挖掘上，也体现出指导教师和全体学员所花费的心血和劳动。这方面值得提及的主要有两点：一是在传统题材上的技法革新，另一方面是在生活中开拓新的表现题材和情感。前一方面的成绩，表现在用传统的题材来演绎出一种具有现代审美情绪的新的意境，这就要求学员既娴熟运用古典的成法，又要善于在表现的过程中注意保留和加强个人的独特的感受。当然，一年来所感受到的担任教学的各位艺术家的丰富的创作理念也必然在这一方面能给他们许多启发；对于第二方面，在对古典解读和继承的基础上，还应该注意保持自己作为一名当代人所具备的清新、敏锐的洞察力和表现力。在面对周遭的生活中，能够迅速捕捉到自己理想的表现对象，这一方面是学员本人的素养和积淀，但同样，相信在下乡搜集素材的过程中，带队老师一定给了他们丰富的养料。

在对学员的成绩肯定的同时，我们还要向担任教学任务的全体艺术家表示由衷的敬意，他们都为此付出了令人感佩的辛劳。相信，展览就是对他们最好的回报。

中国美术创作院

2009年3月