展览城市： 北京-北京 
展览时间： 2006-12-11～2006-12-21 
展览地点： 中华世纪坛 
主办单位： 中国美术家协会 
协办单位： 苏州远大艺术品有限公司 《亚洲美术》杂志

　　当前，随着中国社会经济、文化建设的迅猛发展，中国美术界也极其活跃，形形色色的美术大展接踵而至。这些展览虽然各有千秋，但参评作品的数量是否充足，艺术水准是否齐整，都是展览成功与否的关键。因此，选拔优秀的备选作者很有必要。

　　北京双年展是以绘画和雕塑为主要展览形式的当代国际艺术大展，展前广泛联系国内外艺术家征稿，尤其是遴选国内青年艺术家的应征作品作为预备参考，是全体工作人员一直努力开展的工作内容。2006年初，为积极筹备将在2008 北京奥运期间举办的第三届北京双年展，经过展览主办方的协商策划，中国美术家协会专门举办了这次备选资格展，提前选拔一批具有参加第三届北京双年展作品评审的预备资格的作者，以期探索建立一种展前跟踪、扶持艺术家创作的新模式。

　　除邀请作品以外，本展主要收录的180件（组）入选绘画和雕塑作品，是180位有幸获得第三届北京双年展备选资格作者的代表作品，其中中国画86件，油画53件，雕塑25件，其他16件，这些作品从近9千件投稿中精选而出，涵盖中国画、油画、版画、雕塑、色粉画、水彩画、漆画等门类，在选题、表现手法、材料运用、风格等各个方面都达到了一定水准。这些作者中许多人是在读的或刚出校门的艺术院校学生，有些则是艺术院校的青年骨干教师。我们本着发现新人、鼓励创新的宗旨，从应征的近2700人中选拔出这些获得备选资格的作者，今后他们将在第三届北京双年展“色彩与奥林匹克”的主题之下潜心创作，以待明年正式的主题展作品评审时参加复评。我们期待他们能进入最佳创作状态，为北京双年展提供优秀的备选作品，为当代中国艺术注入新鲜血液，以鼓舞和吸引更多年轻人投身到我国的绘画和雕塑事业中来，为北京双年展后备力量的积累打下坚实基础，确保老中青三代参展艺术家的比例能够保持在一个均衡、和谐发展的框架之内。

　　从前两届北京双年展的入选情况来看，20世纪70、80年代后的一批绘画和雕塑作者脱颖而出，他们根据对现实生活的真诚理解和敏锐感受，反映中国改革开放时代的年轻人充满朝气和活力的精神面貌。他们是北京双年展的生力军。我们期待着这批年轻的艺术家，以北京双年展为起点，为我国当代绘画和雕塑艺术的繁荣创新增砖添瓦。我们同样期待今年这180位获得备选资格的作者，能在第三届北京双年展上找到自己的最佳位置。
本次展览筹备期间，我们欣悉北京双年展被《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》正式列为“重点扶持的知名品牌文化活动”，这表明了政府支持力度的加强，体现了国家的文化发展战略和雄心。希望能有更多的年轻艺术家参与到北京双年展的建设中来，与我们携手并肩奋斗，把北京双年展打造成当代国际绘画雕塑艺术中心，共创新世纪中国美术的辉煌！

　　中国美术家协会
　   2006年11月