《沉默之王》

作品简介: 男人走进了一家旧货店。这里有已故双胞胎哥哥留下的一个木偶。女主人认为万物有灵。她拨动了一个旧留声机,于是二战时的军人和姑娘出现了。姑娘对就要奔赴战场的军人说:“世上最快的不是光也不是电,而是人的思念。不管离得多远,只要我想到你,你就会乘着我的思念出现在我的眼前。”几个月后,军人在临死之前,姑娘突然出现在他的眼前。他们相约:来世再见。瞬间,姑娘随着耀眼的光消失了。 故事回到旧货店,男人抱着木偶对女主人讲哥哥的故事。亡兄为了寻找前世相约之人,做了“腹语师”带着木偶到处流浪……此剧不过两个演员,但这两个演员却演绎着许多个人物和故事。“沉默之王”指的是那个沉默地看着世间各种悲欢离合的木偶。不过它最不沉默。 导演介绍: Introduction of Director: 小桧山洋一(KOBIYAMA YOUICHI)1959年8月15日出生于东京。曾在状况剧场、阿洛克舞蹈公司、兴行师Q230以及新宿梁山泊剧团当演员、导演,现属WONDER艺能制作有限公司。曾随新宿梁山泊剧团于1992年到上海戏剧学院、1998年到中央戏剧学院上演过帐篷戏剧《美人鱼的传说》。“胡同深处的月光堂”,是他为专门上演自己的剧作而成立的剧团,《沉默之王》是他专门为演员近童贰吉和石井瞳写的戏。擅长烹调,爱下围棋和观看国会实况转播。
导演的话: 今年3月11日日本发生了9级的大地震和罕见的海啸。接着就是核电站污染,灾难不断。此剧的首演是4月4日,地震发生还不到一个月。当时有人说:“这个时候还演戏,太不慎重了吧!”我们却想,正因为是在这个时候,戏剧的灯火才不能熄灭!当然,我们并没有指望能来多少观众。可是,当大幕拉开一看啊,满场的观众为我们带来了热烈的掌声! 是啊,那些日本的老百姓,就说1945年之后吧,广岛、长崎的原子弹、战败投降、之后的泡沫经济的崩溃、还有这次的大地震,不管遇到什么,他们都能默默地忍耐,嘴上不说,但内心深处隐藏着灼热的情感。 如果《沉默之王》的主人公“男人”和“女人”,能把这种情感传达给中国的观众们,我将感到无上的荣幸。
小桧山洋一 2011/6/30
|