BEIJING KEUMSAN GALLERY invite you to the
Opening Ceremony of the New Exhibition--'INFECTION'
参展艺术家： 韩国 韩承九 黄智鲜 金俊 金谨中 石铁周
中国 孟瑾 王爱英
Artists: (Korea) Han Seung Ku Hwang Ji Seon Kim Joon Kim Keun Joong Suk Chul Joo
(China) Meng Jin Wang Ai Ying
开幕时间：2007年6月29日19:00点
Opening: 2007 June 29 19:00
展览时间：2007年6月29日--7月31日 周二至周日 11:00-18:00
During: 2007 June 29—July 31 Tues.-Sun. 11:00-18:00
地址：北京琴山画廊
北京市朝阳区大山子环铁内国际艺术城B-0024
Add: BEIJING KEUMSAN GALLERY
Dashanzi Huantienei Art City B-0024 Chaoyang Dist. Beijing, China
主办：琴山画廊（北京/首尔）
Organizer: KEUMSAN GALLERY (Beijing/Seoul)
网站：www.chinakeumsan.com
“传染”是一种蔓延，带有一种病态，有不可抗拒的被动性，似乎又在不断的进行侵蚀…
作为艺术的创作者来讲，就是要不断的完善自己的艺术理念，追求自己的艺术理想，这种追求存在于每个艺术家的体内和血液中，“传染”正是要强调这种存在于艺术家内心深处的不可抗拒的本质的相同性……
此次展览仍为韩国和中国艺术家的作品，作品包括平面绘画、摄影、雕塑、装置等多种形式，希望在“对话”的基础上继续促进中韩艺术交流。