图像的运动

——重新解读20世纪艺术

展出时间：2006年4月5日 至 2007年1月29日

展出地点：法国篷比杜文化艺术中心

    篷比杜文化艺术中心，法国国家现代美术馆，正重复它的对收藏进行主题性展示的试验。图像的运动——艺术和电影院，提出了一个重新解读经历了电影院的20世纪艺术。当我们进入数字革命时代，这种新的表达方式，组织周围基本的电影元素——帧滚动、发射、故事、编辑——为电影摄影技术经验提供了一个重新的定义，这种经验扩展到包含所有的视觉艺术。请注意：法国国家现代美术馆的其中一个展地因重新粉刷目前已被关闭。这两层展地预计在2007年的第一个季度全面重新开放。同时，美术馆在四楼将展出“图像的运动”。

Le Mouvement des images, au Musée national d'art moderne

April 5 2006 - January 29 2007

11h00 - 21h00
Museum Level 4

The Centre Pompidou, Musée National d'Art Moderne, is repeating the experiment of the thematic presentation of its collections: le Mouvement des images – Art and Cinema, proposes a rereading of 20th century art through the cinema. As we enter the digital revolution, this new presentation, organised around the basic components of film – frame roll, projection, story and editing – offers a redefinition of the cinematographic experience widened to include all the visual arts. Please note: one of the floors of the Musée national d'art moderne is currently closed for refurbishment. The entire reopening of both floors is planned for the first quarter of 2007. Meanwhile, the museum offers "Le mouvement des images" on the 4th floor.