新冒险

丹麦当代影像展

“同类相从，同声相应…”

在欧洲，当代艺术接纳能清晰表述我们的时代与生活的摄影和录像作为创新媒介的历史由来已久。由于这两种媒介所具有的国际性历史背景以及意在向观众展现的明确愿望，它们也都作为超越国界的语言而被广泛接受。新冒险展览释放出这群丹麦艺术家的全部潜质，他们都是极有潜质的年轻艺术家，已经获得过各种奖项和荣誉，他们的作品被众多备受尊崇的来自丹麦和海外的美术馆和收藏家所收藏。

New Adventures

Contemporary Danish Photography & Video

“…we speak in individual voices, but together, we speak up…”

The contemporary art scene in Europe has since long accepted photography and video as innovative media that speak transparently about our time and our lives. Both media are also widely accepted as trans-national languages, due to their international historical background and with an expressed wish to open up to audiences. New Adventures unleashes the full potential a group of Danish artists, all promising young talents, who have received prizes, awards and are selling their art works to numerous well respected museums and collectors in Denmark as well as abroad.

概况

Facts

新冒险展览于2007年3月24日至4月7日在三尚艺术上海空间展出。展览由Tove Thage和Galleri Image的Beate Cegielska筹备，并与来自北京的丹麦文化学会的朱会平以及Eric Messerschmidt合作完成。

New Adventures is on show in Sanshang Art shanghai from March 24th to April 7th, 2007. The exhibition is prepared by Beate Cegielska of Galleri Image and Tove Thage, in collaboration with Zhu Huiping and Eric Messerschmidt of The Danish Cultural Institute in Beijiing.

参展艺术家

Participating artists

Nicolai Howalt, Trine Søndergaard, Astrid Kruse Jensen, Malene Nors Tardrup, Camilla Holmgren, Søren Lose, Ebbe Stub Wittrup, Camilla Rasborg, Pernille With Madsen, "Bring Out the Garbage" (Marie Reynolds & Solveig Syversen), Jacob Nielsen, Jesper Just and Lilibeth Cuenca Rasmussen