中国馆开幕现场

　　6月4日开幕的第54届威尼斯双年展，近来弥漫着一股“中国风”。以“弥漫”为主题的中国馆位于主题馆区内，整个展馆由5位中国艺术家创作，分别是蔡志松、梁元苇、潘公凯、杨茂源和原弓。北京大学美学与美育研究中心美学原理研究室主任彭锋，是中国馆的策展人。

　　此次中国馆邀请的5位艺术家创作了5件独立的装置作品，并以为茶、花、香、酒、药5种气味为线索，展示了中国传统文化的精髓（与西方的传统美学形成对比）。蔡志松作品运用了茶元素；原弓的作品是香；杨茂源运用了药草；潘公凯以莲花为主题；梁远苇则运用了中国的白酒。中国馆策展人彭锋表示，此次展出的5件作品各自独立又相互联系，荷花、中药、绿茶、熏香、白酒令“五味俱全”和“五味杂陈”形成隐喻关系。

浮云和空香

　　蔡志松巨大的白色装置作品《浮云》用钢材料制作，内部装有风铃和茶叶。当这些云朵随风摆动，装在浮云内部的风铃和龙井茶香也随之弥漫开来。当人们置身其中，风铃的声音和缕缕茶香会让人感觉清爽不已。

作品现场

　　浮云周围漂浮的氤氲气体是偶然为之，它们是从另外一位艺术家原弓的作品《空香》那里漂浮过来的。他使用了20台超声雾化器，这个装置每两小时便喷射出高压水雾，弥漫了整个中国馆。

　　在主题馆展区的地下贮水池中展出了杨茂源的作品《器》。这个装置是由上千个药罐组成，艺术家将中国传统的中药处方雕刻在药罐内部，从外面无法看出任何迹象。根据中国传统中医理论，所有症状都是能看见的，他们根据穴位，运用针灸等方法治疗疾病，但在现代科技社会中，这种传统方法已不复往日荣光。

　　在潘公凯作品《雪融残荷》是一个在零下5℃制作、带有荷香味的超大型冰箱走廊，艺术家将中国传统水墨画和带有西方特色的拼贴美学并置，创作了一个充满中国意向的空间，参观者可以在这里喝茶。

同时来自中国的数字美术馆全球首发360全景3d在线漫游威尼斯双年展中国馆，让无法亲临现场的观众从中体验更具优越感的互动式观展、智能化操作，敬请登陆：http://www.vrdam.com/gallery/weinisisnz/wns_zgg.html