守望一片宁静的天空
美国艺术家雷森&冈斯坦学术访问展
Under the Peaceful Sky
Painting Exhibition for American Artists Thomas Riesing &Marcia Goldenstein
参展艺术家：雷森（美国）冈斯坦（美国）
展览总监：齐向东
开幕酒会：2008年3月1日 下午4点
展览时间：2008年3月1日——3月20日
主办单位：四川蓝色空间艺术品有限公司
展览地点：成都市水碾河路48号娇子音乐厅一楼西侧 蓝色空间画廊

托马斯?雷森(Thomas Riesing)和玛夏?冈斯坦(Marcia Goldenstein)同在1973年从内布拉斯加州立大学获得绘画硕士学位。相比起许多毕业后便成为“饥饿艺术家”的人来他们是非常幸运的，夫妻双双都在田纳西大学获得教席并成为那里的终身教授。他们当年接受的教育无疑是现代主义的，从我所见过的二人早期作品可以证明这一点。但是今天展示在我们面前的却是看起来比较传统的风景画，对于已经习惯到当代画廊看当代作品的中国观众可能会感觉有些吃惊，何况参展者又来自当代艺术策源地美国。其实只要对他们所在的人文和自然环境有所了解这种吃惊就会减少许多。

田纳西大学背靠阿巴拉千山，田纳西河从校园缓缓流过，河对岸农学院的草坡上星星点点着一些牛羊，再远处是橡树林、农田、湖泊、像树林、然后又是一望无际的农田。汤姆和玛夏的家是橡树林里紧挨着的两幢木房子，低处的一幢居家高处的一幢做工作室，春天到来房前屋后开满茱萸花，夏天总是在鸟鸣中醒来，秋天看着树叶由黄变红，冬天窗外雪地上常有松鼠嬉戏，他们家的每一扇窗都象画框一样框着美的景致...。玛夏近期的画取材不超过她家一英里，甚致就是她屋顶画室望出去的景色，林间散步拾来的松果、邻居家房前的路灯都是她绘画的素材。汤姆的画与他的旅行相关，早在十多年前他的文章《艺术家与旅行》就在我国《世界美术》上发表，他来过中国近二十次。但我知道他更多的旅行是往复于回家的路上。他每年数次长途跋涉翻过肯塔基丘陵，穿越依利诺平原回到他生长地方芝加哥，一路景色如画，对汤姆的启发不言而喻，仿佛在路上他找到了艺术的归宿。一次与雷森夫妇去看望另一位画家，他住在田纳西河岸边，有一条古老而维护良好的汽船，我们在河上漫游，靠岸在林间空地野餐，谈论哈德逊河画派...，此一场景让人看到在当代美国艺术“日新月异”的表层背后不乏有人对传统的守望，而且是那样自然。烫姆和玛夏便是这样的守望者。

何工 2008-2-11成都