·展览城市：上海-上海
·策 展 人：松永康
·展览时间：2007-04-21～2007-05-27
·开幕酒会：2007-04-21 17：00—19：00
·展览地点：井ART画廊 
·主办单位：井ART画廊 
 
展览前言: 
　　日常生活里，我们在周围的环境中留下了各种各样的痕迹。同时，随着周围环境的变化，我们对周围事物的理解也在随之转变。在时间的推移中，意识与环境在相互影响中共同建立起来。

　　佐藤时启是一位以东京为活动中心的艺术家。通过移动户外及室内光线的手法，表现空间的广阔与深奥。郑端详，来自杭州的摄影艺术家。通过把光线零星分散的照射在黑暗中林立的建筑物和树木上，从而把风景的断片记录在胶片上。倪柯耘，来自杭州的影像艺术家。把从场景中得到的灵感构成一幅幅令人印象深刻，使人遐想的影像作品。

　　以上3位艺术家的作品都是以时间为表现动机，并且以雕刻的构造手法为共同的创作出发点。本展将介绍的是对景物分别尝试不同构造手法的三位中日艺术家。他们通过各自对景物不同的接近方式而创作的作品，一定会给我们的景物观赋予新的理解与启迪。

参展艺术家：
倪柯耘（中国）、郑端祥（中国）、佐藤时啓（日本）