>> 您当前位置 > 首页 > 展览 >  


 
威姆·德沃伊在中国



 
 

·展览城市:北京-北京
·展览时间:2007-05-12~2007-05-26
·展览地点:新北京画廊 

展览前言: 

  用一个传统的中国农场,加上一个异常比利时人,以及纹身艺术家,还有一群猪, 这样就有了现在的Wim Delvoye的艺术农场。

  经过复杂的乡村土路,这个地方很难找到。 它座落在远离城市的陈家屯村庄里,风吹着大片的绿色牧场地、粪的甜气味和新的庄稼的气味混成一片,中国农村红砖房错落在其中. 从北京的东直门开车到这里需要1个半小时,必须要人指路你才找到农场大门, 在一条狭窄的通道之间,两边各有一个大理石猪雕像,而雕像的中央是一扇高4米的大门, 大门的图案就是由红色和金色画的CLOACA的标志。当您走过的大门后,农场的工作人员会带领您入庭院,这时您的的目光就会集中在它们身上-被纹身的猪。 欢迎到威姆,德沃伊的艺术农场

  早在2004年,威姆,德沃伊,一位世界的最著名的当代艺术家,来到了中国,把北京的大都会变成他的众所周知的艺术创作中心。人们一直以“疯狂”来形容这个异常比利时艺术家,或者说他创造了“疯狂的”艺术。 十五年他一直在挑战着艺术鉴赏界的极限。威姆先生总是游刃有余的穿梭在传统艺术,生物学与多样混合技术之中,他对今天市场经济和文化的理解之中注入他的艺术表达,在创造经典之作例如下水道, (生产真正的排汇物)的机器和挖土机 (用木头复杂地雕刻出建筑设备的哥特式模仿的过程中)。 艺术农场是他的一个最新的创作。

  2004年,威姆访问了中国,他说, “我知道我一直想在中国想设置某个东西,虽然我现在还不肯定是什么”。 一个星期后, 他熟悉了中国,艺术农场的想法涌上心头,他找了一个合适的地方开始创建他的农场,他说“我想要在这个古老的亚裔社会中注入新的血液”。 于是就在几个月之内, 200米农厂成为了今天有着纹身的24头猪的家。

  但有一个不可避免的问题: 为什么纹身猪?威姆解释, “艺术农场概念是在农场之中艺术对象的状况与怎样能够反映出整个社会的状态”。威姆对猪情节来自另一个共产主义国家古巴,他说:“当我在古巴,我的朋友Gerardo在每个家庭说Fidel Castro对古巴的自由化做了一巨大推进,就是-家庭准许有一头猪。 那是非常有趣的一件事,因为领导人了解猪能够保住金钱,之后才能得到报酬,就象有资本; 它是您投入您的金钱的地方,象存钱罐。 我觉得把活猪作为存钱罐的想法非常有趣。 经验主义告诉我,猪被艺术画之后它的重要作用就是创造利润。猪的迅速增长给了同时也增长了绘画,因此他们的价值也在增长。”

  虽然世界看见了威姆的纹身猪的起始过程,现在的艺术农场却与早先的美国,欧洲,和俄罗斯的纹身猪有所不同,因为猪是在这个实验性项目之内唯一的艺术性的元素而人们将会忽略整个过程,在艺术农场的生命周期中是由许多的艺术元素组成的,最终的结果人们会在在博物馆或拍卖场看到, 和那些不可避免的文化交流而生产的一系列的事件。 从农民那里租土地,从饲养场购买猪,以及纹身艺术家和纹身的选择组成了这个艺术项目的整体, “艺术农场不仅是种植艺术,并且收获艺术,它是被开发的一个以非常生物的方式来作为艺术片断起点”。

