中国艺术品网2006年9月5日报道：今天下午第六届上海双年展在上海美术馆隆重开幕。上海市人大常委会副主任胡炜、上海市副市长杨晓渡、上海市政府副秘书长姚明宝、上海市政协副主席王荣华、中国美协党组书记、常务副主席刘大为；中共上海市委宣传部长陈东、上海市文化广播影视管理局党委书记、上海博物馆馆长陈燮君；上海市文化广播影视管理局局长、第六届上海双年展组织委员会主任穆端正；上海美协主席、上海美术馆馆长、第六届上海双年展学术委员会主席方增先；第六届上海双年展学术委员会主任、中国美术学院院长许江等与来自世界各大博物馆馆长、艺术机构负责人、艺术家、媒体记者等各界来宾近2000人冒雨出席了开幕式。上海市文化广播影视管理局副局长、第六届上海双年展常务副主任刘文国主持开幕。

　　第六届上海双年展为期两个月，“超设计”为本届上海双年展的主题。以“超设计”为主题，设有“设计与想象”、“日常生活实践”和“未来构建历史”3个单元。共有来自世界各地的24个国家的艺术家、94人（组）参展艺术家的作品参展。

　　今天，我们生活在设计无处不在的时代，社会、生活和艺术，无不与设计息息相关。设计往往被与功能化和实用主义联系在一起，以设计为题，旨在打破艺术和实用之间的那种过于简单的对立关系，对艺术与设计、创作与工业、生活与生产之间的关系提出全面的反思，力图重新恢复艺术与日常生活的关联，焕发其能量与活力。

　　设计这一最贴近日常生活的创造形式将我们引向生活美学、技术美学和社会美学的思考。设计在不断地自我超越，“超设计”既是这个时代的产物，也是这个时代的推动者。“超设计”反映了我们时代共同的美学目标，艺术家希望探讨的是一种以“设计作为材料”进行观念创作的艺术。在此，设计不仅作为一种技术手段，创造出一种功能性对象，更重要的是，它还贯穿着美学意志，包含着艺术价值和社会理想；设计不仅仅是创造出一个作品，它还指向一系列生活方式、社会理想和历史计划。在这个意义上，设计走向了“超设计”。

　　海内外艺术家绞尽脑汁，设计出各自别出心裁的作品。艺术家以新技术、新材料创作作品是一大特色。如上海艺术家申凡的《向黄宾虹致敬》，将国画大师黄宾虹的个性笔墨化为霓虹灯影像，随着古筝奏鸣，霓虹灯渐渐形成完整的画面。而新锐设计师晏钧的参展品《对话》，是用废弃的暖气片和水管制作成具有中国古风的家具，将中国传统文化艺术元素做成现代艺术，这是一大热点，参加开幕式的中外来宾欣赏了作品后纷纷赞口不绝，认为这届的作品从创意上、技术上、制作上更富现代艺术的趣味性，贴近人们生活的作品也使观众引发了思考和启迪。

上海市副市长杨晓渡宣布第六届上海双年展开幕

上海市文化广播影视管理局局长、第六届上海双年展组织委员会主任穆端正致辞

上海美协主席、上海美术馆馆长、第六届上海双年展学术委员会主席方增先致辞

第六届上海双年展学术委员会主任、中国美术学院院长许江致辞

上海市文化广播影视管理局副局长、第六届上海双年展常务副主任刘文国主持开幕