2012CCAA获奖结果揭晓:最佳艺术家奖——白双全；最佳年轻艺术家奖——鄢醒；杰出成就奖——耿建翌。该结果由本届评委团成员——卡洛琳·克里斯托夫·巴卡捷夫、克里斯·德尔康、冯博一、黄专、李立伟、李振华、乌利·希客从45位由鲍栋、皮力、比利安娜·思瑞克等提名委员提交的艺术家名单中评选出来。

　　评委对最终获奖者的评语：

　　白双全，“白双全的作品是对艺术与生活边界的挑战，其艺术创作强调与自己日常生活的密切关系，所表现的均为日常生活中的凡人琐事与状态。他的艺术近乎无形并无法记录，但却以出众的准确性探索了人类境遇的复杂层面。”

　　鄢醒，“鄢醒作为一个优秀的年轻艺术家，工作不仅指向其个人身份特征，作品中的直接性，和其生活、传播、艺术创作之间的混杂特质是对流行文化、当代艺术现象、自身境遇的诠释和表达，看似明确和中国现实接壤，而隐含国际化潮流之方向。”

　　耿建翌，“作为近三十年来中国当代艺术的实践者，耿建翌的艺术具有某种超越这种历史的品质。在这个被临时性、不稳定性、匿名性与多元主体定义的世界中，耿建翌以急迫、单纯、睿智和富有想象力的方式坚守着微弱却充满转换潜力的个体性。颁奖给耿建翌先生体现了CCAA的价值判断和专业标准，和对中国当代艺术日益权力化、资本化和时尚化的反思态度。”

　　CCAA业已设立15年，期间有赞誉，也有争议。对其的争议无疑体现在评选标准上及评选工作的严谨，卡洛琳女士对于问道是否对这些提名艺术家做了深入的研究时回答：“不会太多，也不会太少，它更应该达到这样一种平衡；我们鼓励艺术家所体现出来的潜在的发展可能性，奖励这种充满可能性的探索。”冯博一强调评选是一个“内部观察”与“外部观察”并行的过程。

　　而希克在谈到这些年CCAA所面对的外部环境变化、内在评选价值的坚持时说到了一个变化和一个不变：“现在这个当代艺术语境变得越来越复杂。可以看到在中国本土的艺术家之外，越来越多的具有国际化面貌的艺术家的出现，随着他们自身创作的发展，这种情况变得很复杂；不变的是CCAA一直鼓励那些具有原创性精神、真诚的，有专业性水准的艺术家继续创作。”

关键词：CCAA　希克　耿建翌　鄢醒　白双全

相关新闻：

　　瑞信·2012今日艺术奖大奖揭晓
　　今日美术馆新馆长谢素贞上任
　　“来自捷克的中国人”伊瑞个展开幕
　　虞兰因“海底斑澜”中国巡回展北京站在EMG·ART大石·馆隆重开幕