编者按:“跨界”，是近年来在当代艺术新闻中出现频率极高的一个词语。但是，在当代艺术的语境中，它显得像一个“伪命题”，而且伴随这个词出现的高曝光率的艺术活动大多只是艺术与商业的简单合作。其实早在1980年代，国内的艺术家就非常注重当代艺术与哲学、文学等人文学科之间的交流。而今天，当代艺术家的创作已经慢慢触及到舞台剧场、声音、工程机械、生物科学等诸多领域。
我们不抵触艺术与商业的合作，但是本专题重点在于从艺术家的多元创作本身来讨论艺术与其他领域的相互渗透与影响。“观念艺术”、“实验艺术”、“新媒体艺术”这些曾经用来对某种艺术进行定义的词语，当下还是否适用？面对艺术与各学科领域日益模糊的界限，面对那些令我们惊奇却又难以定义的艺术，我们是否应该思考，它何以成了艺术？（文/王麟）