  每日,有一三头猪会进行纹身,威姆会选择或创造的各种各样的纹身设计。 最早的12头猪为第一系列, (现在比12头猪要多好多)表现纹身历史拼贴画: 旧式的美国纹身以及俄国监狱中的纹身、美人鱼的身体和宗教标志,以及那些可怕头骨和政治口号并存在这一系列的设计中。 以后的猪的身上纹着更加瞬变的主题和用五颜六色图象主要盖包括路易斯,威登的商标LV'S,花、奖牌、迪斯尼人物和沃特,迪斯尼的著名卡通人物以及迪斯尼的商标。

  威姆承认每个纹身设计并没有包含的具体讯息,但是有相当一系列的“人类的反射”。 因为这些猪的增长大小和价值,他们是退了色人的幻觉和愿望。 “莫名其妙地纹身表达很多重的愿望”,威姆说:“象耶稣基督或者自由,或者您是愉快的,因为您有一个小孩,或者您是愉快的,因为您恋爱了; 大事件在生活中,大想法在生活中,大志向,大愿望,所有这些事是非常人性话的,这些是人的愿望和欲望投射在猪身上,本身就很可笑。“当猪完成他们的生命周期,他们的皮肤将提醒社会,梦想曾经是身体的一部分。

  虽然猪皮才是最后提供给艺术买家的作品,但不应该忽略在艺术农场之内的每一个被修建的微观世界。 艺术农场是产生出各种各样的现象在“生物绘画之外的生存艺术形式”,艺术农场的工作人员在当代艺术扮演了一个角色,虽然他们从未参观一个博物馆,但他们打破了他们的批平常的日常生活的结构而参与到的艺术项目之中。 BBC电视工作人员在5月初参观了农场,农场成员刘桂兰立即向他们介绍了他们的创造艺术项目。他们允许“在幕后”观看现代性。 在一个小村庄,人们还是不断的每天为生活而奋斗,但是这些人意想不到地成为了关注中心。
艺术农场概念

  在某一种道德水平上某些人对会猪的痛苦表示怀疑,不可否认猪是绝对自由的,他们不会自愿选择被纹身。然而,在艺术农场的猪是的数以万计的猪中有不同的命运的猪。 不同于其他在饲养场的猪,威姆的猪都有足够的生活空间,从而把普通的猪转换成艺术作品,威姆通过提高他们的价值保护了他们。 他提醒评论家一头s饲养场猪的平均寿命少于六个月,而猪在艺术农场已经居住9个月。

  然而,艺术农场应该这样继续下去吗?威姆提供一种更加雄心勃勃的可能性-艺术Pharm。 他逐渐解释, “纹身艺术家就像生物技术人员,生物学家,更像一些疯狂的学生不能适应自己在一个正常公司工作。 我就是在寻找这些非常聪明而又迷失了自己的人。 我希望提供他们需要的所有表现场地,并且不同于平常公司的另一个世界,我会告诉他们,你给我结果之前有二年时间, 你不必须为挣钱而担心。 你只需去寻找让我和其他人觉得有趣的事。

  威姆的艺术农场讽刺地反映我们居住的社会。就像在中国的危险的经济发展中寻求获利,就像其他数以万计的其他的人一样,威姆是带着他的产品来了到中国投资的企业,进行艺术创作。他的公司有着清楚理念去获得利益,作为艺术家,他采用了一个种类的产品,猪,并且将它们转换成了独特的艺术商品。 在这个动态的微观世界之内看中国社会和它的当前生机勃勃的经济。贫穷和缺乏教育是这个系统不可避免的阻碍, 人类的艺术能够反映出我们居住的世界吗? 


 【今日论坛】 【收藏此页】 【打印】【关闭】   

 
相关评论
艺术农场
威廉·德沃伊的艺术世界
威姆·德沃伊同馆长丹·卡麦伦及副馆长杰拉·莫斯奎拉的对话
CLOACA
 



关于我们 法律声明 联系我们
联系电话:010-58760011 转 335/350/351 投稿信箱:info@vrdam.org
版权所有 © 2006-2020 今日艺术传媒  备案:京ICP备11039214号-8
今日艺术网微信公共平台
官方微信平台